Поисковый запрос: (<.>K=заимствованные слова<.>) |
Общее количество найденных документов : 27
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Попок, Василий
Заглавие : Совсем не "шутаут", господа...
Серия: Прошу слова!
Место публикации : Российская Федерация сегодня. - 2005. - N 13. - С. 44-45 (Шифр rfse/2005/13) Примечания : s, 2005, , rusRUMARS-rfse05_000_013_0044_1ГУК Архангельская областная научная ордена Знак Почета библиотека им. Н. А. ДобролюбоваN 13. - C. 44-45.rfse05_000_013_0044_1, 13, 44-45
ISSN: ХХХХ-ХХХХ
ГРНТИ : 16. 01. 11 + 13. 31. 11 УДК : 024 + 808.2 ББК : 81.2Рус Предметные рубрики: Языкознание-- Русский язык Библиотечное дело-- Библиотечное обслуживание читателей Географич. рубрики: Россия Российская Федерация РФ Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): социобиблиопсихология--социотипы--модельные библиотеки--иностранные слова--заимствованные слова Аннотация: О мутации иностранных понятий, которые приняли в нашем родном языке просто-таки отчаянные формы. О письме от кемеровчанина С. Семенкина, большая часть жизни которого связана с библиотечным делом и научно-технической информацией, - он удивляется разным мудреностям, появившимся в наших библиотеках.
Найти похожие
|
2.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Анучкин-Тимофеев, Арнольд (заведующий международным отделом ассоциации "Родина" по связям с соотечественниками; кандидат исторических наук)
Заглавие : Языковое чужесловие подобно моровому поветрию
Серия: Власть и культура
. Продолжаем тему
Место публикации : Российская Федерация сегодня. - 2006. - N 7. - С. 54-55 (Шифр rfse/2006/7) Примечания : s, 2006, , rusRUMARS-rfse06_000_007_0054_2ГУК Архангельская областная научная ордена Знак Почета библиотека им. Н. А. ДобролюбоваN 7. - С. 54-55.rfse06_000_007_0054_2, 7, 54-55
ISSN: 0236-0918
ГРНТИ : 16. 01. 11 УДК : 808.2 ББК : 81.2Рус Предметные рубрики: Языкознание-- Русский язык Географич. рубрики: Российская Федерация Россия РФ Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): языковое чужесловие--англо-американоязычные слова--иностранные слова--заимствованные слова--засорение русского языка--русская культура--государственные языки Аннотация: Страна наша, как и многие другие, под влиянием процессов глобализации переживает вторжение широкого пласта чужеземной, прежде всего американской, культуры. Дело не только в Интернете, вся рабочая терминология которого основана на английском. Телевидение наше насыщено программами, скопированными с американских. Московские дикторы говорят с интонациями своих коллег по Би-би-си и Си-эн-эн. Перевести чужую лексику на русский язык у нынешнего поколения журналистов не хватает ни ума, ни трудолюбия. Однако понимание не равно оправданию.
Найти похожие
|
3.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Шхалахо С. Ш. (кандидат филологических наук)
Заглавие : Кавказимы в лексической системе русского языка
Серия: Русистика
Место публикации : Вестник Адыгейского государственного университета. - 2007. - N 2. - С. 63-67 Примечания : Библиогр.: с. 66-67 (6 назв. )
ISSN: XXXX-XXXX
УДК : 808.2 ББК : 81.2Рус Предметные рубрики: Языкознание-- Русский язык Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): варваризмы--заимствованные слова--иноязычные слова--кавказизмы--русифицированные слова--русский язык--экзотизмы--языкознание
Найти похожие
|
4.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Абрегов А. Н. (доктор филологических наук)
Заглавие : Лабиализация и делабиализация как фонетические процессы и развитие лабиализованных согласных при фонетической адаптации заимствованных слов в абхазо-адыгских языках
Серия: Адыгское языкознание
Место публикации : Вестник Адыгейского государственного университета. - 2007. - N 2. - С. 78-83 Примечания : Библиогр.: с. 82-83 (26 назв. )
ISSN: XXXX-XXXX
УДК : 809.46 ББК : 81.2 + 81.2Ады Предметные рубрики: Языкознание-- Кавказские языки Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): абхазо-адыгские языки--адыгейский язык--делабиализация--заимствованные слова--кавказские языки--лабиализация--фонетика--языкознание
Найти похожие
|
5.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Талыбова, Севиль Энвер-кызы (канд. филолог. наук)
Заглавие : Инновации в современном персидском языке
Серия: Сообщения
. Язык и общество
Место публикации : Восток. - 2006. - N 5. - С. 130-136 Примечания : Библиогр.: с. 136. - RUMARS-vost06_000_005_0130_1Подстроч. примеч.
