Поисковый запрос: (<.>K=сопоставительный анализ<.>) |
Общее количество найденных документов : 119
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Перепелкин, Вячеслав Александрович (доктор экономических наук), Перепелкина, Елена Вячеславовна
Заглавие : Особенности проявления "голландской болезни" в экономиках Норвегии и России
Серия: Международные экономические отношения
Место публикации : Журнал международного права и международных отношений. - 2017. - № 1/2. - С.97-102. - ISSN 2072-0513 (Шифр bzhm/2017/1/2). - ISSN 2072-0513 Примечания : Библиогр.: с. 97-102 (28 назв. )
УДК : 338(100) ББК : 65.5 Предметные рубрики: Экономика Мировая экономика. Международные экономические отношения --Россия --Норвегия Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): голландская болезнь--добыча нефти--международное сотрудничество--нефть--норвежская экономика--российская экономика--сопоставительный анализ--цены на нефть--экспорт нефти Аннотация: Динамика роста норвежской, российской и мировой экономик и ее связи с уровнем цен на нефть.
Найти похожие
|
2.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Ширинкина, Мария Андреевна (кандидат филологических наук; доцент)
Заглавие : Регламентирующие документы исполнительной власти в аспекте тональности
: (сопоставительно с директивными)
Параллельн. заглавия :Regulatory Documents of the Executive Power in the Aspect of Tonality
Серия: Политическая коммуникация
Место публикации : Политическая лингвистика. - 2018. - № 1 (67). - С.120-130: 5 ил. - ISSN 1999-2629 (Шифр plin/2018/1). - ISSN 1999-2629 Примечания : Библиогр.: с. 128-129 (39 назв.)
УДК : 81'42 + 81'38 ББК : 81.0 + 81.07 Предметные рубрики: Языкознание Лингвистика текста Стилистика Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): деловые тексты--директивные жанры--директивы--дискурс исполнительной власти--дискурс-анализ--исполнительная власть--категории тональности--нормативно-правовые акты--органы государственной власти--официально-деловой стиль--политический дискурс--регламентирующие документы--сопоставительный анализ--текстовые категории--функциональная стилистика--функционально-семантические поля--экстралингвистические факторы Аннотация: В статье сопоставляются регламентирующие и директивные документы исполнительной власти в аспекте текстовой категории тональности.
Найти похожие
|
3.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Чеснокова, Татьяна Григорьевна (кандидат филологических наук)
Заглавие : "Ревнивая жена" Дж. Колмана старшего
: драматургическая обработка "Истории Тома Джонса" и ее место в истории английской "веселой" комедии
Серия: Статьи
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2018. - № 4. - С.117-133. - ISSN 0130-0075 (Шифр mfil/2018/4). - ISSN 0130-0075 Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 821(4).09 ББК : 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы, 18 в. Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская литература--веселая комедия--жанровая структура--историческая поэтика--комедия нравов--любовная интрига--мотивы--образы--персонажи--пьесы--романы--система персонажей--сопоставительный анализ--сценическая адаптация--характеры Аннотация: Анализ сюжетной структуры, поэтики и системы персонажей комедии Джорджа Колмана старшего "Ревнивая жена", рассматриваемой в сопоставлении с литературным источником и в контексте развития английской комедии середины XVIII в. Основанная на сюжете "Истории Тома Джонса" Генри Филдинга, пьеса в силу своей формальной подражательности не получила заслуженного внимания исследователей. Между тем, заимствованные у Г. Филдинга мотивы и образы подверглись в ней видимой трансформации, что привело к удалению драматической версии от романного образца. Почвой подобных трансформаций стало влияние жанровых канонов и норм современной Д. Колману комедии нравов. Сравнительный анализ проводится с учетом межжанровых и внутрижанровых связей романа и пьесы, что позволяет точнее определить методы и направление переработки источника Колманом. Как основной материал исследования тексты обоих произведений рассматриваются на фоне устойчивых сюжетных мотивов, типов персонажей и методов сюжетно-композиционного строения комедии нравов. В ходе анализа, опирающегося на методологические принципы исторической поэтики, сделан вывод, что колмановская адаптация "Истории Тома Джонса" может считаться самостоятельным произведением, укорененным в традициях национальной драмы и воплощающим основные черты "веселой" комедии середины XVIII в.
Найти похожие
|
4.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Jovanovic V. Z.
