Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Диссертации - результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Найдено в других БД:

Книги фонда НБ СГЮА (394)

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет (1)

Авторефераты (19)

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА (1)

Каталог электронных носителей (1)

Труды ученых СГЮА (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК<.>)

Общее количество найденных документов : 15
Показаны документы с 1 по 15

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81(Нем)/К17
Автор(ы) : Калинина, Марина Георгиевна
Заглавие : Специфика именования ситуаций, обозначаемых предложениями с глаголами обладания (на материале немецкого языка) : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2002
Колич.характеристики :145 с
Коллективы : СГАП
УДК : 81(Нем)
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): глаголы--глаголы обладания--немецкий язык--ситуация--предложения
Содержание : Введение ; Глава 1. Предложение как единица номинации ; 1.1 Глагол как часть речи и языковой знак ; 1.2 Семантическая структура предложения ; 1.3 Предложение как единица номинации ; 1.4 Сочетаемостные свойства глагола ; 1.5 Глагол как идентификатор обозначаемых фактов ; Глава 2. Ситуации, обозначаемые предложениями со статическими глаголами обладания ; 2.1 Ситуация обладания ; 2.2 Семантическая характеристика глагола «haben» ; 2.3 Структурные схемы предложений с глаголом «haben» и лексическое наполнение синтаксических позиций ; 2.4 Семантическая характеристика глагола «besitzen» ; 2.5 Структурные схемы предложений с глаголом «besitzen» и лексическое наполнение синтаксических позиций ; 2.6 Выводы к главе 2 ; Глава 3. Ситуации, обозначаемые предложениями с динамическими глаголами обладания ; 3.1 Семантическая характеристика глагола «bekommen» ; 3.2 Структурные схемы предложений с глаголом «bekonunen» и лексическое наполнение синтаксических позиций ; 3.3 Семантическая характеристика глагола «erhalten» ; 3.4 Структурные схемы предложений с глаголом «erhalten» и лексическое наполнение синтаксических позиций ; 3.5 Семантическая характеристика глагола «finden» ; 3.6 Структурные схемы предложений с глаголом «finden» и лексическое наполнение синтаксических позиций ; 3.7 Семантическая характеристика глагола «verlieren» ; 3.8 Структурные схемы предложений с глаголом «verlieren» и лексическое наполнение синтаксических позиций ; 3.9 Выводы к главе 3 ; ЗАКЛЮЧЕНИЕ ; Список использованной литературы ; Список использованных источников
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81(Нем)/М74
Автор(ы) : Мокшина, Елена Александровна
Заглавие : Когнитивная метафора как средство объективации эмоциональных концептов "Traurigkeit" и "GIuck" в немецкой, австрийской и швейцарской современной художественной картине мира : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Воронеж, 2003
Колич.характеристики :244 с
Коллективы : Воронежский гос. пед. ун-т
УДК : 81(Нем)
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): когнитивная метафора--немецкий язык--объективация--концепт--traurigkeit--giuck--метафора
Содержание : ВВЕДЕНИЕ ; ГЛАВА I. Когнитивные основания эмоциональных концептов. Способы их вербальной объективации ; 1. Роль когниции в порождении эмоций ; 2. Концепт как структура представления знаний об эмоции ; 2.1. Характеристика и архитектоника эмоционального концепта. Базовые и производные эмоциональные концепты ; 2.2. Когнитивные структуры в системе эмоций. Структура ассоциативного поля эмоционального концепта (гештальт-структура) ; 3. Эмоциональный концепт как один из доминантных компонентов концептосферы языка ; 3.1. Национально-культурная специфика эмоционального концепта и картина мира ; 3.2. Аксиологическая доминанта в смысловом наполнении эмоциональных концептов в немецкой, австрийской и швейцарской художественной картине мира ; 4. Языковая объективация эмоциональных концептов. Метафора как средство репрезентации эмоциональных концептов ; 4.1. Способы языковой объективации эмоциональных концептов. Роль метафоры в вербальной репрезентации эмоциональных концептов ; 4.2. Доминантные типы метафор, участвующих