Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Книги фонда НБ СГЮА (4)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=польский язык<.>)

Общее количество найденных документов : 31
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-31

Конюшкевич, М. И.
XII Международные научные чтения "Е. Ф. Карский и современное языкознание" (навстречу 150-летию Евфимия Федоровича Карского) [Текст] / М. И. Конюшкевич // Вопросы языкознания. - 2011. - N 2. - С. 156-159 . - ISSN 0373-658X

УДК

^a81'1

ББК 81
Рубрики: Языкознание
Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
чтения -- ученые -- слависты -- грамматические исследования -- русский язык -- белорусский язык -- украинский язык -- английский язык -- польский язык
Аннотация: 18-19 мая 2010 года состоялись XII Международные научные чтения (Карские чтения) "Е. Ф. Карский и современное языкознание", посвященные 150-летию выдающегося ученого-слависта академика Евфимия Федоровича Карского. Был отмечен огромный вклад украинских ученых в деле сохранения наследия Е. Ф. Карского, изучения его влияния на развитие украинской филологии и на современное белорусское языкознание.

Доп.точки доступа:
Карский, Е. Ф. (славист); Е. Ф. Карский и современное языкознание, Международные научные чтения
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Изотов, Андрей Иванович (доктор филологических наук).
[Рецензия] [Текст] / А. И. Изотов // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 1. - С. 201-203. - Рец. на кн.: Грамматика в обществе, общество в грамматике: исследования по нормативной грамматике славянских языков / под редакцией М. Номати, С. Киёсавы. - Москва : Издательский дом ЯСК, 2021. - 304 с. - (Studia philologica). . - ISSN 0130-0075

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
белорусский язык -- болгарский язык -- грамматика -- македонский язык -- нормативная грамматика -- польский язык -- рецензии -- русский язык -- сербский язык -- словацкий язык -- словенский язык -- украинский язык

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Резникова, Т. И.
[Рецензия] [Текст] / Т. И. Резникова // Вопросы языкознания. - 2013. - № 6. - С. 144-151. - Библиогр.: с. 151. - Рец. на кн.: Waldenfels, R. von. The grammaticalization of 'give' + infinitive. A comparative study of Russian, Polish, and Czech / R. von Waldenfels. - Berlin : Mouton de Gruyter, 2012. - 334 p. . - ISSN 0373-658X

УДК

^a81'36

ББК 81.02
Рубрики: Грамматика
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
грамматикализация -- каузативы -- польский язык -- рецензии -- русский язык -- чешский язык

Доп.точки доступа:
Waldenfels, R. von; Вальденфельс, Р. фон
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Щавинская, Л. Л.
Белорусские "Вопросы еллино-российские" 1715 г. и их автор [Текст] / Л. Л. Щавинская // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. - 2015. - № 3, Ч. 3 (сентябрь). - С. 147-148 . - ISSN 2071-9574

УДК

^a002.2(091)

ББК 76.10
Рубрики: Книжное дело
История книги, 1715 г.
Кл.слова (ненормированные):
анонимные издания -- белорусский язык -- богословская полемика -- католическо-православная полемика -- переводная литература -- польский язык -- русский язык -- типографии -- церковнославянский шрифт
Аннотация: В контексте истории католическо-православной богословской полемики изучается анонимная книга "Вопросы еллино-российские", изданная типографией в Супрасле в 1715 г. Делается предположение, что автором "Вопросов" мог быть иезуит Ян Шапель, уроженец Белоруссии.

Доп.точки доступа:
Шапель, Я.; Супрасльская типография
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Буркин, Станислав.
В польском Зазеркалье [Текст] / Станислав Буркин ; фото автора // Отечество. - 2008. - N 3. - С. 12-15 : 9 фот.

УДК

^a913

ББК 26.890
Рубрики: География--Краков--Польша, 21 в. нач.
Страноведение
Кл.слова (ненормированные):
европейские страны -- народы -- поляки -- языки -- польский язык -- города -- национальные особенности -- марши-шоу -- чувство юмора -- практичность -- религиозность -- чтение -- алкогольные напитки -- названия ресторанов -- Шенгенская зона
Аннотация: Впечатления автора от поляков и Кракова. Отношение поляков к русским. Польша как член Евросоюза.

