Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Найдено в других БД:

Книги фонда НБ СГЮА (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=узус<.>)

Общее количество найденных документов : 16
Показаны документы с 1 по 16

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Добровольский Д. О.
Заглавие : Пассивизация идиом (о семантической обусловленности синтаксических трансформаций во фразеологии)
Место публикации : Вопросы языкознания. - 2007. - N 5. - С. 39-61 (Шифр voia/2007)
Примечания : Библиогр.: с. 60-61 (47 назв. ). - s, 2007, , rusRUMARS-voia07_000_005_0039_1Научная библиотека ГОУ ВПО Удмуртский государственный университетvoia07_000_005_0039_1
ISSN: 0373-658X
УДК : 808.2
ББК : 81.2Рус
Предметные рубрики: Языкознание-- Русский язык-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--немецкий язык--фразеология--фразеологизмы--идиомы--идиоматика--пассивизация идиом--синтаксис--трансформация--синтаксическая трансформация--предложения--узус--семантика
Аннотация: На примере пассивизации идиом показано, что для синтаксической трансформации определенного вида могут быть сформулированы условия, соблюдение которых позволяет осуществлять данную трансформацию, не нарушая требований узуса. Помимо общего семантического требования агентивно-переходной интерпретируемости идиомы, существуют и другие - семантическо-синтаксические - предпосылки пассивизации.
Найти похожие

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Терехова, Евгения Викторовна (канд. филол. наук, доц., зав. каф. ин. яз. Дальневосточн. отд. РАН)
Заглавие : Структурно-семантические типы и модели образования временно-устойчивых словосочетаний и трудности их перевода на русский язык (на материале современного английского газетного дискурса)
Серия: Филология
Место публикации : Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - N 4. - С.171-177. - ISSN 1994-2796 (Шифр vche/2010/4). - ISSN 1994-2796
Примечания : Библиогр.: с. 177 (11 назв. )Библиогр. в примеч.
УДК : 81'1
ББК : 81
Предметные рубрики: Языкознание
Общее языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): структурно-семантические модели--английский язык--временно-устойчивые словосочетания--актуализация--связанные значения--узус--трудности перевода
Аннотация: В статье рассматриваются проблемы возникновения временно-устойчивых словосочетаний (ВУС) в современном английском газетном дискурсе; приводятся типы и модели их образования и критерии отграничения от свободных словосочетаний; предлагается авторское понимание явления устойчивости; анализируются примеры, заимствованные из аутентичных английских газет, иллюстрирующие функционирование ВУС и трудности их перевода на русский язык.
Найти похожие

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Лукманова Р. Р.
Заглавие : Создание адекватного перевода посредством переводческих трансформаций (на материале романа О. Уайльда "Портрет Дориана Грея")
Серия: Филология и искусствоведение
Место публикации : Вестник Башкирского университета. - 2010. - Т. 15, N 3. - С.735-738 (Шифр vbau/2010/15/3)
Примечания : Библиогр.: с. 738 (7 назв. )
УДК : 821(4/9).09 + 81'25
ББК : 83.3(3) + 81.07
Предметные рубрики: Литературоведение
Литература зарубежных стран в целом
Языкознание
Теория перевода
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): труды башгу--переводческие трансформации--трансформационные переводы--адекватность перевода--единицы перевода--контексты--система языка--языковые нормы--узус--адекватные переводы--романы--переводоведение--переводы--речевые единицы--языковые единицы--переводческие единицы--переводные тексты
Аннотация: Анализируется одно из важнейших достижений адекватности перевода - трансформации. На материале художественного произведения доказывается необходимость их использования.
Найти похожие

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Убушаева, Валентина Васильевна (кандидат филологических наук, доцент кафедры германской филологии Калмыцкого государственного университета (г Элиста))
Заглавие : Функционирование знаков препинания вертикальной сегментации в вариантах английского языка (на материале британских и американских научных текстов ХХ в. )
Серия: Язык. Коммуникации
Место публикации : Гуманитарные исследования. - 2010. - N 4 (36). - С.147-151: 2 табл. - ISSN 1818-4936 (Шифр gumi/2010/4). - ISSN 1818-4936
Примечания : Библиогр.: с. 151 (4 назв. )
УДК : 81 + 81'36
ББК : 81.02 + 81.02
Предметные рубрики: Языкознание
Грамматика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--вертикальная сегментация--двоеточие--знаки препинания--научный стиль--пунктуация--точка с запятой--узус
Аннотация: Статья посвящена сравнительному исследованию фактического использования двоеточия и точки с запятой как знаков вертикальной сегментации в британском и американском научном стиле ХХ в. Делается попытка проследить эволюцию использования двоеточия и точки с запятой на протяжении ХХ в. и выявить их функции и новые тенденции в узусе знаков, которые характерны для научных текстов конца ХХ в.
Найти похожие

