Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=украинская поэзия<.>)

Общее количество найденных документов : 16
Показаны документы с 1 по 16

Стус, Василь.
На этом поле, синем, словно лен [Текст] : стихи / Василь Стус ; пер. с украинского А. Купрейченко // Дружба народов. - 2009. - N 3. - С. 173-174. - 1; Жизнь занесли мою в инвентари.. - 1; Все Киев снится мне в прекрасных снах.. - 1; Одна гора - зима, другая - лето.. - 1; На Лысой горе остывает потухший костер.. - 1; На этом поле, синем, словно лен... . - ISSN 0012-6756

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- украинская поэзия -- стихи украинских поэтов -- лирические стихи

Доп.точки доступа:
Купрейченко, А. (Александр) \.\

Найти похожие

Купрейченко, Александр.
И до жнив не дожил [Текст] / Александр Купрейченко // Юность. - 2012. - № 3. - С. 15-19 . - ISSN 0132-2036

УДК

^a821(4).09

ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
поэты -- украинские поэты -- украинская поэзия -- репрессированные поэты -- поэтическое творчество
Аннотация: Размышление о жизни и творчестве украинского поэта Василя Стуса.

Доп.точки доступа:
Стус, В. С. (украинский поэт ; 1938-1985)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Стус, Василь.
[Стихотворения] [Текст] / Василь Стус ; пер. с укр. Александра Купрейченко // Юность. - 2012. - № 3. - С. 19-22. - 1; Ко мне, о память, возвратись моя!. - 1; Признавалась ты мне очами. - 1; Где берег белый-белый от песков. - 1; На Лысой горе остывает потухший костер. - 1; На этом поле, синем, словно лен. - 1; И до жнив не дожил. - 1; Все Киев тянется за мною в снах . - ISSN 0132-2036

УДК

^a821(4)

ББК 83.3(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихотворения -- украинская поэзия -- тема родины -- тема любви -- тема воспоминаний

Доп.точки доступа:
Купрейченко, Александр \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Рымарук, Игорь (1958-2008).
"Былые буквы выводя по новой..." [Текст] / Игорь Рымарук ; перевод с украинского и вступление Г. Власова ; послесловие А. Ирванца // Новый мир. - 2012. - № 6. - С. 128-133. - 0; Другу. - 0; Худую скатерть - праздника заплату. - 0; A la Vilon. - 0; Снега. - 0; Былые буквы выводя по новой. - 0; Оком ли, словом ли, пеньем. - 0; Стена веков. Стихов лоза гибка . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9)

ББК 84(3)
Рубрики: Художественная литература
Литература зарубежных стран в целом (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- переводы -- украинская поэзия -- стихи

Доп.точки доступа:
Власов, Герман \, .\; Ирванец, Александр (поэт; прозаик; драматург; переводчик) \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Мельник, Виктор Иванович (1958-).
Путь на свободу [Текст] : стихи / В. И. Мельник ; пер. с укр. В. Латыниной ; подгот. М. Переяслова // Москва. - 2012. - № 6. - С. 212-215 : 1 фот. - 1; Содерж.: Не на лихой меже... - 1; Ну как же случилось такое... - 1; От изношенных слов, непослушных, как пальцы с мороза... - 1; Колыма 1938-го. Побег. - 1; На проклятый вокзал грузовик подъезжает за гробом... - 1; С ног валил в бараках мертвый сон... - 1; Чернобыль . - ISSN 0131-2332

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)--Украина
Кл.слова (ненормированные):
стихи в журналах -- поэзия в журналах -- стихи украинских поэтов -- современная поэзия -- украинская поэзия -- сталинское время (поэзия) -- тема судьбы страны -- тема судьбы человека -- тема цинковых гробов -- тема Чернобыля -- лагерная тема -- тема Колымы -- тема побега -- тема репрессий -- гражданская лирика -- лирические стихи -- тема распада страны -- тема разлуки -- тема души -- тема человека в обществе