Доп.точки доступа:
Буркин, Станислав \.\

Найти похожие

Бахтурина, Александра Юрьевна (доктор исторических наук ; профессор).
Варшавский генерал-губернатор Г. А. Скалон и правительственная политика в Царстве Польском начала XX в. [Текст] / А. Ю. Бахтурина // Россия XXI. - 2023. - № 3. - С. 114-127. - Библиогр.: с. 127 (17 назв. ) . - ISSN 0869-8503

УДК

ББК 63.1 + 63.3(0)5 + 66.02 + 66.3(0)5 + 66.3(4/8) + 67.3 + 67.401.13
Рубрики: История
   Историография
   Новое время
   Политика. Политология
   Политическая власть
   Национальная политика. Национальные отношения
   Внутреннее положение. Внутренняя политика зарубежных стран в целом
   Право
   История государства и права
   Управление административно-политической сферой--Польша--Российская империя--Холмская губерния; Царство Польское, 1905-1914 гг.; 20 в. нач.
Кл.слова (ненормированные):
административно-территориальные преобразования -- биографические сведения -- внутренняя политика царизма -- военачальники -- генерал-губернаторы -- генералы от кавалерии -- земское самоуправление -- исторические события -- польский язык -- правительственная политика -- революционные события -- региональное управление -- реформы городского самоуправления -- российские регионы -- российские территории -- русскоязычное население -- статус польского языка -- управленческие решения -- центрально-европейские области
Аннотация: Рассматривается роль Варшавского генерал-губернатора Георгия Антоновича Скалона в разработке правительственной политики в Царстве Польском в 1905-1914 гг. Анализируются проекты и предложения Скалона по изменению статуса польского языка в преподавании, городском самоуправлении, введению земского самоуправления и созданию Холмской губернии. Делаются выводы о снижении роли генерал-губернаторской власти в принятии решений по управлению Царством Польским в начале ХХ в.

Доп.точки доступа:
Скалон, Г. А. (русский военачальник ; 1847-1914)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Шевченко, Максим (кандидат исторических наук).
"Возложить надежды на поколение новое" [Текст] : как Николай I и министр Уваров давали шанс Польше / Максим Шевченко // Родина. - 2013. - № 3. - С. 32-35 : 3 фото. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 35 . - ISSN 0235-7089

УДК

^a94"15/18"

ББК 63.3(0)5
Рубрики: История--Царство Польское--Российская империя, 1830-1831 гг.
Новое время
Кл.слова (ненормированные):
гимназии -- гимназисты -- киевские студенты -- польские студенты -- польский язык -- русский язык -- студенты -- университеты -- учебные заведения
Аннотация: Об устроении русской образовательной системы в западных губерниях Российской империи и решении польского вопроса в Царстве Польском.

Доп.точки доступа:
Николай I (император); Уваров, С. С. (министр народного просвещения); Виленский университет; Университет св. ВладимираВаршавский учебный округ
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Масловская, Д.
Встреча переводчиков [Текст] : беседа с польской писательницей Д. Масловской / Д. Масловская // Иностранная литература. - 2006. - N 2. - С. . 252-256. - s, 2006, , rus. - RUMARS-inos06_000_002_0252_1. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - N 2С. 252-256. - inos06_000_002_0252_1, 2, 252-256

УДК

^a820/888.09

^a808

ББК 81.2 + 83.3(4)
Рубрики: Языкознание--Славянские языки
Литературоведение--Литература Европы
Польша
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- переводчики -- польский язык -- перевод художественного текста -- польская литература
Аннотация: Запись беседы польской писательницы Д. Масловской с переводчиками ее книги "Польско-русская война под бело-красным флагом".

Доп.точки доступа:
Масловская, Дорота \д.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

У, Анна (аспирант).
Генезис языков в новой политической реальности [Текст] = Genesis of Languages in the New Political Reality / А. У // Политическая лингвистика. - 2018. - № 1 (67). - С. 176-179. - Библиогр.: с. 178 (15 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'27

ББК 81.001.2
Рубрики: Языкознание
Социолингвистика
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- взаимовлияние языков -- геополитика -- геополитические факторы -- китайский язык -- лингвокультурология -- межкультурное взаимодействие -- немецкий язык -- политическая лингвистика -- политическая реальность -- польский язык -- русский язык -- сравнительная типология -- типология языков -- украинский язык -- языковая картина мира -- языковая политика
Аннотация: В статье на примере русского, украинского, польского, немецкого, английского и китайского языков рассматриваются геополитические факторы, которые влияют на взаимодействие языков.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.

Самсонов, Владимир Вячеславович.
Грамматика и корпус: 5-я международная научная конференция в Варшаве [Текст] / В. В. Самсонов // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2014. - № 4. - С. 229-234. - Библиогр.: с. 234 . - ISSN 0201-7385

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- конференции -- корпусная лингвистика -- польский язык
Аннотация: Очередная международная научная конференция по корпусной лингвистике состоялась в Польше в июне 2014 года. Большая часть докладов на конференции была посвящена национальному корпусу польского языка.

Доп.точки доступа:
Грамматика и корпус, конференция; Международная научная конференция "Грамматика и корпус"
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

11.

