Поисковый запрос: (<.>K=японская литература<.>) |
Общее количество найденных документов : 76
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Рю Мураками (писатель; кинорежиссер; 1952-)
Заглавие : В парке
Серия: Антология новеллы
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.78-89. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Номер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--новеллы
Найти похожие
|
2.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Соколова-Делюсина Т. Л. (переводчик с японского)
Заглавие : "Гэндзи-моногатари" - это не работа, а судьба"
Серия: Наши интервью
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 9. - С.270-277. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/9). - ISSN 0130-6545
УДК : 821(5).09
ББК : 83.3(5)
Предметные рубрики: Литературоведение
Литература Азии
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--художественный перевод--перевод
Аннотация: Речь идет о втором переводе классического японского произведения Мурасаки Сикибу "Повести о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), о дополнениях и изменениях, сделанных переводчицей Соколовой-Делюсиной Т. Л. по сравнению с ее первым переводом.
Найти похожие
|
3.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Байбикова, Елена (переводчик с японского; культурный антрополог)
Заглавие : Актуализация памяти
: литературные премии Японии
Серия: Статьи, эссе
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.258-262. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Примеч. в сноскахНомер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5).09
ББК : 83.3(5)
Предметные рубрики: Литературоведение
Литература Азии
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--литературные премии--японские литературные премии
Аннотация: Статья посвящена специфике литературных премий в Японии, общее число которых превышает пятьсот наименований.
Найти похожие
|
4.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Заглавие : Японская литература на страницах "ИЛ"
: 1993-2011
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.277-278. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Номер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5) + 011/016
ББК : 84(5) + 91
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения) --Япония, 1993-2011 гг.
Литература универсального содержания
Библиографические пособия --Япония, 1993-2011 гг.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--содержание журналов--указатели литературы--списки литературы
Аннотация: Представлен список произведений японской литературы, опубликованной в журнале "Иностранная литература" за 1993-2011 годы.
Найти похожие
|
5.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Башкатова, Анастасия
Заглавие : Японский герой опустошенного времени
Серия: Литературная критика
Место публикации : Октябрь. - 2013. - № 4. - С.172-176. - ISSN 0132-0637 (Шифр oct_/2013/4). - ISSN 0132-0637
УДК : 821(5).09
ББК : 83.3(5)
Предметные рубрики: Литературоведение
Литература Азии
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературная критика--литературные премии--писатели--премии--японская литература--японские писатели
Аннотация: О восприятии современным читателем литературы японских авторов.
Найти похожие
|
6.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Аюкава Нобуо (японский поэт; критик; 1920-1986)
Заглавие : Фронтовая модернистская лирика о Второй мировой войне
Серия: Литературный гид: "Я в Берлине. Сидоров"
Разночтения заглавия :: черты лица: буй вдалеке: божественный пехотинец: больничная каюта: выход из порта: умерший мужчина: америка: о смерти
Место публикации : Иностранная литература. - 2015. - № 5. - С.3-15. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2015/5). - ISSN 0130-6545
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): вторая мировая война--поэзия--поэты--тема войны--фронтовая лирика--японская литература
Найти похожие
|
7.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Забережная, Ольга Алексеевна
Заглавие : Эстетические взгляды писателя Сига Наоя
Серия: Филология
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2015. - № 2. - С.29-37. - ISSN 0320-8095 (Шифр mvos/2015/2). - ISSN 0320-8095
Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 821(5).09
ББК : 83.3(5)
Предметные рубрики: Литературоведение
Литература Азии
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): переводы--проза--рассказы--ритм художественной прозы--эссе--эстетика--эстетические представления--японская литература--японские писатели
Аннотация: Рассматриваются эстетические представления японского писателя Сиги Наоя, признанного автора короткого рассказа. Стиль этого писателя выделяется своей лаконичной и сдержанной манерой изложения, отсутствием в произведениях захватывающего сюжета. Анализ художественных воззрений автора позволяет объяснить эффект, который производит проза Сиги на японского читателя. Так, по мнению писателя, основная задача художника - в непосредственном, почти физиологическом воздействии на читателя, в максимальном приближении ритма произведения к жизненному пульсу его автора. Эту концепцию Сига стремился воплотить в собственном творчестве. Понимание эстетических представлений Сиги необходимы для постижения привлекательной силы его произведений и попыток адекватного их перевода на западные языки.
