Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>A=Томсон, Г. В.$<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Томсон, Г. В. (кандидат филологических наук).
    Введение в немецкий страховой перевод: юрислингвистика как область исследования в общей теории лингвистики [Текст] = Introduction to German insurance translation: juridical linguistics as a field of research in the general theory of linguistics / Г. В. Томсон // Страховое право. - 2017. - № 2. - С. 20-23 . - ISSN 1684-632X
УДК
^a340.1
^a811.11
ББК 67.0 + 81.2
Рубрики: Право
   Общая теория права
   Языкознание
   Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
лингвистика немецкого языка -- модальность -- немецкий страховой перевод -- психолингвистика -- устойчивые словосочетания -- юридическая лингвистика
Аннотация: Статья посвящена юрислингвистике, лингвистическим исследованиям немецкого языка права, включая язык страхового права. Автор полагает, что номинальный стиль юридического немецкого языка, его понятийный характер, в отличие от вербального общего немецкого, лежат в основе особенности лингвистики "языка законов", который является предметом исследований. Автор отмечает лингвистические особенности текстов всех отраслей права: терминология по каждой отрасли права, наличие устойчивых словосочетаний, частотность употребления определенных видов придаточных предложений, отличное от общего языка выражение модальности, высокая частотность употребления пассивных конструкций.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)