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Бадаева, Наталья Владимировна (кандидат юридических наук; старший преподаватель)
Заглавие : Право собственности и иные вещные права в гражданском законодательстве Мексики
Серия: Зарубежный опыт и анализ законодательства
Место публикации : Гражданское право. - 2014. - № 4 (июль-август). - С.31-34. - ISSN 2070-2140 (Шифр gpra/2014/4). - ISSN 2070-2140
Примечания : Библиогр.: с. 34 (7 назв.)
УДК : 347.2/.3
ББК : 67.404.1
Предметные рубрики: Право
Право собственности и другие вещные права --Мексика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): зарубежные страны--латиноамериканские страны--мексиканское гражданское законодательство--ограниченные вещные права--пользование имуществом--право проживания--распоряжение имуществом--сервитуты--узус--узуфрукт
Аннотация: В статье представлен общий обзор института вещных прав в Мексике. Основное внимание уделено праву собственности, владению, а также некоторым ограниченным вещным правам, таким как узуфрукт, узус, право проживания и сервитуты.
Найти похожие

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Мустайоки А.
Заглавие : Разновидности русского языка: анализ и классификация
Место публикации : Вопросы языкознания. - 2013. - № 5. - С.3-27: 2 табл. - ISSN 0373-658X (Шифр voia/2013/5). - ISSN 0373-658X
Примечания : Библиогр.: с. 22-27
УДК : 811.161.1
ББК : 81.2Рус
Предметные рубрики: Языкознание, 1991 г.; 20 в. кон.; 21 в. нач.
Русский язык
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--варианты русского языка--владение языком--демократизация--нормы языка--разновидности русского языка--речевые ситуации--стандартный язык--статус русского языка--статьи--узус--языковая вариативность--языковеды
Аннотация: Сделана попытка обновить идеи статьи Ю. Н. Караулова "О состоянии русского языка современности" (1991 г. ), учтя развитие русского языка за последние 20 лет. В новой классификации уделено внимание глубине владения языком, степени отличия конкретного варианта от стандартного языка, распространенности этого варианта в обществе, а также тому, какие характеристики имеет конкретная речевая ситуация.
Найти похожие

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Индыченко, Артем Андреевич
Заглавие : Особенности письменного узуса чешских грамот, происходящих из Словакии и Малопольши в XV - первой половине XVI в.
Серия: Материалы и сообщения
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2014. - № 4. - С.136-142. - ISSN 0201-7385 ; 0130-0075 (Шифр mfil/2014/4). - ISSN 0201-7385 ; 0130-0075
Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 811.16
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Славянские языки, 15 в.; 16 в. 1-я пол.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): грамоты--деловая письменность--диалекты--надэтническое употребление языка--нормы чешского литературного языка--письменный узус--чешские грамоты--чешский литературный язык
Аннотация: Приводятся результаты анализа письменного узуса корпуса грамот, создававшихся в 15 - первой половине 16 в. на чешском литературном языке в Словакии и Малопольше. Особое внимание обращается на характер отступлений от нормы чешского литературного языка указанного периода, их относительное количество, а также на обусловленность подобных отступлений. В результате анализа выделяются сходства и различия письменного узуса грамот различного происхождения.
Найти похожие

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Всеволодова, Майя Владимировна (доктор филологических наук)
Заглавие : Язык: норма и узус (подходы к системе языка)
Серия: Статьи
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2015. - № 6. - С.35-57. - ISSN 0130-0075 (Шифр mfil/2015/6). - ISSN 0130-0075
Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 81'36
ББК : 81.02
Предметные рубрики: Языкознание
Грамматика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): нормы языка--речь естественного общения--русистика--русский язык--узус--функциональный стиль
Аннотация: Рассматриваются отношения понятий "норма", "узус" (язык речи естественного общения) и их отношение к понятию "система", которое в данной статье пока не рассматривается. Ставится вопрос о необходимости создания по крайней мере двух специальных направлений в русистике: изучающего и прогнозирующего изменения в норме, с одной стороны, и объективной грамматики, с другой. Именно последняя и выводит нас на систему языка, которой мы пока еще не знаем и часто ассоциируем с нормой.
Найти похожие

