Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=семантическое калькирование<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.


    Горбов, А. А.
    К вопросу о семантическом калькировании и "вторичном заимствовании" в русском языке рубежа XX-XXI веков [Текст] / А. А. Горбов // Вопросы языкознания. - 2015. - № 1. - С. 87-101. - Библиогр.: с. 100-101 . - ISSN 0373-658X
УДК
^a81'37
ББК 81.03
Рубрики: Лексикология, 20 в. кон.; 21 в. нач.
   Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
вторичное заимствование -- заимствования -- русский язык -- семантическое калькирование -- языковые контакты
Аннотация: Рассматривается механизм семантического калькирования как одного из важнейших инструментов иноязычного контактного влияния на русский язык, резко усилившегося на рубеже XX-XXI вв. Изучение типичных примеров показывает, что одним из главных критериев выявления семантической кальки является переводная эквивалентность слов языка-источника и языка-реципиента на уровне значения, являющегося исходным для того переносного значения, которое приобретает слово языка-реципиента. В связи с понятием семантического калькирования критическому рассмотрению подвергается понятие "вторичного заимствования".

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
2.


    Матвеева, А. А.
    О некоторых аспектах воздействия английского языка на русский язык при восполнении числовых парадигм абстрактных существительных в конце XX - начале XXI века (на примере лексемы "шок") [Текст] / А. А. Матвеева // Вестник Башкирского университета. - 2016. - Т. 21, № 2. - С. 436-441 : ил. - Библиогр.: с. 441 (15 назв.)
УДК
^a811.11
^a811.161.1
ББК 81.2 + 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
   Германские языки, 20 в. кон.; 21 в. нач.
   Русский язык, 20 в. кон.; 21 в. нач.
Кл.слова (ненормированные):
абстрактные существительные -- английский язык -- деривация -- заимствования -- кальки -- калькирование -- лексема шок -- парадигмы существительных -- семантическая деривация -- семантические кальки -- семантическое калькирование -- существительные -- труды БашГУ -- числовые парадигмы существительных -- шок
Аннотация: Статья посвящена исследованию процессов восполнения числовых парадигм абстрактных существительных в русском языке и влияния английского языка на данные процессы.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)