Клементьев, С. В.
Елена Захаровна Цыбенко [Текст] / С. В. Клементьев // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2011. - № 5. - С. 236-238 . - ISSN 0201-7385

УДК

^a80

ББК 80
Рубрики: Филологические науки
Филологические науки в целом
Кл.слова (ненормированные):
польский язык -- филологи -- научные труды -- славянская филология
Аннотация: Посвящается памяти заслуженного профессора Московского университета Елены Захаровны Цыбенко.

Доп.точки доступа:
Цыбенко, Е. З. (доктор филологических наук ; 1923-2011)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

12.

Закон Республики Польши о защите языка [Текст] / перевел с англ. яз. И. В. Понкин // Национальные интересы. - 2013. - № 3. - С. 30-34 . - ISSN 2079-6722

УДК

^a34(4/9)

ББК 67.99
Рубрики: Право
Право отдельных стран--Польша
Кл.слова (ненормированные):
законы -- защита национальных языков -- защита польского языка -- защита языков -- использование польского языка -- национальная идентичность -- национальные языки -- официальное удостоверение знания польского языка -- охрана национальных языков -- охрана польского языка -- охрана языка -- польский язык -- правовая охрана национальных языков -- правовая охрана языков
Аннотация: Статья посвящена проблеме защиты национальных языков, на примере Закона Республики Польши о польском языке.

Доп.точки доступа:
Понкин, И. В. (доктор юридических наук ; профессор) \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

13.

Верниковская, Татьяна Викторовна (кандидат филологических наук; доцент).
Изучение графики польского языка [Текст] / Т. В. Верниковская // Высшее образование сегодня. - 2011. - N 3. - С. 55-57 : фот., табл. - Библиогр.: с. 57 (5 назв. ) . - ISSN 1726-667X

УДК

^a811.16

^a378

^a371.3

ББК 81.2 + 74.58 + 74.202
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки
   Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование
   Теория и методика обучения
Кл.слова (ненормированные):
высшее образование -- высшие учебные заведения -- вузы -- изучение иностранных языков -- иностранные языки -- польский язык -- графика языка -- буквенные знаки -- графемы -- диграфы -- аллографы -- письменная речь -- письмо -- начертание графем -- начертание диграфов -- алфавиты -- алфавитные списки
Аннотация: Рассмотрены национальные особенности начертания польских графем и диграфов, а также порядка их следования в алфавитном списке.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

14.

Аркадьев, П. М.
Международная конференция по формальному описанию славянских языков [Текст] / П. М. Аркадьев // Вопросы языкознания. - 2009. - N 6. - С. 148-150 . - ISSN 0373-658X

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
конференции -- международные конференции -- славянские языки -- формальное описание языков -- синтаксис -- семантика -- формальная семантика -- морфология -- усвоение языков -- русский язык -- болгарский язык -- чешский язык -- словенский язык -- польский язык -- сербохорватский язык
Аннотация: 6-8 декабря 2008 года в Независимом Московском Университете прошла очередная европейская конференция по формальному описанию славянских языков. В конференции приняли участие более двадцати ученых из России, Восточной и Западной Европы и США, сообщения которых были в основном посвящены проблемам синтаксиса и семантики. Рассматривались также вопросы морфологии и усвоения языка. Был представлен широкий спектр теоретических направлений. Более всего в докладах были представлены данные русского языка, но в ряде исследований рассматривался также материал чешского, болгарского, словенского, сербохорватского и польского языков.

Доп.точки доступа:
Независимый Московский Университет; Международная конференция по формальному описанию славянских языков
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

15.

Федорова, Л. Л.
Международная конференция "Стереотипы в языке, коммуникации и культуре" [Текст] / Л. Л. Федорова // Вопросы языкознания. - 2008. - N 4. - С. 152-154 . - ISSN 0373-658X

УДК

^a81'1

ББК 81
Рубрики: Языкознание
Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
конференции -- международные конференции -- язык (лингвистика) -- стереотипы -- языковые стереотипы -- коммуникации -- культура -- польский язык -- клише -- речь -- речевые клише -- сознание -- языковое сознание -- этнические стереотипы -- картины мира -- языковая картина мира
Аннотация: 23-24 октября 2007 г. прошла очередная, пятая, международная конференция "Стереотипы в языке, коммуникации и культуре". Тематика конференции предполагала различные подходы к исследованию стереотипов. Были представлены направления: этнолингвистика, культурология, когнитивная лингвистика, социолингвистика, русистика, славистика, историческая этнография, психология, литературоведение.

Доп.точки доступа:
Стереотипы в языке, коммуникации и культуре, международная конференция

Найти похожие

16.

