Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=китайские писатели<.>)
Общее количество найденных документов : 26
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-26 
1.


    Августин (архимандрит).
    В христианском Кантоне ; "Устали щуриться... " ; В гостях у Лу Синя и Мэй Ланьфана [Текст] / Августин // Нева. - 2007. - N 5. - С. . 247-255. - 0; "Устали щуриться... ". - 0; В гостях у Лу Синя и Мэй Ланьфана. - RUMARS-neva07_000_005_0247_1
УДК
ББК 63.3(5) + 63.3(4)
Рубрики: История--История Азии--История Европы, 16 в.
   Китай
    Кантон

    Кайфэн

    Пекин

    Англия

    Франция

Кл.слова (ненормированные):
путешествия -- экскурсии -- порты -- торговые порты -- торговля -- войны -- опиумные войны -- династии -- церкви -- храмы -- синагоги -- католичество -- меньшинства -- евреи -- китайские евреи -- еврейские общины -- достопримечательности -- биографии -- писатели -- китайские писатели
Аннотация: Религиозные, исторические, литературоведческие и искусствоведческие аспекты прошлого Китая.


Доп.точки доступа:
Мин; Лу, Синь ((1881-1936)); Мэй, Ланьфан ((1894-1961))

Найти похожие

2.


    Бай Сянь-юн (прозаик; литературовед; продюсер).
    Зимний вечер [Текст] : рассказ из сборника "Тайбэйцы" / Бай Сянь-юн ; перевод с китайского и вступление Виталия Андреева // Иностранная литература. - 2021. - № 8. - С. 112-131 : портр. - Примеч. в сносках . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)--Китай, 20 в. 2-я пол.

Кл.слова (ненормированные):
западный модернизм -- китайская интеллигенция -- китайская проза -- китайские писатели -- национальное унижение -- пересмотр культурных ценностей -- рассказы -- социально-политическая драма -- тайваньский модернизм -- трагические судьбы -- традиционная китайская проза
Аннотация: В предисловии к рассказу Бай Сянь-юна представлена информация о биографии и литературном творчестве писателя. Сборник рассказов "Тайбейцы" является вершиной тайваньского модернизма, где сочетаются многовековые традиции китайской прозы и художественные приемы западных модернистов XX века. В рассказе "Зимний вечер" описывается трагическая судьба китайской интеллигенции в XX веке.


Доп.точки доступа:
Андреев, Виталий \, .\; Бай, Сянь-юн (прозаик; литературовед; продюсер)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

3.


    Ван Мэн
    "Чувствую, что попал к старым друзьям" [Текст] / Ван Мэн ; запись беседы и вступл. С. Торопцева // Иностранная литература. - 2005. - N 4. - С. . 265-268. - RUMARS-inos05_000_004_0265_1
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии, 20 в.-21 в. нач.
   Китай
Кл.слова (ненормированные):
интервью -- китайская литература -- китайские писатели -- писатели
Аннотация: Ван Мэй - известный китайский писатель и общественный деятель, в Китае выходит в настоящее время его 23-томное собрание сочинений. В интервью он рассказывает о проблемах китайской литературы после "культурной революции", о китайских писателях.


Доп.точки доступа:
Торопцев, С. \.\; Ван, Мэн
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

4.


    Ван-Чан-Жоу, Анна Александровна (аспирант).
    Вежливость как средство эмоционального воздействия [Текст] = Politeness as a Means of Emotional Impact : (из опыта прочтения романа Мо Яня "Лягушки") / А. А. Ван-Чан-Жоу // Политическая лингвистика. - 2023. - № 5 (101). - С. 155-160. - Библиогр.: с. 160 (15 назв.) . - ISSN 1999-2629
УДК
ББК 83.3(5) + 83.2
Рубрики: Литературоведение
   Литература Азии--КНР--Китайская Народная Республика--Китай

   Анализ литературного произведения. Литературная критика

Кл.слова (ненормированные):
антивежливость -- вежливость -- категория вежливости -- китайская литература -- китайские писатели -- коммуникативное поведение -- коммуникативные категории -- литературное творчество -- литературные герои -- литературные жанры -- литературные сюжеты -- речевая деятельность -- речевое общение -- речевые ситуации -- романы -- система ценностей -- средства категории вежливости -- средства эмоционального воздействия -- художественные тексты -- художественный дискурс -- эмоциональное воздействие
Аннотация: В статье рассматриваются средства категории вежливости как способа эмоционального воздействия в художественном тексте.


