Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Поисковый запрос: (<.>K=формы стихотворений<.>)

Общее количество найденных документов : 1

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Томас, Дилан (английский писатель; поэт; 1914-1953)
Заглавие : "Не следуй кротко в ночь спокойных снов…"
Серия: Вглубь стихотворения
Разночтения заглавия :: Do not go gentle into that good night: Не уходи покорно в добрый мрак: Не уходи смиренно в добрый путь: Не уходи безропотно во тьму: Не уходи покорно в мрак ночной: Не следуй кротко в ночь спокойных снов
Место публикации : Иностранная литература. - 2022. - № 9. - С.142-147: портр. - ISSN 0130-6545 (Шифр inos/2022/9). - ISSN 0130-6545
УДК : 821"1918/..." + 82.0
ББК : 84(0)6 + 83.07
Предметные рубрики: Художественная литература
Литература Новейшего времени (произведения)
Литературоведение
Художественный перевод
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская поэзия--английские поэты--вилланель--космическая тема--поэтические переводы--прощальное пожелание--стихотворения--тема противостояния смерти--формы стихотворений
Аннотация: В предисловии к стихотворению английского поэта Дилана Томаса рассказывается о его написании, анализируется сюжет и смысловое содержание. Для своего текста поэт выбрал твердую форму - вилланель. Это стихотворение неоднократно переводилось на русский язык. Кроме оригинального теста в данной публикации представлены варианты этих переводов.
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)