Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=лексико-семантическое поле<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.


    Романова, Лилия Геннадьевна (ассистент каф. англ. филол. и методики преподавания англ. яз. Оренбург. гос. ун-та).
    Семантико-стилистическая организация лексико-семантического пространства 'Речевая деятельность' в переводах рассказа Р. Бредбери "Тираннозавр Рекс" [Текст] / Л. Г. Романова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - N 17. - С. 89-96 : табл. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1994-2796
УДК
^a81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
адекватность перевода -- лексико-семантическое поле -- контент-анализ -- оригинальное произведение -- варианты перевода -- лексема -- сема
Аннотация: Статья посвящена проблеме уровня адекватности репрезентации семантико-стилистического пространства 'Речевая деятельность' оригинального произведения в различных вариантах перевода. Исследование проводится с помощью метода контент-анализа. В данной статье оценивается семантико-стилистическое соответствие перевода и оригинала.


Доп.точки доступа:
Бредбери, Р.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
2.


    Смирнова, Мария Александровна (кандидат филологических наук).
    Словотворчество как основа создания новой мифологемы пандемии коронавируса [Текст] / М. А. Смирнова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2020. - № 6. - С. 44-53. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075
УДК
^a811.11
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- англоязычные СМИ -- ирония -- компонентный анализ -- коронавирус -- лексико-семантическое поле -- мифологемы -- неологизмы -- образ болезни -- пандемия коронавируса -- словотворчество -- узус -- философия языка
Аннотация: Рассматриваются лексические инновации в англоязычных СМИ на фоне распространения инфекции коронавируса. Пандемия затронула все основные сферы человеческой жизни, что отразилось в том числе и на языковой картине мира. Исходная гипотеза гласит, что частотность употребления узкоспециализированной медицинской терминологии в новостных сообщениях вызывает увеличение уровня тревожности среди населения, влияя прежде всего на психоэмоциональное состояние человека. В свою очередь, реакцией на агрессивный информационный фон является коллективное словотворчество, рассматриваемое через призму феноменологии смеха. Результатом этого являются как семантические сдвиги в существующих лексических единицах, так и появление новых, объединенных общей характеристикой контекстуальной обусловленности и иронической эмоциональной окраски. Цель - рассмотреть, каким образом пандемия коронавируса оформляется в языке и через его посредничество в качестве знакового события. Проведенный анализ позволяет предположить, что наблюдаемая неологизация носит не хаотический, а системный характер, порождая тем самым новую концептуальную парадигму. Пандемия коронавируса приобретает признаки мифологемы, которая органично встраивается в ряд эсхатологических представлений о конце света.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)