Заглавие : Formative-semantic models of adjective compounds in English and Serbian
Место публикации : Вопросы языкознания. - 2017. - № 6. - С.42-64. - ISSN 0373-658X (Шифр voia/2017/6). - ISSN 0373-658X Примечания : Библиогр.: с. 63-64
УДК : 81'36 ББК : 81.02 Предметные рубрики: Грамматика Языкознание Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--прилагательные--семантические модели--сербский язык--словообразовательные модели--сложные слова--сопоставительный анализ Аннотация: Представлен сопоставительно-контрастивный анализ словообразовательных моделей сложных прилагательных в типологически несходных английском и сербском языках.
Найти похожие
|
5.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Чанышева, Зульфира Закиевна (доктор филологических наук; профессор)
Заглавие : Перевод как инструмент идеологической диверсии в межкультурной политической коммуникации
Параллельн. заглавия :Translation as a tool of ideological sabotage in intercultural political communication
Серия: Теория политической лингвистики
Место публикации : Политическая лингвистика. - 2017. - № 5 (65). - С.60-65. - ISSN 1999-2629 (Шифр plin/2017/5). - ISSN 1999-2629 Примечания : Библиогр.: с. 64-65 (21 назв.)
УДК : 81'42 + 81'25 ББК : 81.0 + 81.07 Предметные рубрики: Языкознание Лингвистика текста Теория перевода Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--дискурс-анализ--идеологические диверсии--идеологическое давление--межкультурные коммуникации--переводоведение--переводческая деятельность--переводческие ошибки--политическая идеология--политическая лингвистика--политические коммуникации--политический дискурс--русский язык--сопоставительный анализ Аннотация: В статье рассмотрены приемы смысловых искажений на материале сопоставительного анализа английских оригинальных статей и их версий на русском языке, а также переводов статей с русского языка на английский язык.
Найти похожие
|
6.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Паин Э. А.
Заглавие : Управление культурным разнообразием: исторические модели и современная практика в сфере регулирования этнополитических отношений
Серия: Проблемы управления: теория и практика
Место публикации : Вопросы государственного и муниципального управления. - 2017. - № 4. - С.77-102 (Шифр vogo/2017/4) Примечания : Библиогр.: с. 96-98 (38 назв. )
УДК : 323(470+571) ББК : 66.3(2Рос) Предметные рубрики: Политика. Политология Внутреннее положение. Внутренняя политика России в целом Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): города--интеграция мигрантов--интеркультурализм--концепция плавильного котла--межнациональные отношения--межэтнические отношения--модели этнической политики--мультикультурализм--национальная политика--национальные отношения--самоорганизация населения--сопоставительный анализ--сравнительный анализ--управление культурным разнообразием--этнополитика--этнополитические отношения Аннотация: Модели мировой этнической политики, проявившиеся в XX - нач. XXI века и их эволюция, управление культурным разнообразием. Город как субъект управления культурным разнообразием. Сравнительный анализ межэтнических отношений в отдельных городах России.
Найти похожие
|
7.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Белоусов Ю. В., Тимофеева О. И.
Заглавие : Рейтинг регионов по уровню открытости бюджета как инструмент повышения эффективности управления общественными финансами
Серия: Экспертный анализ
Место публикации : Вопросы государственного и муниципального управления. - 2017. - № 4. - С.139-157 (Шифр vogo/2017/4) Примечания : Библиогр.: с. 153-154 (25 назв. )
УДК : 336.0/.5 ББК : 65.261 Предметные рубрики: Экономика --Россия Финансовая система --Россия Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): бюджеты регионов--государственное управление--зарубежный опыт--индекс открытости бюджета--общественные финансы--открытое государственное управление--открытость бюджетных данных--открытый бюджет--региональные бюджеты--региональные финансы--рейтинги регионов--российский опыт--сопоставительный анализ--сравнительный анализ--эффективность управления Аннотация: Основные методические особенности составления рейтинга регионов по уровню открытости бюджетных данных и его результаты. Сравнительный анализ мирового и российского опыта исследований открытости региональных бюджетов.
Найти похожие
|
8.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Мелешенко, Николай Трофимович (кандидат юридических наук; доцент)
Заглавие : О законодательном регулировании индексации заработной платы
Серия: Актуальные вопросы науки и правоприменительной практики
Место публикации : Вестник Тверского государственного университета. Сер.: Право. - 2019. - № 1. - С.198-211: табл. - ISSN 1995-0144 (Шифр tvpr/2019/1). - ISSN 1995-0144 Примечания : Библиогр.: с. 210-211 (5 назв.)Библиогр. в сносках
УДК : 349.2 ББК : 67.405.1 Предметные рубрики: Право Трудовое право --Россия Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): законодательное регулирование--заработная плата--индексация заработной платы--компенсации--минимальная заработная плата--минимальная оплата труда--оплата труда--покупательная способность--потребительская корзина--потребительские цены--прожиточный минимум--рост потребительских цен--сопоставительный анализ Аннотация: Анализируется проблема законодательного регулирования индексации заработной платы. Рассматривается сущность этой индексации и способы совершенствования её законодательного регулирования.
