Поисковый запрос: (<.>K=правовые тексты<.>) |
Общее количество найденных документов : 25
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Туранин, В. Ю.
Терминологическая энтропия законодательного текста [Текст] / В. Ю. Туранин // Современное право. - 2005. - N 11. - С. . 39-42. - s, 2005, , rus. - RUMARS-svpr05_000_011_0039_1. - Ульяновская областная научная библиотека. - N 11. - C. 39-42. - svpr05_000_011_0039_1, 11, 39-42
ББК 67.0
Рубрики: Право--Общая теория права
Языкознание--Прикладное языкознание
Россия
Кл.слова (ненормированные):
правовые тексты -- терминология -- энтропия -- законодательные тексты -- юридические тексты -- юридический язык
Аннотация: Факторы, являющиеся предпосылками возможного неадекватного восприятия "буквы закона".
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
2.
|
Гамзатов, М. Г.
Национально-культурный компонент в юридическом переводе [Текст] / М. Г. Гамзатов // Известия вузов. Правоведение. - 2007. - N 3. - С. . 161-182. - Библиогр. в сносках
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Право--Общая теория права
Россия
РФ
Российская Федерация
США
Соединенные Штаты Америки
Кл.слова (ненормированные):
юридические переводы -- переводы юридических документов -- юридическая терминология -- терминология -- лингвистика -- английский язык -- правовые тексты -- британский английский язык -- американский английский язык -- латынь -- правовые системы -- англо-американская правовая система -- американская правовая система -- российская правовая система -- терминологические несоответствия -- аффилированные лица -- траст -- доверительное управление
Аннотация: Терминологические различия англо-американской и российской правовых систем, влияющие на переводы юридических текстов.
Найти похожие
|
3.
|
Нуссбергер, Ангелика (директор Института восточноевропейского права Университета г. Кельна).
Восстановление Вавилонской башни [Текст] : европ. Суд по правам человека и многообразие правовых культур / А. Нуссбергер ; пер. с англ. М. Ильиной // Сравнительное конституционное обозрение. - 2007. - N 2. - С. . 71-79. - Библиогр.: с. 78-79 (44 назв. ). - s, 2007, , rus. - RUMARS-srko07_000_002_0071_1. - Челябинская областная универсальная научная библиотека. - srko07_000_002_0071_1
ББК 67.400 + 67.412
Рубрики: Право--Конституционное право--Международное право, 21 в. нач.
Европа
Кл.слова (ненормированные):
международное законодательство -- конвенции -- правовые культуры -- права человека -- правовые системы -- зарубежные страны -- надзорное судопроизводство -- атторней -- генеральный атторней -- право и политические партии -- право и профсоюзам -- право и церковь -- ценностные суждения -- правовые тексты -- правовые понятия -- правовые толкования -- судебная практика -- международная судебная практика -- гражданские права -- собственность -- пресса -- общеевропейская терминология -- свобода усмотрения -- нарушение прав и свобод граждан -- res judicata -- принцип недопустимости -- недопустимость -- справедливое правосудие
Аннотация: В статье предлагается анализ терминологических и институциональных различий в правовых культурах стран Европы и России. Раскрывается роль европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод в формировании единой системы ценностей. Представлена практика Европейского Суда по правам человека.
Доп.точки доступа:
Ильина, М. \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
4.
|
Цуканова, В. С.
Юридическая герменевтика как способ интерпретации, судебного толкования [Текст] / В. С. Цуканова // Право и государство: теория и практика. - 2008. - N 8. - С. 15-20
. - ISSN 1815-1337ББК 67.0
Рубрики: Право
Общая теория права
Кл.слова (ненормированные):
герменевтика -- юридическая герменевтика -- понимание текста -- интерпретация текста -- интерпретация правовых положений -- восприятие текста -- толкование норм -- правовые тексты
Аннотация: Юридическая герменевтика - наука о понимании, истолковании и применении смысла законодательного текста, определяющая семантические приемы его формулирования и восприятия. Своей задачей имеет осмысление и объективирование права.
Найти похожие
|
5.
|
Гамзатов, М. Г.
Юридическая латынь в толковании и переводе правовых текстов [Текст] / М. Г. Гамзатов // Известия вузов. Правоведение. - 2008. - N 6. - С. 221-245. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 0131-8039ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Италийские языки
Кл.слова (ненормированные):
латынь -- латинский язык -- юридическая латынь -- юридическая терминология -- латинская юридическая терминология -- латинизмы -- термины -- латинские термины -- переводы -- правовые тексты
Аннотация: Латинская юридическая терминология.
