Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Книги фонда НБ СГЮА (2)

Авторефераты (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=языковые контакты<.>)

Общее количество найденных документов : 53
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-53

Погорецкая, Ольга Андреевна (кандидат филологических наук; доцент).
Англоязычная интерференция в итальянском политическом дискурсе: функциональный подход [Текст] = English-Language Interference in Italian Political Discourse: A Functional Approach / О. А. Погорецкая // Политическая лингвистика. - 2024. - № 2 (104). - С. 117-126. - Библиогр.: с. 125-126 (15 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'42

^a81'37

ББК 81.0 + 81.03
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- англицизмы -- англоязычные заимствования -- англоязычные слова -- взаимодействие языков -- дискурс-анализ -- дискурсивная конкуренция -- заимствованная лексика -- заимствованные слова -- итальянский язык -- лексикология английского языка -- лексикология итальянского языка -- лексическая семантика -- лексические единицы -- межъязыковая интерференция -- политическая лингвистика -- политические тексты -- политический дискурс -- функциональные возможности -- функциональный подход -- языковое заимствование -- языковые контакты
Аннотация: В статье рассматриваются функциональные возможности англоязычных заимствований в итальянском политическом дискурсе.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Борисов, Сергей Александрович (младший научный сотрудник).
Чешско-хорватские языковые контакты в Центральной Хорватии на материале полевого исследования [Текст] = Czech-Croatian language contacts in Central Croatia based on the field research / Сергей Александрович Борисов // Вестник Томского государственного университета = Tomsk State University Journal. - 2023. - № 486 (январь). - С. 5-16. - Библиогр.: с. 14 (40 назв.) . - ISSN 1561-7793

УДК

^a81'24

ББК 81.00
Рубрики: Языкознание
Практическое владение языком--Хорватия--Центральная Хорватия
Кл.слова (ненормированные):
билингвизм -- интервьюирование -- полевые исследования -- хорватский язык -- хорватско-чешские языковые контакты -- чехи -- чешские диаспоры -- чешский язык -- чешско-хорватские языковые контакты -- языковые контакты
Аннотация: Исследование влияния хорватского языка на язык чешской диаспоры на основе анализа корпуса интервью с чехами.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Лосева, Н. В.
Мультилингвизм и интерязык в зеркале интроспекции [Текст] / Н. В. Лосева, Е. Б. Александровская // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 13-21. - Библиогр.: с. 20 . - ISSN 1680-5755

УДК

^a811.1/.8

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Языки мира в целом
Кл.слова (ненормированные):
интерференция -- интерязыки -- лингвистика -- мультилингвизм -- языковое сознание -- языковые контакты -- языковые системы
Аннотация: Целью настоящей статьи является изучение взаимного влияния разных языковых систем в рамках единого языкового сознания мультилингва на основе интерязыка, формирующегося в условиях учебного мультилингвизма.

Доп.точки доступа:
Александровская, Е. Б.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Уварова, Юлия Павловна.
Эволюция понятия "контактные варианты слов" в чешском и словацком языках [Текст] / Ю. П. Уварова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 5. - С. 84-91. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
контактная лингвистика -- контактные варианты слов -- контактология -- нонстандарт -- словацкий язык -- субстандарт -- чешский язык -- языковые контакты
Аннотация: Статья посвящена эволюции понятия "контактный вариант слов", используемого в чешской и словацкой лингвистике. Понятие, зародившееся в чешской лингвистике, продолжало развиваться и уточняться в словацкой. В настоящее время понимание контактного варианта слов, однако, не отражает различий в их появлении в чешском и словацком языках, так как в словацком лексемы чешского происхождения употреблялись задолго до возникновения общего государства чехов и словаков. Проследить процесс их появления, превращения в контактные варианты и возможной утраты достижимо путем сопоставления словарей и национального корпуса словацкого языка.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Трубачев, Олег Николаевич.
Русский языковой союз [Текст] / О. Трубачев // Экономист. - 2022. - № 11. - С. 3-8 . - ISSN 0869-4672

УДК

^a811.161.1

ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык--Российская империя--Россия--Советский Союз; СССР
Кл.слова (ненормированные):
взаимодействие языков -- государственные языки -- историческое единство -- многонациональные государства -- национальное единство -- распад государств -- языки межнационального общения -- языковая политика -- языковые контакты -- языковые союзы
Аннотация: Публикуется фрагмент из книги академика О. Н. Трубачева "В поисках единства" (первое издание - 1992 г. ). Язык объединяет народы и государства, несмотря на политические и экономические разногласия.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Ренковская, Евгения Алексеевна.
Потомки древнеиндийского apara "другой" в роли показателей ассоциативной множественности в новоиндийских языках: распространение и грамматическое развитие [Текст] / Е. А. Ренковская // Вопросы языкознания. - 2021. - № 2. - С. 81-97. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 0373-658X