Найти похожие
|
9.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Смородинскова, Ирина Александровна (ведущий научный сотрудник; кандидат юридических наук; доцент), Литвишков, Владимир Михайлович
Заглавие : Амнистия и помилование по законодательству зарубежных стран
Серия: Уголовно-исполнительное право
Место публикации : Уголовно-исполнительная система: право, экономика, управление. - 2019. - № 4. - С.5-8. - ISSN 2072-4438 (Шифр uisp/2019/4). - ISSN 2072-4438 Примечания : Библиогр.: с. 8 (2 назв. )
УДК : 343.2/.7 ББК : 67.408 + 67.408 Предметные рубрики: Право Уголовное право в целом --Беларусь --Грузия --Казахстан; Туркменистан; Украина Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): амнистия--помилование--сопоставительный анализ--уголовная ответственность--уголовное законодательство--уголовное право--уголовные кодексы Аннотация: В статье идет речь о развитии правовой сферы в области уголовного права, которое отражает закономерности и специфические особенности индивидуального развития каждой страны.
Найти похожие
|
10.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Волчек, Галина
Заглавие : Ложь реализма и правда романтизма: экономика любви в романах Ф. М. Достоевского и А. Дюма-сына
Серия: Литература, экономика, язык
Место публикации : Новое литературное обозрение. - 2019. - № 6 (160). - С.35-45. - ISSN 0869-6365 (Шифр nlio/2019/6). - ISSN 0869-6365
УДК : 82.09 ББК : 83.2 Предметные рубрики: Литературоведение Анализ литературного произведения. Литературная критика Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературоведческие исследования--персоналии--писатели--реализм--романтизм--сопоставительный анализ--художественное повествование Аннотация: Рассматривается роль товарно-денежных отношений между мужчиной и женщиной в связи с определением метода художественного повествования у Ф. М. Достоевского, на примере сопоставительного анализа романов "Преступление и наказание", "Идиот" и романа А. Дюма-сына "Дама с камелиями".
Найти похожие
|
11.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Степина, Мария Юрьевна (кандидат филологических наук)
Заглавие : Тургенев и ранний Некрасов
: "поворот к правде"
Серия: Статьи
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2019. - № 3. - С.113-125. - ISSN 0130-0075 (Шифр mfil/2019/3). - ISSN 0130-0075 Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 821.161.1.09"18" ББК : 83.3(2Рос=Рус)5 Предметные рубрики: Литературоведение Русская литература XIX в. Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): индивидуальная поэтика--литературная критика--поэмы--поэтика--сатира--сопоставительный анализ--стихотворения--тема народа--тема народного характера Аннотация: Проведен сопоставительный анализ поэтических произведений И. С. Тургенева начала 1840-х годов и стихотворений Н. А. Некрасова. Принято считать, что творческая близость двух художников, обратившихся к теме народного характера и жизни народа, возникла не ранее публикации "Записок охотника" Тургенева (1847). Некрасов, который декларировал в тот период отказ от лирической поэзии и практиковал пародии и стихотворные фельетоны, был внимательным читателем стихотворений Тургенева.
Найти похожие
|
12.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Цзюньхуэй Фэй (кандидат филологических наук)
Заглавие : Сопоставительный анализ концептуальных метафор в русских и китайских политических текстах
: (на материале Послания Президента РФ Федеральному собранию и Доклада Премьера Госсовета КНР о работе Правительства от 2016 г.)
Параллельн. заглавия :Comparative Analysis of Conceptual Metaphor in Russian and Chinese Political Texts
Серия: Политическая коммуникация
Место публикации : Политическая лингвистика. - 2018. - № 2 (68). - С.101-105: 1 табл. - ISSN 1999-2629 (Шифр plin/2018/2). - ISSN 1999-2629 Примечания : Библиогр.: с. 104 (15 назв.)
УДК : 81'42 ББК : 81.0 Предметные рубрики: Языкознание Лингвистика текста Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): доклады--китайский язык--когнитивные модели--концептуальные метафоры--метафорические модели--метафорическое моделирование--милитарные метафоры--политико-культурные традиции--политическая метафорология--политическая риторика--политические деятели--политические коммуникации--политические метафоры--политические речи--политические тексты--политический дискурс--послания президентов--публичные речи--речевое воздействие--российские президенты--русский язык--сопоставительный анализ--типы метафор--функции метафор--языковая личность Аннотация: В статье на материале политических текстов рассматриваются типы политической метафоры, уточняются ее функции в дискурсе, выявляются когнитивные модели сходства и различия между политико-культурными традициями России и Китая.
