Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>K=терминологические несоответствия<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Гамзатов М. Г.
Заглавие : Национально-культурный компонент в юридическом переводе
Серия: Международное право
Место публикации : Известия вузов. Правоведение. - 2007. - N 3. - С. 161-182
Примечания : Библиогр. в сносках
ISSN: 0131-8039
УДК : 803 + 340.1
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Право-- Общая теория права
Географич. рубрики: Россия
РФ
Российская Федерация
США
Соединенные Штаты Америки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): юридические переводы--переводы юридических документов--юридическая терминология--терминология--лингвистика--английский язык--правовые тексты--британский английский язык--американский английский язык--латынь--правовые системы--англо-американская правовая система--американская правовая система--российская правовая система--терминологические несоответствия--аффилированные лица--траст--доверительное управление
Аннотация: Терминологические различия англо-американской и российской правовых систем, влияющие на переводы юридических текстов.
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)