Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Псху, Рузана Владимировна$<.>)
Общее количество найденных документов : 15
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-15 
1.


    Псху, Рузана Владимировна (кандидат философских наук, доцент).
    К постановке проблемы перевода арабоязычных текстов суфийской традиции [Текст] / Р. В. Псху // Вопросы философии. - 2010. - N 12. - С. 15-24. - Библиогр.: с. 23. - Примеч.: с. 23-24 . - ISSN 0042-8744
УДК
ББК 81.07 + 87.3(0)
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

   Философия

   Всемирная история философии

Кл.слова (ненормированные):
суфийские тексты -- арабоязычные тексты -- научный перевод -- переводы -- историко-философские тексты -- религиозно-философские традиции -- арабский язык
Аннотация: Статья посвящена анализу проблемы перевода иноязычных текстов в историко-философском контексте (на основе арабоязычных суфийских текстов). Автор рассматривает вопрос возможности перевода с арабского языка на русский текстов религиозно-философской традиции арабского Востока, а также вопрос специфических особенностей такого перевода. Анализ двух уровней разрешения поставленной проблемы (лингвистический и философский) позволяет сделать вывод о невозможности строго научного перевода арабоязычных суфийских текстов.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

2.


    Псху, Рузана Владимировна (кандидат философских наук; доцент).
    К вопросу о переводе и исследовании "Шрибхашьи" Рамануджи [Текст] / Р. В. Псху // Вестник Московского университета. Сер. 7, Философия. - 2015. - № 5. - С. 29-35. - Библиогр.: с. 35. - Примеч. в сносках . - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 87.3(0)
Рубрики: Философия
   Всемирная история философии, 11 в.; 12 в.

Кл.слова (ненормированные):
вишишта-адвайта -- индийская философия -- средневековая философия -- философские трактаты -- философы
Аннотация: Статья посвящена краткому историографическому обзору исследований одного из важнейших трактатов индийской средневековой мысли -"Шрибхашье" Рамануджи (11-12 вв. ). Рассматриваются основные проблемы, с которыми сталкивается исследователь этого текста, а также тенденции, сложившиеся в процессе изучения данного текста.


Доп.точки доступа:
Рамануджа (индийский мыслитель; религиозный реформатор)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

3.


    Оберхаммер, Герхард (австрийский профессор-индолог; академик ; 1929-).
    "Встреча" как категория религиозной герменевтики [Текст] / Г. Оберхаммер ; пер. с нем. Р. В. Псху // Вопросы философии. - 2017. - № 12. - С. 168-172. - Примеч.: с. 172 . - ISSN 0042-8744
УДК
ББК 87.3(0)
Рубрики: Философия
   Всемирная история философии

Кл.слова (ненормированные):
встреча (философия) -- герменевтика -- герменевтика религии -- индийская философия -- религиозная герменевтика -- событие (философия) -- философия религии
Аннотация: Г. Оберхаммер является ярким представителем современной религиозной герменевтики, который помимо изучения различных аспектов религиозно-философской мысли Индии разрабатывал также “трансцендентальную герменевтику религии”. В статье рассмотрен вопрос о том, что понимается под понятиями "герменевтика", "религиозная герменевтика".


Доп.точки доступа:
Псху, Рузана Владимировна (кандидат философских наук, доцент) \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

4.


    Крыштоп, Людмила Эдуардовна (кандидат философских наук).
    Развитие герменевтических идей в европейской философии и специфика комментаторской традиции в Индии [Текст] / Л. Э. Крыштоп, Р. В. Псху // Вопросы философии. - 2017. - № 12. - С. 159-167. - Библиогр.: с. 165. - Примеч.: с. 164-165 . - ISSN 0042-8744
УДК
ББК 87.3(0)
Рубрики: Философия
   Всемирная история философии--Индия

Кл.слова (ненормированные):
Другой -- герменевтика -- индийская философия -- метафизика -- религиозная герменевтика -- священные тексты -- толкование священных текстов -- трансцендентальная герменевтика религии -- философия религии -- человеческая экзистенция
Аннотация: В статье анализируется процесс зарождения и развития герменевтики как отдельной философской дисциплины с четким методологическим инструментарием. В процессе развития герменевтических идей претерпевают существенные изменения взгляды на роль процесса понимания для человеческой экзистенции, равно как и понимание того, что является смыслом текста. Однако и по сей день значительной сферой применения герменевтики остается изучение сакральных текстов разных культур и разных эпох. Ярким представителем современной религиозной герменевтики является Г. Оберхаммер, который помимо изучения различных аспектов религиозно-философской мысли Индии разрабатывал также "трансцендентальную герменевтику религии".


Доп.точки доступа:
Псху, Рузана Владимировна (кандидат философских наук; доцент); Оберхаммер, Г. (австрийский профессор-индолог ; 1929-)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

5.


    Псху, Рузана Владимировна (кандидат философских наук).
    История индийской философии в средневековой Индии и начало рецепции индийской философии в европейском интеллектуальном пространстве [Текст] / Р. В. Псху, Л. Э. Крыштоп // Вопросы философии. - 2017. - № 5. - С. 148-160. - Библиогр.: с. 157-158. - Примеч.: с. 158-159 . - ISSN 0042-8744
УДК
ББК 87.3(0)
Рубрики: Философия
   Всемирная история философии--Индия, 18 в. кон.; 19 в. нач.

Кл.слова (ненормированные):
западноевропейское интеллектуальное пространство -- индийская философия -- индуизм -- историко-философский процесс -- рецепция индийской философии -- средневековая философия -- христианство
Аннотация: Статья ставит целью осветить два аспекта: то, как сами индийцы понимали историко-философский процесс и философию в целом, и то, как осуществлялись первые шаги на пути рецепции индийской философии в западноевропейском интеллектуальном пространстве на рубеже XVIII-XIX вв.