10.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Бадаева, Наталия Владимировна (кандидат юридических наук; доцент кафедры гражданского права и процесса и международного частного права)
Заглавие : Система вещных прав в Южно-Африканской Республике
Серия: Теория международного права
Место публикации : Международное публичное и частное право. - 2017. - № 4 (97). - С.3-6 (Шифр mpcp/2017/4)
Примечания : Библиогр. в сносках
УДК : 34(4/9)
ББК : 67.99
Предметные рубрики: Право --Южно-Африканская Республика, 21 в.
Право отдельных стран
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): вещные права--владение--право собственности--сервитут--торгово-экономическое сотрудничество--узус--узуфрукт
Аннотация: Рассматриваются становление и развитие системы вещных прав в Южно-Африканской Республике.
Найти похожие

11.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Бадаева, Наталия Владимировна (кандидат юридических наук)
Заглавие : История развития гражданского законодательства о вещных правах в Аргентине: Гражданский кодекс 1869 года
Серия: Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право (специальность 12. 00. 03)
Место публикации : Пробелы в российском законодательстве. - 2018. - № 6. - С.76-80. - ISSN 2072-3164 (Шифр przk/2018/6). - ISSN 2072-3164
Примечания : Библиогр. в конце ст.
УДК : 347.2/.3
ББК : 67.404.1
Предметные рубрики: Право
Право собственности и другие вещные права --Аргентина
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): антихрез--вещные права--владение--гражданское законодательство--залог--защита вещных прав--ипотека--ипотека--ограниченные вещные права--сервитуты--собственность--узус--узуфрукт
Аннотация: Проведено исследование вещно-правовых институтов, установленных в Гражданском кодексе Аргентины 1869 года, который действовал до принятия единого Гражданского и торгового кодекса, вступившего в силу в 2016 году. Подробно анализируется система вещных прав, включающая помимо права собственности и владения большую группу ограниченных вещных прав, среди которых сервитут, узус, узуфрукт, право проживания, ипотека, залог и антихрез.
Найти похожие

12.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Смирнова, Мария Александровна (кандидат филологических наук)
Заглавие : Словотворчество как основа создания новой мифологемы пандемии коронавируса
Серия: Статьи
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2020. - № 6. - С.44-53. - ISSN 0130-0075 (Шифр mfil/2020/6). - ISSN 0130-0075
Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 811.11
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--англоязычные сми--ирония--компонентный анализ--коронавирус--лексико-семантическое поле--мифологемы--неологизмы--образ болезни--пандемия коронавируса--словотворчество--узус--философия языка
Аннотация: Рассматриваются лексические инновации в англоязычных СМИ на фоне распространения инфекции коронавируса. Пандемия затронула все основные сферы человеческой жизни, что отразилось в том числе и на языковой картине мира. Исходная гипотеза гласит, что частотность употребления узкоспециализированной медицинской терминологии в новостных сообщениях вызывает увеличение уровня тревожности среди населения, влияя прежде всего на психоэмоциональное состояние человека. В свою очередь, реакцией на агрессивный информационный фон является коллективное словотворчество, рассматриваемое через призму феноменологии смеха. Результатом этого являются как семантические сдвиги в существующих лексических единицах, так и появление новых, объединенных общей характеристикой контекстуальной обусловленности и иронической эмоциональной окраски. Цель - рассмотреть, каким образом пандемия коронавируса оформляется в языке и через его посредничество в качестве знакового события. Проведенный анализ позволяет предположить, что наблюдаемая неологизация носит не хаотический, а системный характер, порождая тем самым новую концептуальную парадигму. Пандемия коронавируса приобретает признаки мифологемы, которая органично встраивается в ряд эсхатологических представлений о конце света.
Найти похожие