ISSN: 0869-1908
УДК : 809.15 ББК : 81.2 Предметные рубрики: Языкознание-- Иранские языки Географич. рубрики: Иран Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): персидский язык--фарси--современный персидский язык--лексика--заимствованные слова--инновации--структура языка--европеизмы--звуковое оформление--орфография--иноязычные влияния Аннотация: Об актуальных проблемах развития современного персидского языка - процессе пополнения его лексическими заимствованиями под воздействием внешних факторов, роли Академии персидского языка и литературы в этом процессе, а также адаптации иноязычных лексем в языке, с одной стороны, и орфографических инновациях, то есть нововведениях, затрагивающих внутреннюю структуру персидского языка и неподвластных влиянию извне, - с другой.
Найти похожие
|
6.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Левонтина И. (канд. филолог. наук)
Заглавие : Язык в эпоху перемен
Серия: Беседы о языке
. Как правильно?
Место публикации : Наука и жизнь. - 2007. - N 7. - С.22. - ISSN 0028-1263. - ISSN 0028-1263
УДК : 811.161.1 ББК : 81.2Рус Предметные рубрики: Языкознание Русский язык Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): слова--словосочетания--заимствованные слова--речь Аннотация: Инновации в современном русском языке.
Найти похожие
|
7.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Киселев, Сергей (корректор журнала)
Заглавие : О практической грамотности
Серия: Справки и консультации
Разночтения заглавия :: Ошибки-штампы: О заимствованных словах
Место публикации : Инвестиции в России. - 2008. - N 12. - С.45-46. - ISSN 0868-5711. - ISSN 0868-5711 Примечания : Продолж. Начало: N 11. Окончание следует
УДК : 81'36 ББК : 81.02 Предметные рубрики: Языкознание Грамматика Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): грамотность--ошибки--заимствованные слова Аннотация: Рассматриваются некоторые характерные примеры искажения русской литературной речи в наше время.
Найти похожие
|
8.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Зализняк, Андрей Анатольевич (акад.)
Заглавие : О профессиональной и любительской лингвистике
Серия: Беседы о языке
Место публикации : Наука и жизнь. - 2009. - N 1. - С.16-24: 1 фот., 3 портр., 1 рис. - ISSN 0028-1263. - ISSN 0028-1263
УДК : 81'1 ББК : 81 Предметные рубрики: Языкознание Общее языкознание Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): лингвистика--этимология--происхождение слов--иностранные языки--заимствованные слова--фонетика Аннотация: Типичные ошибки лингвистов-любителей и опасности дилетантского подхода к изучению языка.
Найти похожие
|
9.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Зализняк, Андрей (акад.)
Заглавие : О профессиональной любительской лингвистике
Серия: Беседы о языке
Место публикации : Наука и жизнь. - 2009. - N 2. - С.54-62: 2 портр., 3 рис. - ISSN 0028-1263. - ISSN 0028-1263 Примечания : Окончание. Начало: N 1
УДК : 81'1 ББК : 81 Предметные рубрики: Языкознание Общее языкознание Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): лингвистика--этимология--происхождение слов--заимствованные слова Аннотация: Типичные ошибки лингвистов и опасности дилетантского подхода к изучению языка.
Найти похожие
|
10.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Золхоев Б. В.