Доп.точки доступа:
Латынина, Валерия \.\; Переяслова, Марина \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Спектор, Владимир.
Не хочется спешить... [Текст] : стихи / В. Спектор ; подгот. И. Николенко // Москва. - 2012. - № 12. - С. 205-209 : 1 фот. - 0; Содерж.: Ничего не изменилось... - 0; Запах "Красной Москвы"... - 0; Я жил на улице Франко... - 0; Было и прошло. Но не бесследно... - 0; Упавшее небо давит на плечи... - 0; Растекается, плавясь, не прошлое время, а память... - 0; Теплый ветер, как подарок с юга... - 0; Гудки локомотивов маневровых... - 0; Пока еще в Луганске снегопад... - 0; Дождь рассыпал слезы по асфальту. [и др. ] . - ISSN 0131-2332

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)--Украина
Кл.слова (ненормированные):
стихи в журналах -- стихи современных поэтов -- украинская поэзия -- стихи украинских поэтов -- поэзия в журналах -- лирические стихи -- современная поэзия -- тема творческой судьбы -- тема времени в поэзии -- тема памяти -- тема советского прошлого -- тема воспоминаний о детстве -- тема советского человека -- тема счастья -- тема личных переживаний -- тема прожитых лет -- тема мужчины и женщины -- тема желаний

Доп.точки доступа:
Николенко, Игорь \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Штыпель, Аркадий Моисеевич.
3+3 [Текст] / А. М. Штыпель // Знамя. - 2014. - № 7. - С. 190-195. - Рец. на сер.: Числа

УДК

^a82.09

ББК 83.2
Рубрики: Литературоведение--Россия--Украина
Анализ литературного произведения. Литературная критика--Россия--Украина
Кл.слова (ненормированные):
поэтические серии -- поэты -- рецензии -- русская поэзия -- русско-украинские серии -- стихи -- украинская поэзия
Аннотация: Рассказывается об издании поэтической серии "Числа", которая представляет известных украинских и русских авторов.

Доп.точки доступа:
Лаурус, издательство; Издательство "Лаурус"
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Волосюк, Иван.
[Стихотворения] [Текст] / Иван Волосюк // Юность. - 2014. - № 9. - С. 5-8 : фот. - 1; Донецк на ощупь. - 1; Мальчик у Христа за пазухой. - 1; Чтобы дышать под водой, не обязательно быть рыбой. - 1; На трамвайные рельсы ложился за масло масляное. - 1; Мир недостроенный, шестоднев . - ISSN 0132-2036

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
лирика -- стихотворения -- тема войны -- тема смерти -- тема смысла жизни -- украинская поэзия -- украинские поэты

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Кияновская, Марианна (поэт; переводчик; критик).
Праязык чугайстра [Текст] : стихи / Марианна Кияновская ; пер. с укр. М. Галиной // Новый мир. - 2015. - № 9. - С. 3-5. - 0; На ощупь ты свет - значит, так тебя и назову. - 0; Берег земли сух, берег морской влажен. - 0; Стоит гора, которой больше нет. - 0; Я не уйду. - 0; Нет ничего кроме осени - твоей ли, моей ли. - 0; Ты - Овидий, но только наоборот . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9)

ББК 84(3)
Рубрики: Художественная литература
Литература зарубежных стран в целом (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- тема философии -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Галина, Мария (кандидат биологических наук; переводчик) \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.

Махно, Василь (поэт; переводчик; эссеист).
Парижские стихи [Текст] / Василь Махно ; пер. с укр. И. Ермаковой // Новый мир. - 2015. - № 9. - С. 52-58. - 0; Под Парижем. - 0; Письмо. - 0; Встреча. - 0; Разговор. - 0; Стол. - 0; Коропец. - 0; Париж . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9)

ББК 84(3)
Рубрики: Художественная литература
Литература зарубежных стран в целом (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- тема философии -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Ермакова, Ирина (поэт; переводчик) \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

11.

