Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>S=Орфография, 19 в. 1-я пол.<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Кукушкина, Ольга Владимировна (доктор филологических наук).
    Орфографический узус пушкинской эпохи: написание удвоенных согласных в заимствованиях [Текст] / О. В. Кукушкина, Чжао Цзяи // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2021. - № 1. - С. 55-64. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075
УДК
ББК 81.08
Рубрики: Языкознание
   Орфография, 19 в. 1-я пол.

Кл.слова (ненормированные):
Пушкина язык -- заимствования -- иноязычные заимствования -- орфографические нормы -- удвоенные согласные -- формальная адаптация заимствований -- язык Пушкина
Аннотация: Рассматривается написание двойных согласных в русском орфографическом узусе первой половины 19 в. Узус пушкинской эпохи реконструируется на основе изучения Корпуса текстов А. С. Пушкина. Заимствованные морфемы, найденные в Корпусе, разделяются на две группы. Для каждой группы приводятся списки морфем трех типов: с колеблющимся написанием, с удвоенным написанием; с написанием без удвоения. Каждая морфема сопровождается перечнем найденных слов и количеством употреблений этих слов в Корпусе. Делается вывод о том, что в пушкинском узусе реализовывалась особая, тернарная норма удвоения, опиравшаяся на допушкинскую традицию и допускавшая, в отличие от современной нормы, вариативность в написании большого числа заимствованных морфем. Проведенное сравнение пушкинских и современных написаний заимствований позволило также сделать вывод о том, что современная норма сохраняет, по большей части, написания, бывшие устойчивыми в первой половине 19 в., но требует при этом безальтернативного написания колебавшихся у Пушкина морфем. В заключение обсуждаются возможные причины того, почему русская орфографическая традиция не пошла по пути адаптации написаний заимствований и устранения в них двойных согласных.


Доп.точки доступа:
Чжао Цзяи
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)