Найти похожие
|
6.
|
Романова, Е. А.
К вопросу о правовом тексте как информационном средстве правовой коммуникации [Текст] / Е. А. Романова // Правовая политика и правовая жизнь. - 2009. - N 2. - С. 78-82
. - ISSN 1608-8794ББК 67.0
Рубрики: Право
Общая теория права
Кл.слова (ненормированные):
тексты -- правовые тексты -- правовая коммуникация
Аннотация: Сущность и структура правового текста.
Найти похожие
|
7.
|
Ветютнев, Ю. Ю. (кандидат юридических наук).
Правовая реальность [Текст] : примерная лекция по курсу "Философия права" / Ю. Ю. Ветютнев // Право и образование. - 2010. - N 10. - С. 170-180. - Библиогр.: с. 179 (8 назв. )
. - ISSN 1563-020XББК 67.0
Рубрики: Право
Общая теория права
Кл.слова (ненормированные):
правовая реальность -- теория права -- правовые критерии -- текстуальность -- формализм -- устные тексты -- правовые тексты -- юридические тексты -- юридический язык -- правовые формы -- философия права
Аннотация: Основные черты, аспекты правовой реальности.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
8.
|
Поляков, А. В.
Что есть право? [Текст] / А. В. Поляков // Известия вузов. Правоведение. - 2012. - № 6. - С. 199-209
. - ISSN 0131-8039ББК 67.0
Рубрики: Право
Общая теория права
Кл.слова (ненормированные):
коммуникативная теория права -- коммуникация -- нормы права -- правовая коммуникация -- правовые тексты -- субъективные обязанности -- субъективные права
Аннотация: Коммуникативный подход к праву. Право как часть жизненного мира человека, условие и результат его взаимодействия с другими людьми. Правовые тексты - необходимый компонент права.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
9.
|
Андрианов, Николай Владимирович (кандидат юридических наук).
Конституция в свете коннотации [Текст] / Николай Владимирович Андрианов // Государство и право. - 2014. - № 1. - С. 17-26. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 0132-0769ББК 67.400.1
Рубрики: Право
Конституции и документы конституционного значения. Органы конституционного контроля--Россия
Кл.слова (ненормированные):
коннотация -- культурно-исторический контекст -- методологический подход -- правовые тексты -- проблемы толкования
Аннотация: В статье проблема толкования текста Конституции РФ рассматривается с использованием методологии конструктивизма; раскрывается необходимость интерпретации положений Конституции как контекстуально зависимых.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
10.
|
Байтеева, М. В.
Применение "общего" к "особенному" с позиций герменевтики Х. Г. Гадамера [Текст] / М. В. Байтеева // Известия вузов. Правоведение. - 2013. - № 3. - С. 34-49. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 0131-8039ББК 67.0
Рубрики: Право
Общая теория права
Кл.слова (ненормированные):
герменевтика -- интерпретация текстов -- нормативные тексты -- понимание текстов -- правовые случаи -- правовые тексты -- практическая разумность -- рассудительность -- семантика текстов -- толкование текстов -- философия права -- фронесис -- юридическое толкование
Аннотация: Понимание правовых текстов с позиций герменевтики Гадамера. Преодоление разрыва между общим (нормативным текстом) и особенным (правовым случаем).
Доп.точки доступа:
Гадамер, Х.-Г. (немецкий философ ; 1900-2002)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
11.
|
Ковкель, Н. Ф.
Основные элементы структуры правового языка [Текст] / Н. Ф. Ковкель // Вестник Пермского университета. Сер.: Юридические науки. - 2013. - Вып. 4 (22). - С. 44-51. - Библиогр.: с. 49-50 (24 назв.)
. - ISSN 1995-4190ББК 67.0 + 81.07
Рубрики: Право
Общая теория права
Языкознание
Стилистика
Кл.слова (ненормированные):
правовая речь -- правовые тексты -- структура правового языка -- тексты источников права
Аннотация: В статье исследуются различные подходы к проблеме структурирования правового языка; анализируется использование терминов "правовые тексты" и "правовая речь".
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
12.
|
Барабаш, Ольга Владимировна (кандидат филологических наук; доцент).