Пазио-Влазловская, Д.
Международная научная конференция "Старые и новые границы" [Текст] / Д. Пазио-Влазловская // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2014. - № 3. - С. 234-237 . - ISSN 0201-7385

УДК

^a82.0

ББК 83.00
Рубрики: Литературоведение
Теория литературы
Кл.слова (ненормированные):
границы -- идентичность -- конференции -- польский язык -- славистика
Аннотация: В мае 2014 г. в Варшаве прошла Международная научная конференция "Старые и новые границы". Докладчики рассуждали о границах не только в географическом и политическом аспектах, но также уделяли внимание их проявлению в языке и в процессе формирования личности.

Доп.точки доступа:
Старые и новые границы, конференция; Международная научная конференция "Старые и новые границы"
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

17.

Мещерякова, Екатерина Александровна.
О некоторых переводческих установках в церковнославянских переводах "Церковных анналов" Цезаря Барония конца XVII - середины XVIII в. [Текст] : (на материале перевода синонимичной и многозначной лексики) / Мещерякова Е. А. // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2020. - № 5. - С. 96-107. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки, 17 в.; 18 в.
Кл.слова (ненормированные):
лексемы -- памятники историографии -- переводы -- польский язык -- текстологический анализ -- церковная история -- церковнославянские переводы
Аннотация: Обсуждается перевод синонимичных и многозначных лексем в церковнославянских переводах "Церковных анналов" Барония Цезаря. Перевод выбранной лексики отражает общие принципы, которыми руководствовались переводчики при работе над текстами. Исследование основано на материале двух переводов, выполненных с польского языка. Текстологический анализ лексем позволил установить особенности перевода многозначной и синонимичной лексики в обоих текстах, а также определить общие переводческие стратегии обоих переводчиков. Таким образом, один из переводов больше зависит от польского текста, поэтому мы находим в нем лексические полонизмы, а другой представляет более серьезную филологическую работу: переводчик стремится объединить синонимические значения в одной лексеме, а также находит наиболее подходящий русский эквивалент для польской лексемы. Кроме того, анализ представленных в статье лексем позволяет нам судить не только о переводческих стратегиях в исследуемых текстах, но и проследить историю самих лексем.

Доп.точки доступа:
Бароний, Ц. (итальянский историк ; 1538-1607)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

18.

Лабынцев, Юрий Андреевич (д-р филол. наук).
Первая книга на иностранном языке, напечатанная в России [Текст] / Ю. А. Лабынцев, Л. Л. Щавинская // Библиография. - 2007. - N 4. - С. 84-85 : 1 рис. . - ISSN 0869-6020

УДК

^a002

ББК 76.10 + 76.10
Рубрики: Книжное дело--Россия--Польша, 1706 г.
Общее книговедение
Кл.слова (ненормированные):
история книги -- история книгоиздания -- печатные издания -- книги на иностранных языках -- польский язык
Аннотация: "Триумф польской музы" - изданная в Москве в1706 г. первая книга на иностранном языке, автором и издателем которой был Даниил Гурчин.

Доп.точки доступа:
Щавинская, Лариса Леонидовна (канд. филол. наук); Гурчин, Д. (аптекарь)

Найти похожие

19.

Пентковская, Татьяна Викторовна (доктор филологических наук).
Перевод аргументов к книге Иова 1671 г. на фоне московских библейских переводов с польского языка [Текст] / Т. В. Пентковская // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2016. - № 2. - С. 10-39. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки, 1563 г.; 16 в.; 1671 г.; 17 в.
Кл.слова (ненормированные):
аргументы -- библейские переводы -- грамматика -- конфессиональная литература -- лексико-грамматические особенности -- переводы -- польский язык -- церковнославянский язык
Аннотация: Рассматривается церковнославянский язык аргументов к книге Иова, полный перевод которой был выполнен с польского Моисеем Чудовским в 1671 г. Устанавливается, что источником аргументов является кальвинистская Брестская Библия 1563 г. Перевод аргументов рассматривается в кругу других церковнославянских переводов с польского того же времени, относящихся к сфере конфессиональной литературы, - аргументов к Апостолу и Апокалипсису Нового Завета в переводе книжного круга Епифания Славинецкого и Евфимия Чудовского и Псалтыри Авраамия Фирсова.

Доп.точки доступа:
Моисей, Чудовский (иеродиакон); Епифаний, Славинецкий (иеромонах); Евфимий, Чудовский (инок); Авраамий, Фирсов (дьяк)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

20.

Иванова, Оксана.
По-Польски? Легко! [Текст] / О. Иванова // Таможня. - 2014. - № 9. - С. 31 : фото

УДК

^a342.9

ББК 67.401.07
Рубрики: Право
Административно-правовые режимы--Россия--Калининград
Кл.слова (ненормированные):
изучение иностранных языков -- польский язык -- сдача экзаменов -- таможенники -- таможенные службы -- таможни
Аннотация: Калининградские таможенники сдали экзамен по польскому языку на "хорошо".

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

1-20 21-31

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)