Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=переводы богослужебных текстов<.>)
Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5
1.


    Поликарпов, Борис.
    Новый перевод Литургии на нидерландский язык [Текст] / Б. Поликарпов // Журнал Московской Патриархии. - 2014. - № 1. - С. 80-81 : фот. цв. . - ISSN 0132-862X
УДК
ББК 86.372
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
   Православие--Нидерланды, 21 в.

Кл.слова (ненормированные):
богослужебные тексты -- литургии -- нидерландский язык -- переводы богослужебных текстов -- православие в Нидерландах
Аннотация: О работе по созданию нового перевода Литургии Иоанна Златоуста на нидерландский язык, официальное представление которого состоялось 16 ноября 2013 года в храме Святителя Николая в Амстердаме.


Доп.точки доступа:
Православная инициатива, конкурс
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

2.


    Роман (епископ Якутский и Ленский).
    Непознаваемая Якутия [Текст] : [беседа с епископом Якутским и Ленским] / Роман ; вела М. Сенчукова // Журнал Московской Патриархии. - 2014. - № 9. - С. 34-42 : фот. цв. - В ст. приводятся биогр. данные авт. . - ISSN 0132-862X
УДК
ББК 86.372
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
   Православие--Россия--Республика Саха (Якутия), 21 в. нач.

Кл.слова (ненормированные):
Русская Православная Церковь -- архиерейское служение -- беседы -- богослужебные тексты -- встречи -- епархиальная жизнь -- епархии -- епископы -- исповедники -- история епархий -- кадровые проблемы -- канонизация -- монастыри -- новомученики -- пастырское служение -- переводы богослужебных текстов -- православные общины -- проповеди -- репрессии -- священнослужители -- семинарии -- строительство храмов -- увековечение памяти -- храмы -- церковная жизнь -- церковь и молодежь -- часовни
Аннотация: Якутская и Ленская епархия (до 1995 года Якутская и Вилюйская) - епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри на территории Республики Саха (Якутия). Тяжелые климатические условия, удаленность и труднодоступность многих населенных пунктов осложняют и церковную жизнь. О епархиальной жизни в Якутии, одном из самых суровых регионов России, обстоятельно рассказывает правящий архиерей - епископ Якутский и Ленский Роман, который за три года своего служения посетил все приходы своей епархии, разбросанные по громадной территории, сравнимой с размерами нескольких крупных государств Европы.


Доп.точки доступа:
Сенчукова, Мария \.\; Роман, (Лукин) (епископ Якутский и Ленский); Якутская и Ленская епархия; Якутский женский монастырь в честь Покрова Пресвятой БогородицыПокровский женский монастырь; Монастырь во имя Спасителя Иисуса Христа; Спасский мужской монастырь; Андреевская монашеская община
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

3.


    Георгий Крылов (протоиерей).
    Откуда скачет агиасма [Текст] : об истории одного литургического разночтения / Георгий Крылов // Журнал Московской Патриархии. - 2014. - № 12. - С. 50-54 : фот. цв. - Библиогр. в примеч. - Окончание следует. - В ст. приводятся биогр. данные авт. . - ISSN 0132-862X
УДК
ББК 86.37
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
   Христианство в целом

Кл.слова (ненормированные):
Богоявление (праздник) -- агиасма -- богослужебные книги -- богослужения -- водоосвящение -- ектинии -- история литургики -- книжная справа -- литургика -- литургические тексты -- минеи -- переводы богослужебных текстов -- справщики -- требники -- чин агиасмы -- чин водоосвящения -- чины
Аннотация: В статье идет речь о прошении Мирной ектинии: "О еже быти воде сей скачущей/приводящей в жизнь вечную, Господу помолимся! " в Чине водоосвящения на Богоявление. Первый вариант (скачущей) печатается в современных новообрядческих Требниках, а второй (приводящей) - в Минеях. Автор анализирует, откуда появилось такое разночтение.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

4.


    Георгий Крылов (протоиерей).
    Откуда скачет агиасма [Текст] : об истории одного литургического разночтения / Георгий Крылов // Журнал Московской Патриархии. - 2015. - № 1. - С. 69-73 : ил. цв. - Библиогр. в примеч. - Окончание. Начало: № 12, 2014 . - ISSN 0132-862X
УДК
ББК 86.37
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
   Христианство в целом

Кл.слова (ненормированные):
Богоявление (праздник) -- агиасма -- богослужебные книги -- богослужебные тексты -- богослужения -- евангельские тексты -- ектинии -- история литургики -- книжная справа -- литургика -- литургические тексты -- минеи -- переводы богослужебных текстов -- справщики -- требники -- чин агиасмы -- чин водоосвящения -- чины
Аннотация: В статье автор продолжает анализировать разночтения во прошении Мирной ектинии: "О еже быти воде сей скачущей/приводящей в жизнь вечную, Господу помолимся! " в Чине водоосвящения на Богоявление. А также пытается ответить на вопрос, как же эти разночтения меняют смысл евангельского текста?


Доп.точки доступа:
Евфимий, Чудовский (монах; писатель; переводчик; один из идеологов “грекофильства” ; ?-1705)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

5.


    Сарни, Михаил.
    Филипп Ладвелл, православный американец [Текст] : [фрагм. кн. М. Сарни "Русская Церковь в Лондоне: от Петра Великого до наших дней"] / М. Сарни // Журнал Московской Патриархии. - 2016. - № 10. - С. 55-57 : фот. цв. . - ISSN 0132-862X
УДК
ББК 86.372
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
   Православие--Великобритания--Америка, 18 в.

Кл.слова (ненормированные):
американцы -- биографии -- история православия -- переводы богослужебных текстов -- полковники -- православная вера -- православные американцы -- причащение -- христианская жизнь
Аннотация: Фрагмент книги прихожанина Успенского кафедрального собора Лондона Михаила Сарни посвящен одному из самых замечательных людей в трехсотлетней истории Русской Церкви в Лондоне - полковнику Филиппу Ладвеллу III, родовитому землевладельцу из американской колонии Виргиния. Прихожанин Успенской Греко-Российской Посольской церкви в Лондоне, он был одним из первых православных американцев.


Доп.точки доступа:
Ладвелл, Ф. III (американский и британский аристократ; полковник; первый православный американец ; 1716-1767)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)