УДК

^a811.21

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Индийские языки
Кл.слова (ненормированные):
ассоциативная множественность -- грамматикализация -- детерминация -- индоарийские языки -- посессивность -- языковые контакты
Аннотация: Настоящая статья посвящена показателям ассоциативной множественности в новоиндийских языках, восходящим к древнеиндийскому apara "другой". Ассоциативная множественность как грамматическое явление в новоиндийских языках практически не изучалась, при этом формы такого типа множественности представлены во многих из них.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Кулмаматов, Дусмамат Саттарович.
Лингвотекстологическое исследование переводных дипломатических документов среднеазиатских дел Посольского приказа XVII в. [Текст] / Д. С. Кулмаматов // Вопросы языкознания. - 2021. - № 2. - С. 66-80. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 0373-658X

УДК

^a811.512.1

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Тюркские языки, 17 в.
Кл.слова (ненормированные):
иранский язык -- перевод -- персидский язык -- письменные памятники -- старорусский язык -- чагатайский язык -- языковые контакты
Аннотация: В статье рассматриваются дипломатические документы среднеазиатских дел Посольского приказа XVII в. — старинные русские переводы ярлыков хивинских и бухарских ханов, челобитных их послов, грамоты российских царей и современные им тюркские переводы.

Доп.точки доступа:
Посольский приказ
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Чиварзина, Александра Игоревна.
Желтый или зеленый? [Текст] : о разграничении зеленого и желтого цвета в албанском языке / А. И. Чиварзина // Вопросы языкознания. - 2021. - № 5. - С. 59-65. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 0373-658X

УДК

^a811.18

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Албанский язык
Кл.слова (ненормированные):
балканский ареал -- цветообозначения -- языковые контакты
Аннотация: Система цветообозначений в албанском языке значительно отличается от соответствующих систем в соседних балканских языках по ряду параметров. В настоящей статье на основе албанских слов со значением "желтый" и "зеленый" показано, как формировались два фрагмента системы албанских цветообозначений в контексте языковых контактов на Балканах. В эпоху римского господства на Балканах в язык вошли латинские заимствования, которые стали наиболее распространенными обозначениями этих двух цветов. Турецкий язык, будучи языком привилегированного населения в течение многих веков, также оставил глубокие следы в лексической системе албанского. Цветообозначения протоалбанского происхождения занимают в языке маргинальное положение по сравнению с заимствованиями. В статье исследуются различные обозначения желтого и зеленого цвета, появившиеся в албанском из разных источников.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Миронова, Наталия Изяславовна (доктор филологических наук).
[Рецензия] [Текст] / Н. И. Миронова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2021. - № 6. - С. 205-207. - Рец. на кн.: Язык в глобальном контексте: языковые контакты и языковые конфликты в современном мире / ответственный редактор: В. В. Потапов, Е. А. Казак. - Москва : ИНИОН РАН, 2021. - 226 с. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a81'272

ББК 81.21
Рубрики: Языкознание
Языковая политика
Кл.слова (ненормированные):
институциональная коммуникация -- интернет-коммуникация -- конфликтогены -- рецензии -- речевая агрессия -- сборники научных трудов -- языковые контакты -- языковые конфликты

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.

Муллонен, Ирма Ивановна (доктор филологических наук).
Русские говоры как ресурс для прибалтийско-финской исторической лексикологии [Текст] / И. И. Муллонен // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. - 2021. - Т. 23, № 3. - С. 215-230. - Библиогр.: с. 228-229 (20 назв.) . - ISSN 2227-2283

УДК

^a811.511.1

^a81'28

ББК 81.2 + 81.05
Рубрики: Языкознание
Финно-угорские языки
Диалектология
Кл.слова (ненормированные):
вепсский язык -- говоры -- историческая лексикология -- карельский язык -- лексемы -- людиковские лексемы -- прибалтийско-финская лексикология -- прибалтийско-финские языки -- производные лексемы -- русские говоры -- языковые контакты
Аннотация: Предложена реконструкция ряда вепсских, карельских и людиковских производных лексем, исчезнувших из активного употребления.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

11.