Доп.точки доступа:
Мо, Янь
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

5.


    Дрейзис, Юлия Александровна.
    Тема смерти в романе Юй Хуа "Крики в моросящий дождь" [Текст] / Ю. А. Дрейзис // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2013. - № 2. - С. 59-70. - Библиогр.: с. . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Азии

Кл.слова (ненормированные):
анализ литературного произведения -- китайская литература -- китайские писатели -- концептуализация смерти -- романы -- смерть -- тема смерти
Аннотация: Рассматривается проблема концептуализации смерти в романе современного китайского писателя Юй Хуа "Крики в моросящий дождь". Анализ феномена ведется в тройной перспективе: с точки зрения влияния на творчество писателя традиционных китайских представлений, западных философских систем и тоталитарного дискурса времен маоизма.


Доп.точки доступа:
Юй, Хуа (китайский писатель)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

6.


   
    История любви Эми и Евы Сяо [Текст] : рассказывают сыновья / пер. с кит. Виктора Сяо и Алексея Архипова ; публ. и вступ. Татьяны Балаховской // Иностранная литература. - 2014. - № 6. - С. 224-245 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 71.4
Рубрики: Культурология
   Прикладная культурология--СССР--Китай

Кл.слова (ненормированные):
интервью -- истории любви -- китайские писатели -- коминтерновцы -- телевизионные передачи
Аннотация: В статье представлен перевод телевизионной передачи, в которой сыновья Эми и Евы Сяо, Виктор и Лион Сяо, рассказывают историю встречи их родителей в СССР, об увлечениях своего отца, одноклассника Мао Цзедуна, о жизни со своей матерью в годы войны, о её заработках фотосъёмками, о силе воли и стойкости этой женщины, о возвращении семьи в Китай и о сложностях, возникших там.


Доп.точки доступа:
Виктор Сяо \, .\; Балаховская, Татьяна \, .\; Архипов, Алексей \.\; Лион Сяо \.\; Эми, Сяо (китайский писатель; поэт, живший в СССР); Ева, Сяо (жена Эми Сяо; немка по происхождению); Зандберг, Е. (девичья фамилия жены Эми Сяо)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

7.


    Кобзев, Артем Игоревич (д-р филос. наук).
    Удивительная судьба "Первой удивительной книги" китайской литературы [Текст] / А. И. Кобзев // Восток. - 2008. - N 2. - С. 32-45. - Библиогр.: с. 43-45 . - ISSN 0869-1908
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Азии--Китай

Кл.слова (ненормированные):
романы -- китайская литература -- писатели -- китайские писатели
Аннотация: О романе "Цветы сливы в золотой вазе", наиболее оригинальном, загадочном и скандально знаменитом из великих романов средневекового Китая.


Доп.точки доступа:
Ланьлин, Сло-сяо-шэн; Ланьлинский, Насмешник

Найти похожие

8.


    Костырко, Сергей (прозаик; критик).
    Физиология жизни [Текст] : новая китайская проза / Сергей Костырко // Новый мир. - 2013. - № 11. - С. 171-182 . - ISSN 0130-7673
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
   Современная русская литература

Кл.слова (ненормированные):
китайские писатели -- книги -- писатели -- романы -- творчество
Аннотация: О творчестве китайского писателя Мо Яня и его романе "Страна вина".


Доп.точки доступа:
Мо, Янь (китайский писатель)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

9.


    Кузнецова, Ю. А.
    Традиция театрального действа и специфика отражения мифов "Канона гор и морей" в драме Гао Синцзяня [Текст] / Ю. А. Кузнецова // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2012. - № 3. - С. 89-94. - Библиогр.: с. 94 . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Азии

Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- мифы -- карнавал -- драмы -- китайские писатели -- интерпретация мифов -- трагикомедия -- пьесы -- театральное действо -- мифологические сюжеты -- сцены-эпизоды -- карнавальный хронотоп
Аннотация: Исследуется проблема интерпретации мифов "Канона гор и морей"' в одноименной драме китайского драматурга Гао Синцзяня. Мощное влияние формы традиционного театрального действа на содержание пьесы, которая в своем тексте раскрывает архетипичный мир богов, анализируется на уровне жанрового своеобразия, характеров персонажей, механизма сцепления сцен-эпизодов и хронотопа.


Доп.точки доступа:
Гао, Синцзян (китайский писатель ; 1940)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.