13.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Кукушкина, Ольга Владимировна (доктор филологических наук), Чжао Цзяи
Заглавие : Орфографический узус пушкинской эпохи: написание удвоенных согласных в заимствованиях
Серия: Статьи
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2021. - № 1. - С.55-64. - ISSN 0130-0075 (Шифр mfil/2021/1). - ISSN 0130-0075
Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 81'35
ББК : 81.08
Предметные рубрики: Языкознание
Орфография, 19 в. 1-я пол.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): пушкина язык--заимствования--иноязычные заимствования--орфографические нормы--удвоенные согласные--формальная адаптация заимствований--язык пушкина
Аннотация: Рассматривается написание двойных согласных в русском орфографическом узусе первой половины 19 в. Узус пушкинской эпохи реконструируется на основе изучения Корпуса текстов А. С. Пушкина. Заимствованные морфемы, найденные в Корпусе, разделяются на две группы. Для каждой группы приводятся списки морфем трех типов: с колеблющимся написанием, с удвоенным написанием; с написанием без удвоения. Каждая морфема сопровождается перечнем найденных слов и количеством употреблений этих слов в Корпусе. Делается вывод о том, что в пушкинском узусе реализовывалась особая, тернарная норма удвоения, опиравшаяся на допушкинскую традицию и допускавшая, в отличие от современной нормы, вариативность в написании большого числа заимствованных морфем. Проведенное сравнение пушкинских и современных написаний заимствований позволило также сделать вывод о том, что современная норма сохраняет, по большей части, написания, бывшие устойчивыми в первой половине 19 в., но требует при этом безальтернативного написания колебавшихся у Пушкина морфем. В заключение обсуждаются возможные причины того, почему русская орфографическая традиция не пошла по пути адаптации написаний заимствований и устранения в них двойных согласных.
Найти похожие

14.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Чжао Пэнсян
Заглавие : Дефисное написание слов с постфиксами в XIX столетии: узус и кодификация
Серия: Статьи
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2021. - № 1. - С.65-75. - ISSN 0130-0075 (Шифр mfil/2021/1). - ISSN 0130-0075
Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 81'35
ББК : 81.08
Предметные рубрики: Языкознание
Орфография, 19 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): дефисное написание--история русского письма--кодификация--постфиксы--словари--узус--употребление дефиса
Аннотация: Рассматривается важный этап становления норм дефисного написания постфиксов в 19 в. Материал словарей и грамматик рассматривается и как источник сведений об узуальном употреблении слов с постфиксами. В результате анализа узуса и текстов словарей и грамматик 19 в. выявлена неустойчивость данного участка орфографической системы русского письма на протяжении всего столетия.
Найти похожие

15.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Чжао П.
Заглавие : Орфография наречия как-то и союза как то в истории русского письма
Серия: Статьи
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 1. - С.65-75. - ISSN 0130-0075 (Шифр mfil/2022/1). - ISSN 0130-0075
Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 81'36
ББК : 81.02
Предметные рубрики: Языкознание
Грамматика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): дефисное написание--история русского письма--кодификация--наречия--орфография наречия--раздельное написание--союзы--узус
Аннотация: Статья посвящена проблеме разграничения наречия как-то и союза как то в диахронии. Цель - установить узуальную и кодифицированную нормы правописания данных лексем и проследить их динамику. Выявлены следующие факты кодификации и закономерности употребления дефиса в оформлении слов как-то и как то. В 18 в. дефисное употребление как (то) возникает в русском письме и находится на стадии активного освоения. Однако именно на этом этапе достаточно отчетливо проявляется стремление писать наречие с постфиксом -то через дефис, а союз как то (при перечислении) и сочетание наречия как с указательным местоимением то раздельно. Наметившаяся в предшествующем столетии тенденция разграничения слитного и дефисного написания как (то) в зависимости от значения не получает устойчивого развития в 19 веке. Проблема разграничения наречия как-то и союза как то остается нерешенной до настоящего времени.
Найти похожие

16.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 81/О-35
Автор(ы) : Овчинникова Н. И., Титова В. Д.
Заглавие : Семантика и узус английских квантификаторов неопределенно большого количества a great deal of/a large amount of
Серия: Компьютерная лингвистика
Место публикации : Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2023. - № 1. - С.85-92: табл. - ISSN 1680-5755 (Шифр vv73/2023/1). - ISSN 1680-5755
Примечания : Библиогр.: с. 90-91
УДК : 81'0
ББК : 81
Предметные рубрики: Языкознание
История языкознания
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): natural language processing--text mining--автоматическое выявление метафор--криптоклассный анализ--машинное обучение--нейронные сети--обучение
Аннотация: Экспериментально разработаны средства автоматизации классификации корпусных примеров метафорической сочетаемости, что в перспективе должно содействовать интенсификациии популяризации исследований в области изучения метафор в связи с уменьшением трудо- и время затрат исследователей по обработке корпусных примеров.
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)