Голобородько, Василь.
Загадки-отгадки [Текст] : стихи / Василь Голобородько ; пер. с укр. А. Штыпеля // Новый мир. - 2015. - № 9. - С. 3-5. - 0; Моя мельница. - 0; Село белеет. - 0; Несовершенные стихи. - 0; Первый взгляд. - 0; Разыскивая исток речки. - 0; Радостная встреча. - 0; Гляжу на тебя. - 0; Возвращение к чтению. - 0; Побег. - 0; Удвоенный мед . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9)

ББК 84(3)
Рубрики: Художественная литература
Литература зарубежных стран в целом (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- тема философии -- украинская литература -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Штыпель, Аркадий (кандидат биологических наук; переводчик) \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

12.

Бабкина, Катерина.
Руины империи [Текст] : стихи / Катерина Бабкина ; пер. с укр. М. Галиной // Новый мир. - 2015. - № 9. - С. 89-92. - 0; Валентина, дворничиха, рыжая и нахальная. - 0; Борода. - 0; Ну, чем живу?. - 0; Вот что она ему говорила . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9)

13.

Украинка, Леся (1871-1913).
Живые струны [Текст] / Леся Украинка ; пер. с укр. и предисловие А. Тимофеевского // Новый мир. - 2018. - № 6. - С. 122-125. - 1; Черешенки. - 1; Надежда. - 1; Зимняя весна. - 1; Ах, если бы достать мне струн живых. - 1; Лесная песня . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9)

ББК 84(3)
Рубрики: Художественная литература
Литература зарубежных стран в целом (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- поэзия -- стихи -- украинская литература -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Тимофеевский, Александр \, .\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

14.

Кияновская, Марианна (поэт; прозаик; переводчик; критик; литературовед).
Из книги стихов "Бабий Яр. Голосами" [Текст] / Марианна Кияновская ; пер. с укр. П. Барсковой, М. Галиной ; предисловие П. Барсковой ; послесловие М. Галиной // Новый мир. - 2018. - № 11. - С. 46-53. - 1; Террор уж был а это как назвать. - 1; Плачу иду озираясь все-таки плачу. - 1; Я упал сказал авраам. - 1; Ребе лейви ицхак шнеерсон проездом в киеве. - 1; В комнате оно висело. - 1; Ибо давида убила. - 1; На перроне затихли двое в объятьях третьей. - 1; Очень горло болело сегодня и будто назло. - 1; Я вроде даже за войну подрос . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9)

ББК 84(3)
Рубрики: Художественная литература
Литература зарубежных стран в целом (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- поэзия -- стихи -- украинская поэзия

Доп.точки доступа:
Барскова, Полина \, .\; Галина, Мария \, .\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

15.

"Не розумiвся: ти Едемi, в раї?" [Текст] : студия сравнительного поэтического перевода "Шкереберть" / перевод с украинского Дмитрия Ардиса [и др.] ; предисловие Галины Климовой // Дружба народов. - 2020. - № 6. - С. 223-234. - 0; Патрiотична елегiя / Петро Мидянка. - 0; И ты не знал, что возвратясь домой... / перевод Дмитрия Артиса. - 0; Не знал ты, что вернешься в те места... / перевод Яны-Марии Курмангалиной. - 0; И ты не знал, вернешься ль в те места... / перевод Романа Рубанова. - 0; И ты не думал, что опять придешь... / перевод Ольги Сульчинской. - 0; Каб вадаць, што придзеш да мясцiн / перевод Анны Павловской. - 0; Димеш / Петро Мидянка. - 0; Немеет скрипка, и затих рояль... / перевод Евгении Джен Барановой. - 0; Немела скрипка, и затих рояль... / перевод Анны Маркиной. - 0; Молчит скрипач, давно затих рояль... / перевод Олеси Мифтаховой. - 0; Умолкла скрипка, и затих рояль... / перевод Романа Рубанова. - 0; Заводчиков / Петро Мидянка. - 0; Черноволосый Гена - не мажор... / перевод Дмитрия Артиса. - 0; Хоть смуглый Гена и не был пижон... / перевод Германа Власова. - 0; Был не ханжа наш Гена, не мажор... / перевод Яны-Марии Курмангалиной. - 0; Чернявый Гена жил не как мажор... / перевод Анны Маркиной. - 0; В мажорах Черный Гена не ходил... / перевод Романа Рубанова. - 0; Чарнявы Генька шчэ не быў мажор... / перевод Анны Павловской. - 0; Олiмпiєв / Петро Мидянка. - 0; Сдавал экзамен, был похож на пса... / перевод Дмитрия Артиса . - ISSN 0012-6756