Доп.точки доступа:
Крыштоп, Людмила Эдуардовна (кандидат философских наук)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

6.


    Псху, Рузана Владимировна (кандидат философских наук).
    [Рецензия] [Текст] / Р. В. Псху // Вопросы философии. - 2018. - № 8. - С. 218. - Рец. на кн.: Орехов А. М. Путешествие вслед за Совой Минервы: Античная философия / А. М. Орехов. Москва : ИНФРА-М, 2018. 195 с. . - ISSN 0042-8744
УДК
ББК 87.3(0)
Рубрики: Философия
   Всемирная история философии

Кл.слова (ненормированные):
история философии -- преподавание философии -- рецензии -- учебники по философии


Доп.точки доступа:
Орехов, А. М.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

7.


    Оберхаммер, Герхард (австрийский профессор-индолог; академик ; 1929-).
    Ядавапракаша, забытый наставник Рамануджи [Текст] / Г. Оберхаммер ; пер. с нем. Р. В. Псху // Вопросы философии. - 2018. - № 4. - С. 118-121. - Примеч.: с. 121 . - ISSN 0042-8744
УДК
ББК 87.3(4/8) + 87.3(0)
Рубрики: Философия
   Философия зарубежных стран

   Всемирная история философии

Кл.слова (ненормированные):
Рамануджи школа -- Ядавапракаши учение -- богословие -- ведантисты -- индийская философия -- история философии -- религиозные течения -- учение Ядавапракаши -- школа Рамануджи
Аннотация: Перевод работы немецкого философа об истории индийской философии, в частности, о развитии школы Рамануджи и его наставнике Ядавапракаша в 11 веке, о сходстве и различиях их учений.


Доп.точки доступа:
Псху, Рузана Владимировна (кандидат философских наук, доцент) \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

8.


    Псху, Рузана Владимировна (кандидат философских наук).
    Тема учительства и ученичества в Индии, Китае и Европе [Текст] / Р. В. Псху, Л. Э. Крыштоп // Вопросы философии. - 2018. - № 4. - С. 108-117. - Библиогр.: с. 116-117. - Примеч.: с. 116 . - ISSN 0042-8744
УДК
ББК 87.3(4/8) + 74.03
Рубрики: Философия
   Философия зарубежных стран

   Образование. Педагогика

   История образования--Индия--Китай--Европа

Кл.слова (ненормированные):
восточные традиции обучения -- европейские традиции обучения -- знания -- индийская философия -- культура образования -- секуляризация -- система образования -- ученик -- ученичество -- учитель -- учительство -- эволюция системы образования
Аннотация: В статье рассматривается эволюция понимания отношений, складывающихся между учителем и учеником, в разных культурах и традициях. Для культур Востока, прежде всего для Древней Индии, было характерно не только подчеркнуто уважительное отношение к учителю, но и практически его обожествление, что накладывало отпечаток и на понимание самого процесса обучения, превращавшегося в акт священнодействия. Для Западной Европы подобная сакрализация была характерна только в Средневековье. Это обуславливалось верой в то, что только Бог является подлинным учителем, земные же учителя суть лишь его репрезентанты. Однако это понимание уже с эпохи Нового времени начинает отходить на второй план и заменяться инструментальным подходом как к знаниям, так и к фигуре учителя, печальные последствия чего наблюдаются в современной системе образования.


Доп.точки доступа:
Крыштоп, Людмила Эдуардовна (кандидат философских наук)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

9.


    Оберхаммер, Герхард (австрийский профессор-индолог ; 1929-).
    Понятие "антарьямин" в системе бхеда-абхеда-вады Бхаскары [Текст] / Г. Оберхаммер ; пер. с нем. Р. В. Псху // Вопросы философии. - 2019. - № 7. - С. 209-211. - Примеч.: с. 211 . - ISSN 0042-8744
УДК
ББК 87.3(0)
Рубрики: Философия
   Всемирная история философии

Кл.слова (ненормированные):
антарьямин -- бхеда-абхеда-вады -- внутренний управитель -- индийская веданта -- система бхеда-абхеда-вады -- философские традиции
Аннотация: В переводе работы Г. Оберхаммера приведены рассуждения о понятии "внутренний управитель" в индийской философии.


Доп.точки доступа:
Псху, Рузана Владимировна (кандидат философских наук, доцент) \.\; Бхаскара (индийский математик и астроном ; ок.600-ок.680); Шанкара (индийский мыслитель ; 788-820)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.


    Парибок, Андрей Всеволодович (кандидат филологических наук; доцент).
    Методологические и содержательные аргументы против "понятийного европоцентризма" [Текст] = Methodological and Substantial Arguments Against "Conceptual Eurocentrism" / А. В. Парибок, Р. В. Псху // Философские науки. - 2019. - Т. 62, № 6. - С. 54-69. - Библиогр.: с. 67-68 . - ISSN 0235-1188
УДК
ББК 87.22
Рубрики: Философия
   Теория познания

Кл.слова (ненормированные):
европоцентризм -- индийская философия -- рациональность -- санскрит -- современная китайская философия -- философские дискуссии
Аннотация: Статья посвящена анализу и опровержению точки зрения доктора философских наук Андрея Андреевича Крушинского, считавшего "понятийный европоцентризм" будущим всякой попытки философствования в любой национальной философской традиции, исследованию противоположных аргументов выше названной точки зрения, которые авторы статьи позиционируют как цивилизационный аргумент и аргумент двойного профессионализма.


Доп.точки доступа:
Псху, Рузана Владимировна (доктор философских наук; доцент); Крушинский, А. А. (доктор философских наук; главный научный сотрудник ; 1953-)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

 1-10    11-15 
 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)