Заглавие : Русско-бурятские историко-языковые связи в XVII-XIX вв.: хозяйственно-земледельческий аспект
Серия: История, археология, этнография
Место публикации : Вестник Бурятского государственного университета. - 2008. - Вып. 7. - С.60-63. - ISSN 1994-0866. - ISSN 1994-0866 Примечания : Библиогр.: с. 63 (10 назв. )
ГРНТИ : 16.41.21 + 16.41.25 + 03.61.91 УДК : 811.16 + 811.512.3 + 39 ББК : 81.2 + 81.2 + 63.51 Предметные рубрики: Языкознание Русский язык Монгольские языки Этнология Историческая этнология --Россия --Бурятия, 17 в.; 18 в.; 19 в. Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русский язык--бурятский язык--монгольские языки--языковые заимствования--буряты--двуязычие--хозяйственный уклад--заимствованные слова--термины земледелия--термины быта Аннотация: Рассматриваются языковые заимствования хозяйственного взаимодействия между различными этническими группами (на примере бурят и русских).
Найти похожие
|
11.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Приорова, Ирина Валерьевна (кандидат филологических наук, доцент кафедры общего языкознания Астраханского государственного университета)
Заглавие : Явление несклоняемости в русском языке и специфика его обозначения
Серия: Язык. Коммуникации
Место публикации : Гуманитарные исследования. - 2010. - N 1 (33). - С.101-107. - ISSN 1818-4936 (Шифр gumi/2010/1). - ISSN 1818-4936 Примечания : Библиогр.: с. 107 (11 назв. )
УДК : 81 + 81'37 ББК : 81.03 + 81.03 Предметные рубрики: Языкознание Лексикология Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): грамматическая категоризация--заимствованные слова--парадигматическая редукция--парадигматические значения--полифункциональность--синтагматические отношения--элемент системы Аннотация: В статье рассматривается проблема несклоняемости заимствованных слов с точки зрения описательной системы языка.
Найти похожие
|
12.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Ганиева, Альбина Мавлетовна (аспирантка)
Заглавие : Иноязычные вкрапления и заимствования в русскоязычных текстах международного электронного журнала "АлТаБаш"
Серия: Observer
Место публикации : Высшее образование сегодня. - 2010. - N 12. - С.40-43: рис. - ISSN 1726-667X (Шифр vose/2010/12). - ISSN 1726-667X Примечания : Библиогр.: с. 43 (11 назв. )
УДК : 81'37 + 811.161.1 + 070 + 070:004 ББК : 81.03 + 81.2Рус + 76.02 + 76.0 Предметные рубрики: Языкознание Лексикология Русский язык Средства массовой информации Отдельные газеты и журналы Сетевые информационные ресурсы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): заимствованная лексика--иноязычная лексика--иноязычные вкрапления--иноязычные заимствования--заимствования--заимствованные слова--иноязычные слова--иностранные слова--периодические издания--электронные издания--международные электронные журналы--электронные журналы--международные журналы--интернет-журналы--журналы--русскоязычные тексты--лексико-стилистические особенности--лексические особенности--стилистические особенности--этимологический анализ--семантический анализ--лексемы--иностранные языки--тюркские языки--тюркизмы--немецкий язык--германизмы--английский язык--англицизмы--арабский язык--арабизмы--исследования Аннотация: Рассмотрены лексико-стилистические особенности языка электронных изданий на примере электронного журнала "АлТаБаш", выпускаемого в Германии на русском, татарском и немецком языках. В результате исследования выявлены и разбиты на группы по происхождению (немецкий, английский, арабский и тюркские языки) иноязычные заимствования и вкрапления, а также установлена их роль в формировании русскоязычных текстов интеренет-журнала.
Найти похожие
|
13.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Мазон, Андре
Заглавие : Лексика войны и революция в России (1914-1918). Именная и глагольная деривация. Словосложение
Параллельн. заглавия :Lexis of war and revolution in Russia (1914 - 1918). Name and verbal derivation. Compounding
Серия: Из истории политической лингвистики
Разночтения заглавия :: Именная и глагольная деривация. Словосложение: Словосложение
Место публикации : Политическая лингвистика. - 2013. - № 4 (46). - С.262-268. - ISSN 1999-2629 (Шифр plin/2013/4). - ISSN 1999-2629
УДК : 81'0 ББК : 81 Предметные рубрики: Языкознание История языкознания, 1914-1918 гг. Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): деривация--заимствованные слова--история русского языка--лексика русского языка--лингвистическая советология--политическая лингвистика--русский язык--язык революции Аннотация: В данной статье представлен перевод раздела "Именная и глагольная деривация. Словосложение" знаменитой книги выдающегося французского лингвиста Андре Мазона "Лексика войны и революции в России (1914-1918) ".