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
переводы на белорусский -- переводы на русский -- переводы украинской поэзии -- сравнительный перевод -- украинская поэзия -- художественный перевод с украинского
Аннотация: Стихи Петра Мидянки - известного украинского поэта, лауреата Национальной премии Украины им. Тараса Шевченко публикуются в оригинале и в переводах на русский и белорусский языки. Это итог полугодовой работы студии сравнительного поэтического перевода "Шкереберть" (руководитель Галина Климова), работающей в рамках международной гуманитарной программы "Минская инициатива".

Доп.точки доступа:
Мидянка, Петро \.\; Климова, Галина \.\; Артис, Дмитрий \.\; Курмангалина, Яна-Мария \.\; Рубанов, Роман \.\; Сульчинская, Ольга \.\; Павловская, Анна \.\; Баранова, Евгения Джен \.\; Маркина, Анна \.\; Мифтахова, Олеся \.\; Власов, Герман \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

16.

Иванов, Алексей Анатольевич.
"Братались с вольными поляками…" [Текст] : тарас Шевченко - польское знамя украинского сепаратизма / Алексей Анатольевич Иванов // Московский журнал. История государства Российского. - 2023. - № 9. - С. 30-49 : ил., фот. - Библиогр.: с. 49 . - ISSN 0868-7110

УДК

^a323.1

^a82’0

ББК 66.094 + 83.3
Рубрики: Политика. Политология
   Этнополитология--Украина--Россия--Российская империя; Львов; Киев; Малороссия; Польша; Варшава; Оренбург, 19 в.; 1814-1861; 20 в.; 1914 г.
   Литературоведение
   Литература Европы
   История литературы--Украина--Россия--Российская империя; Львов; Киев; Малороссия; Польша; Варшава; Оренбург, 19 в.; 1814-1861; 20 в.; 1914 г.
Кл.слова (ненормированные):
Великая эмиграция -- биографии -- история -- литература -- масонство -- национализм -- национальная поэзия -- памфлеты -- персоналии -- политическая деятельность -- польская культура -- польская поэзия -- польская романтическая поэзия -- поэзия -- поэты -- пропаганда -- радикализм -- революционная деятельность -- русофобия -- сепаратизм -- украинская культура -- украинская литература -- украинская поэзия -- украинский сепаратизм
Аннотация: О биографии, литературном творчестве и политической деятельности украинского поэта Тараса Григорьевича Шевченко (1814-1861). Природный малоросс, бывший крепостной с очень распространенной на юге России фамилией Т. Г. Шевченко вырос и формировался как поэт в польском языковом, культурном и политическом окружении, писал в значительной мере для этого окружения и получал от него признание. Т. Г. Шевченко разделял радикальный польский взгляд на прошлое и будущее; в своей русофобии превзошел многих польских пропагандистов.

Доп.точки доступа:
Шевченко, Т. Г. (украинский поэт ; 1814-1861); Бузина, О. (журналист ; 1969-2015); Кирилло-Мефодиевское братство
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)