Найти похожие
|
13.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Грабовый П. Г., Волков Р. В., Беляков С. И.
Заглавие : Формирование подходов к удовлетворению потребности населения в объектах недвижимости спортивно-развлекательного назначения и развитию хоккея в России
Серия: Научные сообщения
Место публикации : Вопросы государственного и муниципального управления. - 2016. - № 4. - С.211-219 (Шифр vogo/2016/4) Примечания : Библиогр.: с. 217 (9 назв. )
УДК : 351 + 796.022 + 796.1 ББК : 67.401.12 + 75.48 + 75.5 + 75.5 Предметные рубрики: Право Управление социально-культурной сферой Физическая культура и спорт Спортивные сооружения. Оборудование. Инвентарь Спортивные игры Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): государственная политика--занятия спортом--занятия хоккеем--зарубежные спортивные федерации--нормативные потребности--объекты недвижимости--объекты спортивного назначения--потребности населения--развитие территорий--развитие хоккея--сопоставительный анализ--спортивная инфраструктура--спортивно-развлекательные сооружения--спортивные объекты--спортивные сооружения--спортивные федерации--сравнительный анализ--удовлетворение потребностей--хоккей--хоккейная инфраструктура Аннотация: Исследование уровня обеспеченности населения современной спортивной и, в частности, хоккейной инфраструктурой в Российской Федерации на основе анализа данных официальной статистики РФ и основных показателей функционирования ведущих зарубежных спортивных федераций. Предложение методологических основ по определению потребности территорий в объектах недвижимости физической культуры и спорта. Определение ключевых задач и направлений совершенствования государственной политики в области развития спортивной инфраструктуры.
Найти похожие
|
14.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Добролюбова, Елена Игоревна (кандидат экономических наук; заместитель директора)
Заглавие : Оценка конкурентоспособности оплаты труда на государственной службе
Параллельн. заглавия :Assessment of the competitiveness of wages in the public
Серия: Между властью и народом
Место публикации : Государственная служба. - 2018. - Т. 20, № 6. - С.36-44. - ISSN 2070-8378 (Шифр gslb/2018/20/6). - ISSN 2070-8378 Примечания : Библиогр. в конце ст.
УДК : 331 + 342:35 ББК : 65.24 + 67.401.02 Предметные рубрики: Экономика Экономика труда Право Государственная и муниципальная служба Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): государственная гражданская служба--государственная служба--гражданские служащие--денежное содержание--конкурентоспособность--оплата труда--сопоставительный анализ--территориальные органы--федеральные органы исполнительной власти--центральные аппараты Аннотация: В статье представлены данные об уровне и структуре оплаты труда гражданских служащих, в том числе по категориям и группам должностей проведена оценка уровня ее конкурентоспособности в сравнении с гражданской службой стран, входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития, и с оплатой труда в экономике в целом. В работе приводятся рекомендации по приоритетным направлениям повышения конкурентоспособности оплаты труда гражданских служащих. Автором обоснована необходимость повышения доли постоянной (гарантированной) оплаты труда в общей структуре денежного вознаграждения гражданских служащих, а также обеспечения прозрачности всей системы.
Найти похожие
|
15.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Чепель С. В. (доктор экономических наук)
Заглавие : Энергоемкость развития и предпосылки ее ограничения: эконометрический анализ с акцентом на страны СНГ
Серия: Проблемы глобализации
Место публикации : Финансы и кредит. - 2017. - Т. 23, вып. 40. - С.2420-2436: табл., рис. - ISSN 2071-4688 (Шифр fikr/2017/23/40). - ISSN 2071-4688 Примечания : Библиогр.: с. 2436 (17 назв. )
УДК : 338.5 ББК : 65.25 Предметные рубрики: Экономика Цены. Ценообразование Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): бюджетные расходы--качество институтов--коррупция--сопоставительный анализ--топливные тарифы--эконометрический анализ--экономическая политика--энергоемкость--энергосберегающие стратегии--энергосберегающие технологии--энергоэффективность Аннотация: Статья посвящена формированию макроэкономических и институциональных условий, необходимых для снижения энергоемкости. Выработан методический подход к обоснованию снижения энергоемкости на основе эконометрического анализа выборочной мировой статистической отчетности.
