Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=церковная гимнография<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.


    Тасева, Лора Емилова (доктор; профессор).
    Русский перевод Синаксаря в Субботу Акафиста [Текст] / Л. Е. Тасева // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. - 2018. - № 2 (72) (июнь). - С. 124-141. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 2071-9574
УДК
ББК 81.2 + 81.07
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки

   Теория перевода, 14 в. кон.; 15 в. нач.

Кл.слова (ненормированные):
Суббота Акафиста -- акафисты -- византийские тексты -- восточнославянские рукописи -- восточные славяне -- древнерусские переводы -- книги -- лингвистические источники -- переводные источники -- русские книжники -- русские переводы -- синаксарии -- славянское богослужение -- старославянские переводы -- филологические источники -- церковная гимнография -- церковные песнопения -- церковные праздники
Аннотация: В статье рассматривается перевод Синаксаря в Субботу Акафиста, который был распространен только в восточнославянских рукописях. Отмечается, что русский текст является результатом независимого переводческого акта и выполнен гораздо свободнее. Благодаря неизвестному русскому книжнику восточные славяне могли пользоваться в конце 14 - начале 15 в. переводом Синаксаря в Субботу Акафиста.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

2.


    Максим Плякин (священник).
    Гимны Богу, соединяющие века [Текст] : [беседа со священником] / Максим Плякин ; вел Алексей Реутский // Журнал Московской Патриархии. - 2019. - № 7. - С. 62-69 : фот. цв. - Продолж. следует. - В ст. содержатся биогр. сведения об авт. . - ISSN 0132-862X
УДК
ББК 86.372
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
   Православие--Россия, 21 в. нач.

Кл.слова (ненормированные):
Русская Православная Церковь -- акафистное творчество -- акафисты -- беседы -- богослужебные тексты -- гимнография -- история акафистного творчества -- критерии оценки акафистов -- переводы акафистов -- церковная гимнография
Аннотация: На последнем заседании Синода Русской Православной Церкви был утвержден ряд акафистов святым для употребления за богослужением и в домашней молитве. Между тем, акафисты - это самый распространенный жанр современной гимнографии. В среднем, новый акафист появляется в базе данных рабочей группы по кодификации акафистов и выработке нового акафистного творчества Московской Патриархии каждые 2-3 дня. Общее же число акафистов сегодня составляет более двух тысяч. Об истории акафистного творчества и о задачах, которые приходится решать рабочей группе, рассказывает один из ее участников священник Максим Плякин.


Доп.точки доступа:
Реутский, Алексей \.\; Рабочая группа по кодификации акафистов и выработке нового акафистного творчества Московской Патриархии
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)