Найти похожие
|
14.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Клещина, Наталья Николаевна
Заглавие : Новые слова в английском языке и заимствование англицизмов в русском языке
Параллельн. заглавия :New Words in the English Language and New Anglicisms in the Russian Language
Серия: Экспертиза
Место публикации : Власть. - 2015. - № 1. - С.99-102. - ISSN 2071-5358 (Шифр vlst/2015/1). - ISSN 2071-5358 Примечания : Библиогр.: с. 102
УДК : 811.11 ББК : 81.2 Предметные рубрики: Языкознание Германские языки Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): американизмы--английский язык--англицизмы--заимствованные слова--новые слова--продуктивное словообразование--профессиональная лексика--русский язык--словообразование--словообразовательные методы--словосложение--сокращения слов Аннотация: Анализируются новые словообразовательные методы, рассматривается природа новых слов в английском языке и влияние англицизмов на русский язык.
Найти похожие
|
15.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Баско, Нина Васильевна (кандидат филологических наук; доцент)
Заглавие : Фразеологические неологизмы русского политического дискурса
Параллельн. заглавия :Phraseological neologisms of Russian political discourse
Серия: Политическая коммуникация
Место публикации : Политическая лингвистика. - 2016. - № 1 (55). - С.58-65. - ISSN 1999-2629 (Шифр plin/2016/1). - ISSN 1999-2629 Примечания : Библиогр.: с. 64-65 (12 назв.)
УДК : 81'42 + 81'37 ББК : 81.0 + 81.03 Предметные рубрики: Языкознание Лингвистика текста Лексикология Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): сми--заимствованные слова--иноязычная лексика--лингвистический анализ--политический дискурс--русский язык--средства массовой информации--фразеологизмы--фразеологические единицы--фразеологические неологизмы--фразеологические обороты--фразеология русского языка--языковые единицы Аннотация: Статья посвящена лингвистическому анализу фразеологических неологизмов, появившихся в русском языке в начале XXI века и активно функционирующих в современном политическом дискурсе.
Найти похожие
|
16.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Юсупов, Хизри Абдулмаджидович (кандидат филологических наук), Убайдулаева, Шамай Адзиевна
Заглавие : Особенности изменения лексического состава даргинского литературного языка в 30-40-х годах ХХ века
Параллельн. заглавия :Features of changes of lexical structure of dargin literary language in the 1930s and 1940s
Серия: Язык - Политика - Культура
Место публикации : Политическая лингвистика. - 2016. - № 4 (58). - С.211-216. - ISSN 1999-2629 (Шифр plin/2016/4). - ISSN 1999-2629 Примечания : Библиогр.: с. 215 (15 назв.)
УДК : 81'0 + 811.35 ББК : 81 + 81.2 Предметные рубрики: Языкознание История языкознания, 20 в. 30-е гг.; 20 в. 40-е гг. Кавказские языки Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): дагестанские языки--даргинский литературный язык--даргинский язык--заимствованная лексика--заимствованные слова--история даргинского языка--лексемы--лексикология даргинского языка--русизмы--русский язык--языковая политика Аннотация: В статье рассмотрены процессы заимствований русизмов в 30-40-е гг. ХХ в., показаны пути обогащения лексического состава даргинского литературного языка в начальный период его формирования и функционирования.
Найти похожие
|
17.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Центнер, Мария Сергеевна
Заглавие : Русизмы в немецком языке
: состав, история, периодизация
Серия: Материалы и сообщения
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2016. - № 2. - С.152-158. - ISSN 0130-0075 (Шифр mfil/2016/2). - ISSN 0130-0075 Примечания : Библиогр. в примеч.
