Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>K=языковые регистры<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Орлова А. В.
Заглавие : Слова "клятва" и "рота" в значении "обещание, заверение" в языке древнерусских памятников XI-XVI вв.
Серия: Статьи
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2021. - № 6. - С.106-114. - ISSN 0130-0075 (Шифр mfil/2021/6). - ISSN 0130-0075
Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 811.161.1
ББК : 81.2Рус
Предметные рубрики: Языкознание
Русский язык, 11 в.; 12 в.; 13 в.; 14 в.; 15 в.; 16 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): ассерторные клятвы--древнерусские памятники письменности--древнерусский язык--заверения--клятвы--клятвы-обещания--клятвы-подтверждения--лексическая семантика--обещания--промиссорные клятвы--языковые регистры
Аннотация: Рассматриваются слова клятва и рота в значении обещание, заверение. Оба слова, относящиеся к древнейшему пласту славянской лексики, могут выступать в качестве синонимов и указывать как на подтверждение слов (ассерторные клятвы), так и на обещание чего-либо (промиссорные клятвы), однако нами выявлены определенные различия в употреблении этих слов, связанные с языковыми регистрами, в которых они используются. Если слово клятва преимущественно употребляется в стандартных церковнославянских и гибридных текстах, то слово рота, кроме названных типов, может быть также представлено в памятниках деловой и бытовой письменности. Для указания на клятву-подтверждение в стандартных церковнославянских текстах используется слово клятва, в деловых - рота. Для наименования клятв-обещаний (например, при закреплении договоренностей между князьями) в стандартных церковнославянских и гибридных текстах мы встречаем оба слова. Однако рота чаще используется при указании на договоры с князьями-язычниками или если речь идет о языческом ритуале. В бытовых древнерусских текстах, как отражение народной (языческой) традиции, используется именно слово рота. При этом данная особенность не исключает употребления слова рота при упоминании обрядов, выполненных по христианскому образцу (целование креста и др. ), что можно объяснить существованием в течение долгого времени двоеверия на Руси.
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)