Найти похожие
|
8.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Нацумэ Сосэки (классик японской литературы; 1866-1916)
Заглавие : Десять снов
: рассказ
Серия: Из классики XX века
Разночтения заглавия :: 10 снов: X снов
Место публикации : Иностранная литература. - 2013. - № 9. - С.192-212. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2013/9). - ISSN 0130-6545
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): рассказы--японская литература
Найти похожие
|
9.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Заглавие : Юбилей К. Е. Черевко
Место публикации : Российская история. - 2014. - № 6. - С.207-209 (Шифр isto/2014/6)
Примечания : Библиогр. в сносках
УДК : 9 + 930.1(091)
ББК : 63.1
Предметные рубрики: История
Историография --Россия --Япония, 20 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): историческая наука--переводы--русско-японские отношения--ученые--юбилеи--японская литература--японская поэзия--японские мифы
Аннотация: Представлено краткое описание жизни и научной деятельности Кирилла Евгеньевича Черевко, научного сотрудника Института российской истории РАН, доктора исторических и филологических наук.
Найти похожие
|
10.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Хяккэн Утида (писатель; поэт; германист; 1889-1971)
Заглавие : В саду ста демонов
: отрывки из дневников Хяккэна Утиды
Серия: Документальная проза
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.226-231. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Примеч. в сноскахНомер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--документальная проза--дневники--дневники писателей
Найти похожие
|
11.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Марико Коикэ (писатель)
Заглавие : Обеденный стол
Серия: Антология новеллы
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.149-158. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Номер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--новеллы
Найти похожие
|
12.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Долин, Александр (японист; переводчик; писатель)
Заглавие : Мир в капле дождя
Серия: Из японской поэзии
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.159-160. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Номер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5).09
ББК : 83.3(5)
Предметные рубрики: Литературоведение
Литература Азии --Япония, 20 в. 1-я пол.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--японская поэзия--серебряный век--танка--хайку--гэндайси
Аннотация: Краткий анализ специфики японской поэзии первой половины 20 столетия.
Найти похожие
|
13.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Кека Идзуми (писатель; эссеист; драматург; 1873-1939)
Заглавие : Операционная
Серия: Антология новеллы
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.132-142. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Номер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--новеллы
Найти похожие
|
14.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Ира Исида (писатель; актер; 1960-)
Заглавие : Звезда из фольги
Серия: Антология новеллы
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.143-148. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Номер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--новеллы
Найти похожие
|
15.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Заглавие : Поэты танка первой половины XX века
Серия: Из японской поэзии
Разночтения заглавия :: На утесе стою...: Оглянувшись назад...: И мои земляки...: Ветром полонена...: В лощине меж гор...: Больше нет никого...: Спичку зажгу...: Вдаль уходит река...: Одиночество...: Я вечерней порой...: Ласточкино гнездо...: Я с высокой горы...: Алый отсвет зари...: По тропе через луг...: Я, смешавшись с толпой...: Подошла их пора...: Поутихли в саду...: Обрывавший листву...