в вербальной репрезентации эмоциональных концептов. Когнитивный механизм метафор, эксплицирующих эмоциональные концепты ; 5. Соотнесённость метафорических моделей с когнитивным содержанием эмоциональных концептов «Traurigkeit» и «Gluck» (методология исследования) ; 6. Выводы ; ГЛАВА II. Лингво-когнитивный анализ метафор, репрезентирующих эмоциональный концепт «Traurigkeit» ; 1. Метафорическое ядро концепта «Traurigkeit» ; 1.1. Характеристика концепта "Traurigkeit" в квантитативном и квалитативном аспекте ; 1.2. Гештальтный анализ лексем-номинантов концепта "Traurigkeit" ; 1.3. Метафоры, эксплицирующие визуальное проявление концепта "Traurigkeit" ; 1.4. Значимостные концептуальные признаки эмоции "Traurigkeit" ; 2. Ближняя периферия концепта «Traurigkeit» ; 2.1 Лингво-когнитивная реализация ассоциативно-образных парадигм "Traurigkeit — субъект действий", "Traurigkeit — объект действий", "Traurigkeit — природа" в немецкой художественной картине мира ; 2.2 Лингво-когнитивная реализация ассоциативно-образных парадигм "Traurigkeit — субъект действий", "Traurigkeit — объект действий", "Traurigkeit — природа" в швейцарской художественной картине мира ; 2.3 Лингво-когнитивная реализация ассоциативно-образных парадигм "Traurigkeit — субъект действий", "Traurigkeit —объект действий", "Traurigkeit — природа" в австрийской художественной картине мира ; 3 Дальняя периферия концепта «Traurigkeit» ; 3.1. Лингво-когнитивная объективация ассоциативно-образной парадигмы «причины печали — состояние печали — результат печали» в немецкой художественной картине мира ; 3.2. Лингво-когнитивная объективация ассоциативно-образной парадигмы «причины печали — состояние печали — результат печали» в швейцарской художественной картине мира ; 3.3. Лингво-когнитивная объективация ассоциативно-образной парадигмы «причины печали — состояние печали — результат печали» в австрийской художественной картине мира ; 4. Выводы ; ГЛАВА III. Лингво-когнитивный анализ метафор, объективирующих эмоциональный концепт «Gluck» ; 1. Метафорическое ядро концепта «Gluck» ; 1.1. Характеристика концепта "Gluck" в квантитативном и квалитативном аспекте ; 1.2. Гештальтный анализ лексем-номинантов концепта "Gluck" ; 1.3. Метафоры, эксплицирующие визуальное проявление концепта "Gluck" ; 1.4. Значимостные концептуальные признаки эмоции "Gliick" ; 2. Ближняя периферия концепта «Gluck» ; 2.1. Лингво-когнитивная объективация ассоциативно-образных парадигм "Gluck — субъект действий", "Gluck — объект действий", "Gluck — итог познания", "Gluck — природа" в немецкой, швейцарской и австрийской художественной картине мира ; 3. Дальняя периферия концепта «Gluck» ; 3.1. Лингво-когнитивная объективация ассоциативно-образной парадигмы «причины счастья — состояние счастья» в немецкой, швейцарской и австрийской художественной картине мира ; 4.Выводы ; ЗАКЛЮЧЕНИЕ ; СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ; СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ ; СПИСОК ИССЛЕДОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ ; ПРИЛОЖЕНИЕ ; ПРИЛОЖЕНИЕ II
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81(Нем)/С15
Автор(ы) : Саковец, Светлана Александровна
Заглавие : Номинативные свойства статальных и каузативных глаголов немецкого языка : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2003
Колич.характеристики :185 с
Коллективы : СГАП
УДК : 81(Нем)
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): статальные глаголы--каузативные глаголы--глаголы--номинативные свойства--немецкий язык
Содержание : Введение ; Глава I. Предложение как языковой знак и как единица номинации. Роль глагола в процессе номинации ; 1.1. Предложение как языковой знак ; 1.2. Предложение как единица номинации ; 1.3. Ситуация как объект обозначения ; 1.4. Семантика и номинативная функция глагола ; 1.5. Сочетаемостные свойства глагола ; 1.6. Роль глагола в предложении как идентификатора ситуации ; Глава II. Ситуации, обозначаемые предложениями со статальными глаголами "stehen", "liegen", "sitzen", "hangen" в ядерной позиции ; 2.1. Локативная ситуация ; 2.2. Семантическая характеристика глагола "stehen" ; 2.3. Ситуации, обозначаемые