УДК : 81'37 ББК : 81.03 Предметные рубрики: Языкознание Лексикология Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): германистика--двусторонние языковые заимствования--заимствования--заимствованные слова--лексические аналогии--немецкий язык--русизмы--русистика Аннотация: Проанализирован лексический состав русизмов в немецком языке и описаны исторические предпосылки их появления. Немецкая и русская культуры тесно переплетаются и имеют много общего, в том числе и двусторонние языковые заимствования. Чтобы систематизировать состав русизмов, проникнувших в немецкий язык за такое долгое время, волны их появления были разбиты на четыре периода: средневековье, период Российской империи, советский период и наши дни. Для каждого периода характерна своя особая лексика.
Найти похожие
|
18.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Гун Лэй
Заглавие : Русские заимствованные слова в китайском языке
Серия: Филология и искусствоведение
Место публикации : Вестник Башкирского университета. - 2018. - Т. 23, № 1. - С.244-252: ил. (Шифр vbau/2018/23/1) Примечания : Библиогр.: с. 251-252 (15 назв.)
УДК : 81'0 + 81'1 + 811.58 + 811.161.1 ББК : 81 + 81 + 81.2 + 81.2Рус Предметные рубрики: Языкознание История языкознания Общее языкознание Китайско-тибетские языки Русский язык Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): взаимодействие языков--заимствования--заимствованные слова--китайский язык--лексические заимствования--общеязыковые процессы--разноструктурные языки--труды башгу--языки Аннотация: В статье рассматриваются лексические заимствования как результат длительного взаимодействия языков. В разноструктурных языках - китайском и русском - этот общеязыковой процесс имеет свою специфику.
Найти похожие
|
19.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Шмелева, Елена Яковлевна (кандидат филологических наук; ведущий научный сотрудник)
Заглавие : Менеджеры вместо писателей: законодатели языковой моды в современной России
Серия: Культура
Место публикации : Общественные науки и современность. - 2019. - № 4. - С.184-190. - ISSN 0869-0499 (Шифр obna/2019/4). - ISSN 0869-0499 Примечания : Библиогр. в конце ст.
УДК : 316.32 + 81'27 ББК : 60.52 + 81.001.2 Предметные рубрики: Социология Социология общества --Россия Языкознание Социолингвистика --Россия Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): заимствованные слова--новые слова--офисный жаргон--офисный новояз--профессиональная лексика--этикет речи--языковая мода Аннотация: В статье анализируется офисный жаргон, или новояз современных российских менеджеров. Выражения из жаргона офисных работников постепенно переходят, а многие уже перешли, в повседневную жизнь. По мнению автора, офисный новояз оказывает влияние на русский язык новейшего времени в целом, вводя в широкое употребление не только новые слова и словосочетания, но и новый этикет устной и письменной речи.
Найти похожие
|
20.
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Мубаракшина, Анастасия Михайловна (кандидат философских наук; доцент)
Заглавие : Роль когнитивного контекста в семиотической интерпретации иноязычных вкраплений в романе Сергея Минаева "Духless"
Параллельн. заглавия :The Role of Cognitive Context in the Semiotic Interpretation of Foreign Inclusions in the Novel "Spiritless" by Sergey Minaev
Серия: Язык - Политика - Культура
Место публикации : Политическая лингвистика. - 2020. - № 6 (84). - С.132-136. - ISSN 1999-2629 (Шифр plin/2020/6). - ISSN 1999-2629 Примечания : Библиогр.: с. 134-135 (15 назв.)
УДК : 81'37 + 821.161.1.09"1917/1991" ББК : 81.03 + 83.3(2Рос=Рус)6 Предметные рубрики: Языкознание Лексикология Литературоведение Русская литература XX в. Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--англицизмы--англоязычные слова--англоязычные словосочетания--заимствованная лексика--заимствованные слова--интерпретативная семиотика--когнитивная лингвистика--когнитивные контексты--лексикология английского языка--литературное творчество--литературные жанры--прагматический анализ--романы--русские писатели--русский язык--семиотическая интерпретация--семиотический анализ--художественные тексты--художественный дискурс--языковые средства Аннотация: В статье рассматривается процесс адекватной интерпретации англоязычных элементов, инкорпорированных в текст романа Сергея Сергеевича Минаева "Духless. Повесть о ненастоящем человеке".
Найти похожие
|
|
|