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.161-171. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Номер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--японская поэзия--поэзия--стихи--танка
Найти похожие
|
16.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Риити Екомицу (японский писатель; 1898-1947)
Заглавие : Прозаические миниатюры
Серия: Из классики XX века
Разночтения заглавия :: Весна приезжает в пролетке: Зима и женщина: Конь божества: Муха
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.191-216. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Номер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--японские писатели--миниатюры--новеллы--рассказы--прозаические миниатюры
Найти похожие
|
17.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Хяккэн Утида (писатель; поэт; германист; 1889-1971)
Заглавие : Плач черепахи
Серия: Документальная проза
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.217-225. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Примеч. в сноскахНомер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--документальная проза
Найти похожие
|
18.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Заглавие : Поэты хайку первой половины XX века
Серия: Из японской поэзии
Разночтения заглавия :: Входил, выходил...: На сосновую хвою...: Слушаю, как тает...: Чайки кричат в ночи...: В лунном сиянье...: В дождливую ночь...: Высоко в горах...: Тени от цветов...: Осенний денек...: Сливы белый цвет...: Весенняя ночь...: Вешний светильник...: Над цветами вьюнка...: Тень моего зонта...: Как хочет поет...: В прозрачной росе...: Радует глаз...: Короткий день...: Цветок нарцисса...: Как дар бесценный...: Все ветки груш...: Хиросима...: Лотосы после зимы...: Осенний сумрак...: Верещанье цикад...: Плакучая ива...: Холода весной...: Белые гребни...: Храм в горной глуши...: Люди вошли...
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.171-183. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Номер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--японская поэзия--поэзия--стихи--хайку
Найти похожие
|
19.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Заглавие : Поэты гэндайси
Серия: Из японской поэзии
Разночтения заглавия :: К г-же N: Марс виднеется в небе: Сливовая наливка: Говорящие книги: Глядя на крону зеленого дерева: Смотрю на море: Унылый праздник любования цветами: Путь: Смотрю на луч маяка: Сверчки в саду
Место публикации : Иностранная литература. - 2012. - № 2. - С.184-190. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2012/2). - ISSN 0130-6545
Примечания : Номер озаглавлен: Япония: мир в капле дождя
УДК : 821(5)
ББК : 84(5)
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): японская литература--японская поэзия--стихи--поэзия--гэндайси
Найти похожие
|
20.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Ковлеков, Кирилл Иванович
Заглавие : Дискурсивные характеристики формульной структуры японского фэнтези
Серия: Литературоведение
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2022. - № 2. - С.79-90: 1 табл. - ISSN 0320-8095 (Шифр mvos/2022/2). - ISSN 0320-8095
Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 821(5).09
ББК : 83.3(5)
Предметные рубрики: Литературоведение
Литература Азии, 2010-2020 гг.; 21 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): веб-романы--количественный анализ--коллокации--массовая литература--реинкарнационное фэнтези--фэнтези--художественный дискурс--японская литература
Аннотация: Рассматривается формульная структура современного японского фэнтези. Актуальность ее изучения обусловлена развитием японского фэнтези в 2010-е годы и стремительным ростом популярности веб-романов, вызвавших смену парадигмы в современной литературе. Особенностью этого периода стало появление романов реинкарнационного фэнтези, завоевавших художественный дискурс современного фэнтези. Количественный анализ лексики аннотаций романов, вышедших в свет в эти годы, с применением инструментов текст-майнинга предоставил возможность выделить основные структурные характеристики конвенциональной системы японского фэнтези. Особое внимание при обработке исследовательского материала было уделено частотным коллокациям аннотаций. С учетом контекста употребления в статье представлено 39 тематических групп коллокаций, объединенных в 15 категорий и выраженных в трех пластах. Сделан вывод о том, что количественный анализ лексики аннотаций японского фэнтези 2010-2020 годов вкупе с контент-анализом и классификацией позволяет выделять тематические группы, указывающие на ключевые слова - концепты, отражающие модель формульной структуры японского фэнтези. Дискурсивные характеристики формульной структуры проявляются в содержащейся в коллокациях контекстуальной информации, указывающей на ту или иную целевую аудиторию. Тематические группы лексики аннотаций, с выделением в них трех пластов фреймов и сценариев, указывают на способность их к самовоспроизведению, т. е. к существованию единого фреймворка, определяющего стандарты и границы японского фэнтези, как самобытной литературной формулы.
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Шлюз Z39.50
Книги фонда НБ СГЮА
Стандартный