Пилипенко, Г. П. (кандидат филологических наук).
Обзор докладов на секциях по социолингвистике, интерференции, языковым контактам и диалектологии [Текст] / Г. П. Пилипенко // Славяноведение. - 2019. - № 3. - С. 85-90

УДК

^a80

ББК 80
Рубрики: Филологические науки
Филологические науки в целом
Кл.слова (ненормированные):
диалектология -- материалы конференций -- славянские языки -- социолингвистика -- языковые контакты
Аннотация: В обзоре рассматриваются доклады, сделанные на XVI съезде славистов в Белграде на секциях по социолингвистике, контактным явлениям в языке, диалектологии. Большинство докладчиков концентрируется на изучении контактных зон славянского мира.

Доп.точки доступа:
Международный съезд славистов
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

12.

Громова, Нелли Владимировна (доктор филологических наук).
Влияние языка суахили на местные языки банту в современной Танзании [Текст] / Н. В. Громова, М. Р. Урб // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2019. - № 2. - С. 20-34 : 3 табл. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0320-8095

УДК

^a811.42-811.45

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Языки Африки--Танзания
Кл.слова (ненормированные):
арабский язык -- заимствования -- именные префиксы -- суахили -- числительные -- языки банту -- языковые контакты -- языковые процессы
Аннотация: Рассматриваются последствия языковых контактов между государственным надэтническим языком суахили и другими языками банту Танзании. Суахили, испытавший заметное влияние арабского языка, в результате прямых контактов с ним, в свою очередь, оказывает влияние на местные языки более низкого социального статуса и престижа, перенося на них воспринятые им заимствованные элементы на уровне лексики. На грамматическом уровне воздействие суахили на местные языки банту оказывается менее ощутимым.

Доп.точки доступа:
Урб, Моника Райвовна (кандидат филологических наук)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

13.

Урманчиева, А. Ю.
Нарративные стратегии как свидетельство возможного контакта: тазовский селькупский и нганасанский [Текст] / А. Ю. Урманчиева // Вопросы языкознания. - 2019. - № 3. - С. 84-100 : 1 рис., 2 табл. - Библиогр.: с. 98-100 . - ISSN 0373-658X

УДК

^a811.511.2

^a81'28

ББК 81.2 + 81.05
Рубрики: Самодийские языки
Диалектология
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
глаголы -- говоры -- диалекты -- идиомы -- инферентив -- нарративные стратегии -- нганасанский язык -- селькупский язык -- эвиденциальная система -- языковые контакты
Аннотация: На материале фольклорных текстов рассматриваются нарративные стратегии самого северного, среднетазовского говора селькупского языка в сопоставлении с нарративными стратегиями территориально близких идиомов.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

14.

Стойнова, Н. М.
Контактно-обусловленная реорганизация грамматической системы в ситуации утраты языка: контроль рефлексивов в полипредикации в нанайском языке [Текст] / Н. М. Стойнова // Вопросы языкознания. - 2018. - № 2. - С. 71-98 : 1 рис., 10 табл. - Библиогр.: с. 96-98 . - ISSN 0373-658X

УДК

^a81'36

^a811.512.2

ББК 81.02 + 81.2
Рубрики: Грамматика
Тунгусские языки
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
грамматическая система -- клаузы -- нанайский язык -- полипредикация -- реорганизация -- рефлексивы -- сентенциальные актанты -- утрата языка -- языковой сдвиг -- языковые контакты
Аннотация: Рассматриваются правила употребления рефлексивных показателей в полипредикации в нанайском языке.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

15.

Николаев, Д. С.
[Рецензия] [Text] / Д. С. Николаев // Вопросы языкознания. - 2018. - № 1. - С. 126-129. - Библиогр.: с. 129. - Рец. на кн.: The Cambridge handbook of areal linguistics / ed. R. Hickey. - Cambridge : Cambridge University Press, 2017. - 1032 p. . - ISSN 0373-658X

УДК

^a81'0

ББК 81
Рубрики: История языкознания
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ареальная лингвистика -- лингвистика -- рецензии -- справочники -- языковые контакты

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

16.

Наумов, В. В. (доктор филологических наук).
Языковой пуризм: Pro & Contra [Текст] = Language purism: Pro & Contra / В. В. Наумов // Alma mater: Вестник высшей школы. - 2018. - № 4. - С. 116-120. - Библиогр.: с. 120 (5 назв.). - Рез. также на англ.

УДК

^a811.161.1

ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание--Россия
Русский язык--Россия
Кл.слова (ненормированные):
билингвизм -- заимствования -- иностранная лексика -- пуризм -- языковая политика -- языковой пуризм -- языковые контакты
Аннотация: Исследована тема языкового пуризма в национальном языке России. Представлен диахронический анализ языкового взаимодействия, результатом которого является феномен языкового пуризма. Указаны причины и механизм освоения (отторжения) иностранной лексики в русском и иностранном (немецком) языках.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

17.