    Львов, Д. В.
    Некоторые представления о жизни, смерти и судьбе в произведениях современной китайской писательницы Ван Аньи [Текст] / Д. В. Львов // Религиоведение. - 2007. - N 1. - С. . 185-192. - Библиогр.: с. 191-192 (10 назв. ). - RUMARS-reli07_000_001_0185_1
УДК
ББК 83.3(5) + 86.33
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии, 20 в.
   Религия--Религии Востока

   Китай
    Китайская Народная Республика

    КНР

Кл.слова (ненормированные):
буддизм -- китайская литература -- китайские писатели -- проза -- деревенская проза -- религиозные традиции -- культурные традиции
Аннотация: Биография и творчество китайской писательницы Ван Аньи.


Доп.точки доступа:
Ван, Аньи

Найти похожие

11.


    Мо Янь (китайский писатель; почётный доктор филологии).
    Сказитель [Текст] : нобелевская лекция / Мо Янь ; пер. с кит. Игоря Егорова // Иностранная литература. - 2013. - № 5. - С. 254-266 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Азии

Кл.слова (ненормированные):
Нобелевская премия -- китайская литература -- китайские писатели -- литературные премии -- нобелевские лекции -- писатели
Аннотация: Приведён текст Нобелевской лекции китайского писателя Мо Яня, который стал лауреатом Нобелевской премии в 2012 году. Автор рассказывает о своём жизненном пути, с большим уважением и любовью говорит о своей матери, о её непростой судьбе.


Доп.точки доступа:
Егоров, Игорь \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

12.


    Полещук, Станислав.
    Мое открытие Китая [Текст] / Станислав Полещук // Нева. - 2007. - N 9. - С. . 149-180. - Примеч. в сносках. - RUMARS-neva07_000_009_0149_1
УДК
ББК 63.3(5)
Рубрики: История--История Азии, 3 в. до н. э.
   Древний Китай
    Китай

    Пекин

    Харбин

    Шанхай

Кл.слова (ненормированные):
китайцы -- нравы -- поездки -- путешествия -- обычаи -- свадьбы -- писатели -- китайские писатели -- биографии -- императоры -- сексуальная жизнь -- секс -- династии -- монахи -- буддийские монахи -- фестивали -- Фонарный фестиваль -- праздники -- Китайский Новый год -- новеллы
Аннотация: Богатая история Китая, его обычаи, нравы и мудрость китайской философии привлекают все больше туристов в эту страну.


Доп.точки доступа:
Чинхуа, Танг; Джоу; Ву; Тан; Мин, Хуан; Сонг; Минг

Найти похожие

13.


    Родионова, О.

    Литература "ран и шрамов" - отражение периода "культурной революции" в Китае [Текст] / О. Родионова // Азия и Африка сегодня. - 2005. - N 11. - С. . 56. - s, 2005, , rus. - RUMARS-aias05_000_011_0056_1. - Центральная библиотека ЦБС Управления культуры МО г. Первоуральск. - Фот. - N 11. - С. 56. - aias05_000_011_0056_1, 11, 56
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии
   Китай
    КНР

    Китайская Народная Республика

Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- китайские писатели -- писатели -- рассказы -- биографии -- литературные течения -- литературное течение ран и шрамов -- культурная революция
Аннотация: Биография и творчество китайского писателя Чжан Сяньляна (р. 1936 г. ) .


Доп.точки доступа:
Чжан, Сяньлян (китайский писатель ; 1936-)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

14.


    Сафронова, Я.
    Найти выход [Текст] / Яна Сафронова // Наш современник. - 2018. - № 8. - С. 145-160 . - ISSN 0027-8238
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)6 + 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
   Современная русская литература--Россия, 2018 г.

   Литература Азии--Китай, 2018 г.

Кл.слова (ненормированные):
Литературная премия "Лицей" имени Александра Пушкина -- анализ литературных произведений -- китайские писатели -- лауреаты литературных премий -- литературные премии -- молодые писатели -- писатели -- повести -- премии -- романы -- российские писатели -- творчество молодых писателей -- тема Китая -- тема войны -- тема кибертерроризма -- тема космоса -- тема самоубийства -- тема смерти
Аннотация: Представлены победители литературной премии "Лицей" имени Александра Пушкина для молодых писателей и поэтов в 2018 г. Приведен анализ их произведений.


Доп.точки доступа:
Верин, А.; Линь, Наоли; Савельев, И.; Белодед, И.; Куприянов, К.; Кубрин, С.; Носачев, С.; Ханов, Б.; Григорян, А.; Орлова, С.; Потапенко, Д.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

15.


