Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=когнитивное переводоведение<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Чистова Е. В.
Заглавие : Локализация веб-сайтов в перспективе экокогнитивной транслатологии (на материале сайтов российских компаний)
Серия: Сопоставительные исследования и перевод
Место публикации : Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2021. - № 1. - С.29-38: рис. - ISSN 1680-5755 (Шифр vv73/2021/1). - ISSN 1680-5755
Примечания : Библиогр.: с. 36-38
УДК : 81'25
ББК : 81.07
Предметные рубрики: Языкознание
Теория перевода
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): веб-сайты--дискурсы--интернет-дискурс--когнитивное переводоведение--маркетинговая лингвистика--сайты российских компаний--эколингвистика
Аннотация: Описываются лингвистические, когнитивные, прагматические, культурологические, технологические и другие особенности адаптации российских сайтов под требования потенциальных потребителей.
Найти похожие

2.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Ян Линьлинь (ассистент)
Заглавие : Исследование перевода в лингвокогнитивном аспекте
Параллельн. заглавия :Studying Translation From a Linguocognitive Perspective
Серия: Зарубежный опыт
Место публикации : Политическая лингвистика. - 2023. - № 6 (102). - С.222-230. - ISSN 1999-2629 (Шифр plin/2023/6). - ISSN 1999-2629
Примечания : Библиогр.: с. 229-230 (24 назв.)
УДК : 81'25 + 81'42
ББК : 81.07 + 81.0
Предметные рубрики: Языкознание
Теория перевода
Лингвистика текста
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): сми--журналистика--китайские политики--китайский язык--когнитивная лингвистика--когнитивное переводоведение--когнитивные исследования--когнитивные механизмы--лингвокогнитивные аспекты--медиадискурс--медиалингвистика--медиатексты--методы перевода--оригинальные тексты--перевод политических текстов--переводные тексты--переводческая деятельность--политические деятели--политические переводы--политические тексты--политический дискурс--приемы перевода--российские сми--русский язык--способы перевода--средства массовой информации--язык сми--языковые средства
Аннотация: В данной статье с когнитивной точки зрения рассматривается статья председателя КНР Си Цзиньпина, опубликованная в российских СМИ 2023 г. в рамках когнитивного переводоведения.
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)