Зайцева, Н. Г.
Формирование диалектной карты вепсского языка (на материале "Лингвистического атласа вепсского языка") [Текст] / Н. Г. Зайцева, И. И. Муллонен // Вопросы языкознания. - 2018. - № 6. - С. 85-103 : 6 рис. - Библиогр.: с. 102-103 . - ISSN 0373-658X

УДК

^a81'28

^a811.511.1

ББК 81.05 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Диалектология
Финно-угорские языки
Кл.слова (ненормированные):
ареальная лингвистика -- вепсский язык -- диалектная лексика -- диалектологические атласы -- лингвистическая география -- лингвистические карты -- этимология -- языковые контакты
Аннотация: Предложены новые результаты исследования диалектного членения вепсского языка, полученные в ходе работы над "Лингвистическим атласом вепсского языка", в котором представлено около 200 карт, отражающих ареальное распределение фонетических и морфологических признаков, а также диалектной лексики.

Доп.точки доступа:
Муллонен, И. И.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

18.

Гентштель, Герд (профессор славянского языкознания).
Мови і коди в центральних реґіонах України: думки та атитюди [Текст] = Языки и коды в центральных регионах Украины: мнения и атитюды / Г. Гентштель, Я. П. Целер // Социология: теория, методы, маркетинг. - 2017. - № 1. - С. 103-127 : 14 рис., 5 табл. - Библиогр.: с. 127 (17 назв.) . - ISSN 1563-3713

УДК

^a316.334.52

ББК 60.59
Рубрики: Социология
Региональная социология--Украина, 2014 г.
Кл.слова (ненормированные):
УРСЯ -- государственный язык -- индивидуальная многоязычность -- многоязычность в обществе -- региональные особенности -- русский язык -- социологические опросы -- украинский язык -- украинско-русский смешанный язык -- язык и общество -- языковая ситуация -- языковые контакты
Аннотация: Дебаты по языковому вопросу в Украине часто исходят из предположения о дихотомии между украинским и русским языками. Это не согласуется с сосуществованием двух языков в общественном и личном использовании и не учитывает существования так называемого суржика, то есть весьма распространенного украинско-российского смешанного языка (УРСЯ). На основании опроса, проведенного в июне/июле 2014 года, исследуются аспекты распределения этих трех кодов в центральных областях Украины. На основании анализа ответов респондентов на вопрос: об основном используемом ими коде; о никогда не используемых ими кодах; об их одно- или многоязычие; об их первом языке основательно подтверждает разделение всего центрального ареала Украины на пять субареалов. В трех субареалах, занимающих большую часть центрального ареала, сильную позицию имеет украинский (с различным уровнем выраженности), доминируя над УРСЯ и русским. Только в Сумской и Днепропетровской областях сильную позицию имеет УРСЯ, а в Харьковской - русский язык. В других аспектах анализа (по поводу языка обучения, оценки УРСЯ как более украинско/русского кода оказывается разделение между Харьковом и остальными субареалами). В целом влияние этих региональных различий явно наиболее выражено, тогда как влияние других социально-демографических аспектов (пол, возраст и образование) имеет второстепенное значение.

Доп.точки доступа:
Целер, Ян Патрик (научный сотрудник)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

19.

Кисилиер, М. Л.
Лексические особенности цаконского диалекта новогреческого языка: предварительные наблюдения и перспективы исследования [Текст] / М. Л. Кисилиер // Вопросы языкознания. - 2017. - № 1. - С. 105-136. - Библиогр.: с. 133-136 . - ISSN 0373-658X

УДК

^a811.14

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Греческий язык
Кл.слова (ненормированные):
диалекты -- заимствования -- иноязычные заимствования -- лексические особенности -- новогреческий язык -- северногреческие диалекты -- цаконский диалект -- языковые контакты
Аннотация: В статье рассматривается лексика цаконского диалекта новогреческого языка, приводятся результаты анализа ее происхождения, на основании которых опровергается гипотеза об изолированности данного идиома от других греческих диалектов.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

20.

Перехвальская, Е. В.
[Рецензия] [Текст] / Е. В. Перехвальская // Вопросы языкознания. - 2017. - № 5. - С. 142-152. - Библиогр.: с. 152. - Рец. на кн.: Aboh E. O. The emergence of hybrid grammars: Language contact and change / E. O. Aboh. - Cambridge : Cambridge University Press, 2015. - 346 p. . - ISSN 0373-658X

УДК

^a81'0

ББК 81
Рубрики: История языкознания
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
гибридизация -- интерязык -- контактные языки -- креольские языки -- пиджин -- рецензии -- языковые контакты

Доп.точки доступа:
Aboh, E. O.; Або, Э.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

1-20 21-40 41-53

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)