Лингво-когнитивный анализ механизмов полисемии в тексте правовых текстов: к постановке проблемы [Текст] / О. В. Барабаш // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. - 2014. - № 3 (31). - С. 186-191. - Библиогр.: с. 189-191 (10 назв.). - Заглавие, аннотация, ключевые слова, список литературы на русском и английском языках
. - ISSN 2072-3024ББК 81.03 + 81.0
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
многозначность -- научная лексика -- официально-деловая лексика -- полисемия -- правовые тексты -- терминология
Аннотация: Дается обоснование необходимости научного осмысления механизмов полисемии в тексте правовых документов. Актуальность постановки данной проблемы обусловлена противоречием стихийных механизмов развития естественного языка и требований ясности, однозначности к языковому выражению правовых предписаний.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
13.
|
Обзор методологического семинара в форме круглого стола (Саратов, 2014 г.) [Текст] / А. Н. Шепелев [и др.] // Правовая политика и правовая жизнь. - 2015. - № 2. - С. 137-152. - 1; Теория юридического языка / А. Н. Шепелев. - 1; К вопросу о проблемах теории юридического языка / Д. В. Ирошников. - 1; Язык права и особенности правовых текстов / Н. И. Уздимаева. - 1; Теория юридического языка (некоторые размышления) / Б. Б. Сулейманов. - 1; Социально-факторная основа исследования "юридического языка" / В. А. Пономаренков. - 1; К вопросу о специфике юридического языка / В. В. Елистратова. - 1; Юридический язык в системе категорий стимулирования / Е. Н. Лебедева
. - ISSN 1608-8794ББК 67.0
Рубрики: Право
Общая теория права--Россия--Саратов, 2014 г.
Кл.слова (ненормированные):
исследования юридического языка -- категории стимулирования -- круглые столы -- правовые тексты -- юридический язык -- язык права
Аннотация: Материалы "круглого стола".
Доп.точки доступа:
Шепелев, А. Н. \.\; Ирошников, Д. В. \.\; Уздимаева, Н. И. \.\; Сулейманов, Б. Б. \.\; Пономаренков, В. А. \.\; Елистратова, В. В. \.\; Лебедева, Е. Н. \.\; Теория юридического языка, круглый стол
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
14.
|
Хижняк, Юлия Вячеславовна.
Язык права и язык художественной литературы [Текст] = Language of law and language of literature : аспекты взаимосвязи / Ю. В. Хижняк // Известия вузов. Правоведение. - 2014. - № 1. - С. 12-23. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 0131-8039ББК 67.0
Рубрики: Право
Общая теория права
Кл.слова (ненормированные):
правовое мышление -- правовые тексты -- правосознание -- профессиональная культура -- регулятивная функция -- художественная литература -- юристы -- язык права
Аннотация: Рассматриваются вопросы взаимосвязи и взаимовлияния языка права и языка художественной литературы, которые являются предметом изучения научного направления "право и литература". Это направление занимается проблемами профессиональной культуры, правосознания, правового мышления юристов, интерпретации правовых текстов.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
15.
|
Мазнева, Ю. А.
О юридическом дискурсе и его функциях [Текст] = About juridical discourse and its functions / Ю. А. Мазнева // Философия права. - 2015. - № 5. - С. 68-72. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 1817-7085ББК 67.0
Рубрики: Право
Общая теория права
Кл.слова (ненормированные):
аббревиатура -- коммуникативная компетенция -- правовые тексты -- функции дискурса -- юридические дискурсы -- юридические тексты -- юридические термины -- язык права
Аннотация: Рассматривается юридический дискурс как результат когнитивной деятельности человека в сфере права, вербальный итог упорядоченности правовой информации и ее адекватной интерпретации. Автор приходит к выводу, что юридический дискурс реализуется в дискурсивном пространстве посредством регулятивной, перформативной, кумулятивной, информативной, интерпретационной, презентационной, стратегической и кодовой функций.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
16.
|
Ференс-Сороцкий, Андрей Александрович.
