Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=переводы терминов<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.


    Рябцев, В. (д-р юридических наук, профессор).
    Адекватность представлений о российской прокуратуре за рубежом [Текст] / В. Рябцев // Законность. - 2007. - N 4. - С. . 44-46. - RUMARS-zknn07_000_004_0044_1
УДК
^a347.963
ББК 67.72
Рубрики: Право--Прокуратура
Кл.слова (ненормированные):
прокуроры -- прокурор (термин) -- переводы терминов -- функции прокуратуры -- правозащитная деятельность
Аннотация: Точное восприятие за рубежом понятия прокурора как представителя российской прокуратуры имеет многообразное значение для понимания кардинальных изменений ее предназначения и роли в охране законности, прав и свобод человека.


Найти похожие
2.


    Вакина, Наталия Дмитриевна.
    Языковые особенности юридического дискурса: проблема многовариантности перевода юридических понятий российского права [Текст] = Linguistic Peculiarities of Legal Discourse: The Issue of Multivariance of Translation of Legal Concepts of the Russian Law / Н. Д. Вакина // Юридический мир. - 2019. - № 6. - С. 53-57. - Библиогр.: с. 57 (15 назв.) . - ISSN 1811-1475
УДК
^a347
ББК 67.404
Рубрики: Право
   Гражданское право в целом
Кл.слова (ненормированные):
многовариантность перевода -- переводческая практика -- переводческие соответствия -- переводы текстов -- переводы терминов -- стандарты перевода -- эталоны перевода -- юридические конструкции -- юридические понятия -- юридические термины
Аннотация: Показана проблема многовариантности перевода юридических терминов, для решения которой предложено создание "эталонных" переводов наиболее значимых правовых актов.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)