предложениями с глаголом "stehen" в ядерной позиции ; 2.4. Семантическая характеристика глагола "liegen" ; 2.5. Ситуации, обозначаемые предложениями с глаголом "liegen" в ядерной позиции ; 2.6. Семантическая характеристика глагола "sitzen" ; 2.7. Ситуации, обозначаемые предложениями с глаголом "sitzen" в ядерной позиции ; 2.8. Семантическая характеристика глагола "hangen" ; 2.9. Ситуации, обозначаемые предложениями с глаголом "hangen" в ядерной позиции ; 2.10. Выводы к главе II ; Глава III. Ситуации, обозначаемые предложениями с каузативными глаголами "stellen", "setzen", "legen", "hangen" в ядерной позиции ; 3.1. Семантическая характеристика глагола "stellen" ; 3.2. Ситуации, обозначаемые предложениями с глаголом "stellen" в ядерной позиции ; 3.3. Семантическая характеристика глагола "legen" ; 3.4. Ситуации, обозначаемые предложениями с глаголом "legen" в ядерной позиции ; 3.5. Семантическая характеристика глагола "setzen" ; 3.6. Ситуации, обозначаемые предложениями с глаголом "setzen" в ядерной позиции ; 3.7. Семантическая характеристика глагола "hangen" ; 3.8. Ситуации, обозначаемые предложениями с глаголом "hangen" в ядерной позиции ; 3.9. Выводы к главе III ; Заключение ; Список использованной литературы ; Список использованных источников ; Условные сокращения
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81/Т76
Автор(ы) : Трофимова, Наталия Анатольевна
Заглавие : Особенности освоения заимствованной латинской лексики в отраслевой терминосистеме (на материале русской, английской и немецкой медицинской терминологии) : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2004
Колич.характеристики :209 с
Коллективы : СГАП
УДК : 81
Предметные рубрики: Языкознание-- Прикладное языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): лексика--терминосистема--заимствования--русский язык--немецкий язык--английский язык--разноструктурные языки--латинская лексика
Содержание : ВВЕДЕНИЕ ; ГЛАВА I. РОЛЬ ЛАТИНИЗМОВ В РАЗВИТИИ АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО, РУССКОГО ЯЗЫКОВ И ИХ ТЕРМИНОСИСТЕМ ; § 1. Иноязычные слова как источник пополнения лексических систем в разноструктурных языках ; § 2. Понятие термина и терминосистемы и роль латинизмов в ее формировании и функционировании ; § 3. Экстралингвистические факторы влияния латинского языка на английский, немецкий и русский языки и их терминологи ; § 4. Роль и место латинизмов в современной медицинской терминологии английского, немецкого и русского языков ; § 5. Выводы ; ГЛАВА II. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ ОСВОЕНИЯ ЛАТИНИЗМОВ В РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКАХ ; § 1. Фонетический и графемный аспекты освоения латинизмов в медицинской терминологии разноструктурных языков ; § 2. Особенности грамматического освоения медицинских терминов латинского происхождения ; § 3. Семантическое освоение латинизмов в медицинской терминосистеме национальных языков ; § 4. Выводы ; ЗАКЛЮЧЕНИЕ ; СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ ; СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81/М69
Автор(ы) : Михайлова, Людмила Юрьевна
Заглавие : Номинативный потенциал немецких прилагательных dick, dunn, fein, французских прилагательных gros, fin и их функции в составе именного атрибутивного словосочетания : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2004
Колич.характеристики :151 с
Коллективы : СГАП
УДК : 81
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки-- Общее языкознание-- Романские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): немецкий язык--французский язык--немецкие прилагательные--французские прилагательные--атрибутивное словосочетание--словосочетание--прилагательные