    Смирнова, Наталия Владимировна (кандидат исторических наук; доцент).
    К вопросу об изучении экзаменационной системы в период правления маньчжурской династии Цин. Образ студента в рассказах Пу Сунлина [Текст] / Смирнова Наталия Владимировна // Ученый совет. - 2021. - Т. 18, № 5. - С. 394-401 : 1 фот. - Библиогр.: с. 400-401 (10 назв.) . - ISSN 2074-9953
УДК
ББК 83.3(5) + 63.3(5)
Рубрики: Литературоведение--Китай
   Литература Азии--Китай

   История--Китай, 1644-1905 гг.

   История Азии в целом--Китай, 1644-1905 гг.

Кл.слова (ненормированные):
азиатская литература -- востоковеды -- древнекитайская литература -- древнекитайские писатели -- императорские династии -- китайская литература -- китайские императорские династии -- китайские писатели -- китайские рассказы -- китайские системы государственных экзаменов -- китайские чиновники -- китайские экзаменационные системы -- китайское общество -- конфуцианское образование -- кэцзюй -- маньчжурские династии -- образ китайского студента -- образ студента -- переводная литература -- переводчики -- писатели -- псевдонимы китайских писателей -- псевдонимы писателей -- рассказы -- русские востоковеды -- русские переводчики -- система кэцзюй -- системы государственных экзаменов -- советские востоковеды -- советские переводчики -- тема древнекитайского общества -- тема древнекитайской истории -- тема истории китайской госслужбы -- тема китайских студентов -- тема китайских чиновников -- тема китайских экзаменационных систем -- тема китайских экзаменов -- тема китайских экзаменов -- тема китайского общества -- тема китайской госслужбы -- тема китайской истории -- тема конфуцианского образования -- тема кэцзюй -- тема студентов -- тема экзаменов -- экзаменационные системы -- эпоха Цин
Аннотация: Рассказы китайского писателя Пу Сунлина (псевдоним Ло Чжай) хорошо известны во всем мире, есть переводы на английском, французском, немецком и испанском языках. В статье на основе изучения рассказов Пу Сунлина в переводах выдающегося отечественного востоковеда Василия Михайловича Алексеева (1881–1951) представлен образ студента и особенности экзаменационной системы (кэцзюй) в период правления в Китае маньчжурской династии Цин (1644–1911). Подчеркивается значимость художественной литературы в изучении содержания института государственных экзаменов. Художественные образы помогают увидеть уникальность и специфичность системы кэцзюй. Высококвалифицированные переводы рассказов Ляо Чжая и комментарии В. М. Алексеева создают образ студента — это "преступник в тюрьме", "замерзшая к концу осени пчела", "больная птица, выпущенная из клетки", "обезьяна на привязи", "муха, нажравшаяся яду", "горлица, у которой разбились яйца". Материалы статьи могут быть полезны при подготовке к занятиям по направлению "История". Эти рассказы позволяют судить о системе государственных экзаменов (кэцзюй) в период правления династии Цин как специфическом феномене культуры Китая. Автор рассматривает три типа экзаменов в период маньчжурской династии Цин — уездно-областных, провинциальных и столичных со специфической для каждого уровня системой заданий и уровней сложности.


Доп.точки доступа:
Пу, Сунлин (древнекитайский писатель Ляо Чжай); Ляо, Чжай (древнекитайский писатель Пу Сунлин); Алексеев, В. М. (русский и советский востоковед; переводчик ; 1881-1951); Цин
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

16.


    Смирнова, Наталия Владимировна (кандидат исторических наук; доцент).
    Японо-китайская война (1937–1945) в поэзии китайских авторов [Текст] : (к вопросу об организации внеурочной деятельности по предмету "История") / Смирнова Наталия Владимировна, Дорохова Ирина Алексеевна, Хотемская Марина Владимировна // Ученый совет. - 2023. - Т. 20, № 4. - С. 221-229 : 3 фот. - Библиогр.: с. 228 (7 назв.) . - ISSN 2074-9953
УДК
ББК 83.3(5) + 74.58
Рубрики: Литературоведение--Китай
   Литература Азии--Китай

   Образование. Педагогика--Россия--Карелия--Петрозаводск, 21 в.

   Высшее профессиональное образование--Россия--Карелия--Петрозаводск, 21 в.

