Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=древнеславянские переводы<.>)

Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Новак М. О.
Заглавие : Греко-славянские синтаксические корреляции в оглавлениях к посланиям апостолов (на материале древнерусских списков XII-XIV в.)
Серия: Тезисы докладов участников IX Международной конференции "Комплексный подход в изучении Древней Руси"
Место публикации : Древняя Русь. Вопросы медиевистики. - 2017. - № 3, Ч. 2. - С.93-94. - ISSN 2071-9574 (Шифр drvm/2017/3). - ISSN 2071-9574
Примечания : Библиогр.: с. 94
УДК : 80
ББК : 80
Предметные рубрики: Филологические науки
Филологические науки в целом, 12 в.; 13 в.; 14 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): богослужебные тексты--греко-славянские синтаксические корреляции--греческий синтаксис--дополнительные тексты--древнерусские списки--древнеславянские переводы--лингвистическое описание--оглавления--послания апостолов--рукописи
Аннотация: Представлены наблюдения над синтаксисом сопроводительных текстов древнеславянского Апостола - оглавлений к посланиям апостола Павла, сделанные в рамках исследовательского проекта по лингвистическому описанию и электронной публикации двух древнерусских списков Апостола - толкового Христинопольского XII в. и последовательного Толстовского XIV в.
Найти похожие

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Дайбер, Томас
Заглавие : Личное местоимение в древнеславянском переводе "Диалогов" Григория Великого
Серия: Тезисы докладов участников VII Международной конференции "Комплексный подход в изучении Древней Руси"
Место публикации : Древняя Русь. Вопросы медиевистики. - 2013. - № 3, Ч. 1 (сентябрь). - С.44. - ISSN 2071-9574 (Шифр drvm/2013/3). - ISSN 2071-9574
Примечания : Библиогр.: с. 44
УДК : 80
ББК : 80
Предметные рубрики: Филологические науки
Филологические науки в целом
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): древнеславянские переводы--итальянские источники--краткие местоимения--латинская литература--личные местоимения--словоупотребление
Аннотация: Представлено употребление кратких и полных форм местоимений в древнеславянском переводе "Диалогов" Григория Великого. Определяется типичная их функция.
Найти похожие

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Новак М. О.
Заглавие : О вариативности глагольных форм в древнеславянском переводе Апостола
Серия: Тезисы докладов участников VIII Международной конференции "Комплексный подход в изучении Древней Руси"
Место публикации : Древняя Русь. Вопросы медиевистики. - 2015. - № 3, Ч. 2 (сентябрь). - С.90. - ISSN 2071-9574 (Шифр drvm/2015/3). - ISSN 2071-9574
Примечания : Библиогр.: с. 90
УДК : 80
ББК : 80
Предметные рубрики: Филологические науки
Филологические науки в целом
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): богослужебные книги--глагольные формы--греческие первоисточники--древнерусский язык--древнеславянские переводы--имперфект--историческая грамматика--перфект
Аннотация: Выясняются тенденции соотношения перфективных и императивных глагольных форм в списках древнеславянского Апостола. В центре внимания находятся древнерусские списки (Христинопольский толковый, Толстовский последовательный и Чудовский последовательный), показания которых обсуждаются на фоне южнославянских представителей текста и греческого первоисточника.
Найти похожие

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Федорова Е. В.
Заглавие : О синтаксических особенностях первого перевода Толкового Евангелия Феофилакта Болгарского
Серия: Тезисы докладов участников VII Международной конференции "Комплексный подход в изучении Древней Руси"
Место публикации : Древняя Русь. Вопросы медиевистики. - 2013. - № 3, Ч. 3 (сентябрь). - С.138-139. - ISSN 2071-9574 (Шифр drvm/2013/3). - ISSN 2071-9574
Примечания : Библиогр.: с. 139
УДК : 80
ББК : 80
Предметные рубрики: Филологические науки
Филологические науки в целом
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): богословские тексты--греческие тексты--древнеславянские переводы--синтаксические особенности--текстологические исследования
Аннотация: Рассмотрены синтаксические особенности первого перевода Толкового Евангелия Феофилакта Болгарского. Показан характер переводческой манеры Толкового Евангелия.
Найти похожие

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Шпирко С. В., Баранкова Г. С.
Заглавие : Применение одного математического подхода к задаче генеалогической классификации текстов списков средневекового произведения (на примере "Закона судного людем")
Серия: Тезисы докладов участников IX Международной конференции "Комплексный подход в изучении Древней Руси"
Место публикации : Древняя Русь. Вопросы медиевистики. - 2017. - № 3, Ч. 4. - С.166-167. - ISSN 2071-9574 (Шифр drvm/2017/3). - ISSN 2071-9574
Примечания : Библиогр.: с. 167
УДК : 801.7
ББК : 80
Предметные рубрики: Филологические науки
Текстология
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): генеалогическая классификация--древнеславянские переводы--источники текстов--классификация книжных текстов--математические модели--прикладная лингвистика--списки текстов--средневековые произведения--статистические методы--текстологическая классификация--текстологические группы--теория нечетких множеств
Аннотация: Для классификации средневековых текстов авторы предлагают модель, основанную на теории нечетких множеств (Л. Заде). Описаны основные предположения, на которые опирается данная модель.
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)