Коммуникативный подход к праву в работах А. В. Полякова и некоторые проблемы теории гражданского процесса [Текст] = Communicative approach to law in the works of A. A. Polyakov and some problems of the theory of civil procedure / А. А. Ференс-Сороцкий // Известия вузов. Правоведение. - 2015. - № 1. - С. 78-88. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 0131-8039ББК 67.0 + 67.410.1
Рубрики: Право
Общая теория права
Гражданское процессуальное право
Кл.слова (ненормированные):
зарубежный опыт -- коммуникативные подходы -- коммуникативные теории права -- коммуникация -- правовые тексты -- процессуальные правоотношения -- российские правоведы
Аннотация: Анализируется коммуникативная теория права А. В. Полякова и перспективы ее применения в отраслевых науках на примере науки гражданского процесса.
Доп.точки доступа:
Поляков, А. В. (российский правовед ; 1954-)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
17.
|
Сорокина, Юлия Владимировна (профессор; доктор юридических наук).
Язык и правовая коммуникация [Текст] / Сорокина Юлия Владимировна // История государства и права. - 2016. - № 5. - С. 32-37. - Библиогр.: с. 36-37 (13 назв. )
. - ISSN 1812-3805ББК 67.0 + 81 + 67.0 + 81
Рубрики: Право
Общая теория права
Языкознание
Теория и философия языка
Кл.слова (ненормированные):
лингвистический инструментализм -- право и язык -- правовая коммуникация -- правовые тексты -- теории правовой коммуникации -- трансцендентально-герменевтическая философия -- юридические тексты -- язык -- язык и право
Аннотация: Настоящая статья посвящена проблемам языка, права и правовой коммуникации. Рассматривается процесс эволюции понимания сущности языка. Также анализируются взаимосвязь языка и права, их соотношение между собой. Кроме того, особое внимание уделяется теориям правовой коммуникации, получившим признание в юридической литературе.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
18.
|
Барабаш, Ольга Владимировна (кандидат филологических наук; доцент).
"Коррупциогенный фактор" как юридический термин: структура, содержание, дефиниция [Текст] / О. В. Барабаш // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. - 2015. - № 4 (36). - С. 156-164. - Библиогр.: с. 161-164 (20 назв.). - Заглавие, аннотация, ключевые слова, список литературы на русском и английском языках
. - ISSN 2072-3024ББК 81.03 + 81.0
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
дефиниции -- коррупциогенный фактор -- лексемы -- официально-деловая лексика -- правовые тексты -- терминология -- юридическая литература -- юридические термины
Аннотация: Целью данной статьи является анализ структурно-семантических особенностей термина "коррупциогенный фактор", который выступает одним из ключевых в системе антикоррупционного законодательства РФ. Материалом исследования служат тексты действующих нормативных правовых актов в сфере антикоррупционного регулирования, тексты законов и иных официальных документов, отдельные положения которых обладают коррупционным потенциалом.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
19.
|
Брусенская, Л. А.
Перспективные направления лингвистической подготовки юристов: новые формы интеграции лингвистики и права [Текст] / Л. А. Брусенская, Э. Г. Куликова // Юристъ - правоведъ. - 2017. - № 2. - С. 125-130. - Библиогр.: с. 130 (5 назв. )
. - ISSN 1817-7093ББК 67 + 74.58
Рубрики: Право
Право. Юридические науки в целом
Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
лингвоюридические дисциплины -- правовые нормы -- правовые тексты -- соотношение права и языка -- юридическая лингвистика -- юридический язык -- юридическое образование -- язык законодательных актов -- языковая политика
Аннотация: Рассматриваются вопросы формирования нового уровня соединения юриспруденции и лингвистики. Отмечается, что лингвистические знания позволяют решать актуальные задачи, которые связаны с совершенствованием формы изложения правовых норм.
Доп.точки доступа:
Куликова, Э. Г.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
20.
|
Будилов, Владимир Михайлович.
Перевод правовых текстов [Текст] = Translation of legal texts : философские, теоретико-правовые и методологические аспекты / В. М. Будилов // Известия вузов. Правоведение. - 2017. - № 2. - С. 42-91. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 0131-8039ББК 67.0
Рубрики: Право
Общая теория права
Кл.слова (ненормированные):
коммуникация -- методология -- перевод правовых текстов -- правовые тексты -- сравнительное правоведение -- толкование права -- юридическая лингвистика
Аннотация: Рассматривается совершенствование методологии перевода правовых текстов. Исследуется роль, которую играют переводы и переводчики правовых текстов с точки зрения философии и общей теории права. Автор излагает свое мнение о необходимости лингвистической, культурологической и предметной компетенции.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Шлюз Z39.50
Книги фонда НБ СГЮА
Стандартный