Кл.слова (ненормированные):
Вторая мировая война -- будущие историки -- войны -- вузовские учебные дисциплины -- вузы -- высшие учебные заведения -- историки-студенты -- история войн -- карельские вузы -- китайская интеллигенция -- китайская литература -- китайская переводная литература -- китайская поэзия -- китайские писатели -- китайские писатели -- китайские поэты -- китайские стихотворения -- китайско-японские войны -- мировые войны -- направления подготовки -- петрозаводские вузы -- петрозаводские студенты -- подготовка кадров -- профили подготовки -- стихотворения -- студенты-историки -- творчество китайских поэтов -- тема Второй мировой войны -- тема Китая -- тема войны -- тема китайской истории -- тема китайской поэзии -- тема японо-китайских войн -- учебные дисциплины -- японо-китайские войны
Аннотация: В статье констатируется отношение китайской интеллигенции к событиям 1937–1945 гг. в Китае, которое нашло отражение в конкретной деятельности и творчестве. Цитируется ряд произведений китайских авторов в переводах российских востоковедов. Авторы показывают, что в процессе освоения дисциплины "Новейшая история стран Азии и Африки" студентам-историкам четвертого курса Петрозаводского государственного университета, обучающимся по направлению подготовки бакалавриата "Педагогическое образование" (профили "Образование в предметных областях", "История и обществознание"), в целях формирования умения критического отбора учебного материала и творческой реализации образовательных и учебно-воспитательных задач представляется полезным разработать план внеурочного занятия на тему "Японо-китайская война (1937–1945) в поэзии китайских авторов". Материал статьи может быть использован для организации внеурочной деятельности в образовательных организациях по данной теме.


Доп.точки доступа:
Дорохова, Ирина Алексеевна (кандидат исторических наук; независимый исследователь); Хотемская, Марина Владимировна (учитель истории и обществознания); Го, Можо (китайский поэт); Ай, Цин (китайский поэт); Тянь, Цзянь (китайский поэт); Всекитайская ассоциация работников литературы и искусства по отпору врагу; Петрозаводский государственный университет
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

17.


    Сорокина, Светлана.
    Маловато книг у юных жителей Поднебесной [Текст] / Светлана Сорокина ; [цит. ] Станислав Варивода // Эхо планеты. - 2007. - N 22/23. - С. . 2. - RUMARS-epln07_000_022/023_0002_2
УДК
ББК 83.3(5) + 76.17
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии
   Книжное дело--Издательское дело, 21 в.

Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- китайские писатели -- издание книг -- литература для подростков
Аннотация: Сокращение тиражей детских книг в Китае.


Доп.точки доступа:
Варивода, Станислав \.\

Найти похожие

18.


    Торопцев, С. (доктор исторических наук).

    "Печки-лавочки" с Ван Мэном [Текст] / С. Торопцев // Азия и Африка сегодня. - 2005. - N 9. - С. . 73-75. - s, 2005, , rus. - RUMARS-aias05_000_009_0073_1. - Центральная библиотека ЦБС Управления культуры МО г. Первоуральск. - N 9. - С. 73-75. - aias05_000_009_0073_1, 9, 73-75
УДК
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии
   Китай
    КНР

    Китайская Народная Республика

Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- китайские писатели -- писатели -- рассказы -- эссе -- повести -- сборники -- биографии
Аннотация: Биография и творчество китайского писателя Ван Мэна (р. 1934 г. ) .


Доп.точки доступа:
Ван, Мэн (китайский писатель ; 1934-)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

19.


    Тулушева, Е.
    Иероглифы и кириллица [Текст] / Елена Тулушева // Наш современник. - 2016. - № 1. - С. 285-287 . - ISSN 0027-8238
УДК
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература--Китай--Шанхай--Россия, 2015 г.

Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- китайские писатели -- китайско-российские отношения -- международные форумы -- писатели -- российские писатели -- российско-китайские отношения -- советские писатели -- форумы -- форумы
Аннотация: О форуме молодых российских и китайских писателей, который состоялся в ноябре 2015 г. в Шанхае.


Доп.точки доступа:
Форум молодых писателей Китая и России
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

20.


    Хань Шаогун (китайский писатель).
    Роковой выстрел [Текст] / Хань Шаогун ; перевод с китайского Лейсан Мирзиевой // Иностранная литература. - 2021. - № 8. - С. 92-111 : портр. - Примеч. в сносках . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)--Китай, 20 в. 2-я пол.

Кл.слова (ненормированные):
Великая пролетарская культурная революция -- истории жизни китайцев -- китайская проза -- китайские писатели -- культурная революция -- революционная ситуация -- судьбы людей


Доп.точки доступа:
Мирзиева, Лейсан \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

 1-20    21-26 
 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)