Найти похожие
|
16.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : 9/М91
Автор(ы) : Мустафин А. Р.
Заглавие : "Ведомости одна с другою никакого сходства не имеют": верификация данных о хлебных ценах в России в VIII в.
Место публикации : Российская история. - 2017. - № 2. - С.189-200 (Шифр isto/2017/2) Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 9 + 94(470+571)"17/1917" ББК : 63.3(2)5 Предметные рубрики: История Россия в XVIII в. - 1917 г., 18 в. Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): ведомости--верификация--историки--исторические источники--источниковедческий анализ--монографии--сопоставительный анализ--социально-экономическое развитие--справочные ведомости--средние потребительские цены--статистическая отчетность--финансовая политика--хлеб--хлебный рынок--цена на хлеб Аннотация: Проведен источниковедческий анализ вопроса о достоверности среднероссийских цен на хлеб в XVIII в.
Найти похожие
|
17.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Новохатко О. В.
Заглавие : Очерки историографии частной корреспонденции XVII в.
Место публикации : Российская история. - 2017. - № 2. - С.201-218 (Шифр isto/2017/2) Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 9 + 94(470)"08/16" ББК : 63.3(2)4 Предметные рубрики: История Россия в IX - XVII вв. --Россия, 17 в. Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): археография--грамотки--зарубежная историография--исторические источники--источниковедение--очерки--переписка--российское общество--русская историография--сопоставительный анализ--социальные явления--частная корреспонденция--частная переписка--эпистолярное наследие Аннотация: Рассмотрена русская частная корреспонденция XVII в., которая представляет собой самостоятельное социальное явление, игравшее в жизни общества особую роль.
Найти похожие
|
18.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Осипов, Петр Николаевич (доктор педагогических наук), Осипова, Любовь Николаевна
Заглавие : Ценностные ориентации студентов
Серия: Образование и воспитание
Место публикации : Право и образование. - 2017. - № 6. - С.45-52. - ISSN 1563-020X (Шифр prio/2017/6). - ISSN 1563-020X Примечания : Библиогр.: с. 52 (10 назв. )
УДК : 378 ББК : 74.58 Предметные рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): высшее образование--педагогические исследования--сопоставительный анализ--социально-философский анализ--студенты--ценностные ориентации Аннотация: Характеризуются ценностные ориентации студентов, проводится их сопоставительный анализ.
Найти похожие
|
19.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Чепуренко А. Ю.
Заглавие : Совмещая универсальные концепции с национальной спецификой: поддержка малого и среднего предпринимательства
Серия: Проблемы управления: теория и практика
Место публикации : Вопросы государственного и муниципального управления. - 2017. - № 1. - С.7-30 (Шифр vogo/2017/1) Примечания : Библиогр.: с. 26-27 (33 назв. )
УДК : 338 ББК : 65.290 + 65.290 Предметные рубрики: Экономика Бизнес. Предпринимательство Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): бюджетная политика--государственная политика--государственное регулирование--европейские страны--зарубежный опыт--малое предпринимательство--малый бизнес--национальная специфика--поддержка бизнеса--постсоциалистические страны--результативность политики--содействие предпринимательству--сопоставительный анализ--сравнительный анализ--среднее предпринимательство--средний бизнес--универсальные концепции--эффективность политики Аннотация: Анализ развития политики содействия предпринимательству в европейских и постсоциалистических странах. Рекомендации для России.
Найти похожие
|
20.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Оболенская, Юлия Леонардовна (доктор филологических наук)
Заглавие : Федерико Гарсиа Лорка в переводах Марины Ивановны Цветаевой
Серия: Статьи
Разночтения заглавия :: Гарсиа Лорка в переводах Марины Ивановны Цветаевой
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2015. - № 5. - С.99-109. - ISSN 0130-0075 (Шифр mfil/2015/5). - ISSN 0130-0075 Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 82.0 ББК : 83.07 Предметные рубрики: Литературоведение Художественный перевод Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): поэтические переводы--сопоставительный анализ--стилистические приемы--стихотворения Аннотация: Рассмотрена история создания и дан анализ ставших классическими переводов цикла из пяти стихотворений испанского поэта Ф. Гарсиа Лорки, выполненных М. И. Цветаевой в последние месяцы ее жизни. На основании обнаруженных документов и записей в ходе сопоставительного анализа текстов делаются выводы о творческом методе Цветаевой-переводчика и о том месте, которое занимают эти переводы в ее поэтическом творчестве и в русской поэзии 20 века.
Найти похожие
|
|
|