Содержание : Введение ; Глава I. Роль имени прилагательного в составе именного атрибутивного словосочетания как единицы номинации ; 1.1. Содержательные и функциональные характеристики имени прилагательного ; 1.2. Словосочетания как единицы номинации ; 1.3. Лексическая сочетаемость французских прилагательных gros, fin и немецких прилагательных dick, dunn, fein ; 1.4. Выводы к главе 1 ; Глава II. Лексическое значение и функции французских прилагательных gros, fin и немецких прилагательных dick, dunn, fein в составе именного атрибутивного словосочетания ; 2.1. Французское прилагательное gros и его функции в составе именного атрибутивного словосочетания ; 2.2. Французское прилагательное fin и его функции в составе именого атрибутивного словосочетания ; 2.3. Немецкое прилагательное dunn и его функции в составе именного атрибутивного словосочетания ; 2.4. Немецкое прилагательное dick и его функции в составе именного атрибутивного словосочетания ; 2.5. Немецкое прилагательное fein и его функции в составе именного атрибутивного словосочетания ; 2.6. Выводы к главе II ; Глава III. Сопоставительный анализ номинативного потенциала французских прилагательных gros, fin и немецких прилагательных dick, dunn, fin, а также французского прилагательного fin и немецкого прилагательного fеin в составе именного атрибутивного словосочетания ; 3.1. Сопоставительный анализ номинативного потенцала французского прилагательного gros и немецкого прилагательного dick ; 3.2. Сопоставительный анализ номинативного потенцала французского прилагательного fin и немецкого прилагательного dunn ; 3.3. Сопоставительный анализ номинативного потенцала французского прилагательного fiп и немецкого прилагательного fеin ; 3.4. Выводы к главе III ; Заключение ; Список использованной литературы ; Список использованных источников
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81(Нем)/К29
Автор(ы) : Катаева, Светлана Владимировна
Заглавие : Становление и статус грамматической категории респективности в немецком языке : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2004
Колич.характеристики :196 с
Коллективы : СГАП
УДК : 81(Нем)
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки-- Общее языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): респективность--грамматика--немецкий язык
Содержание : ВВЕДЕНИЕ ; ГЛАВА 1. ИССЛЕДОВАНИЕ ВЫРАЖЕНИЯ ВЕЖЛИВОСТИ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ В РАЗЛИЧНЫХ АСПЕКТАХ ; § 1. Лингвистические аспекты исследования вежливости ; 1.1. Социолингвистический аспект ; 1.2. Социопсихологический аспект ; 1.3. Коммуникативный аспект ; 1.4. Прагматический аспект ; 1.5. Грамматический аспект ; § 2. Категория вежливости в немецком языке ; § 3. К определению понятий грамматической категории и обращения ; ГЛАВА II. СТАНОВЛЕНИЕ ГРАММАТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ РЕСПЕКТИВНОСТИ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ; § 1. Двучленная система обращения du+Vf2л.ед.ч., ihr+Vf2л.мн.ч./İhr+Vf2л.мн.ч., ihr+Vf2л.мн.ч. ; § 2. Трехчленная система обращения du+Vf 2л.ед.ч., ihr+Vf2л.мн.ч./ İhr+Vf2л.мн.ч.,ihr+Vf 2л.мн.ч./ Еr, Siе+ Vf3л.ед.ч., siе+ Vf3л.мн.ч. ; § 3. Разнообразие средств обращения в ХVIII веке и начале XIX века ; § 4.Двучленная система обращения du+Vf2л.ед.ч., ihr+ Vf2л.мн. ч./ Sie+ Vf3л.мн.ч. ; § 5. Выводы ; ГЛАВА III. СТАТУС ГРАММАТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ РЕСПЕКТИВНОСТИ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ И ЕЕ ВЗАИМОСВЯЗЬ С ДРУГИМИ ЯЗЫКОВЫМИ СРЕДСТВАМИ ВЫРАЖЕНИЯ РЕСПЕКТИВНОСТИ ; § 1. План содержания грамматической категории респективности в современном немецком языке ; § 2. План выражения грамматической категории респективности в современном немецком языке ; § 3. Взаимодействие грамматической категории респективности и других средств современного немецкого языка в рамках функционально-семантического поля ; § 3.1. Грамматические средства выражения респективности в современном немецком языке ; § 3.2. Лексические средства выражения респективности в современном немецком языке ; § 3.3. Орфографическое средство выражения респективности в современном немецком языке ; § 3.4. Выражение референтной респективности ; § 3.5. Конфигурация функционально-семантического поля респективности в современном немецком языке ; § 4. Выводы ; ЗАКЛЮЧЕНИЕ ; СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ; СПИСОК ИЛЛЮСТРАТИВНЫХ ИСТОЧНИКОВ
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81/Н39
Автор(ы) : Небайкина, Анна Вячеславовна
Заглавие : Заимствование и переключение кода как пути реализации языкового контакта в текстах газеты "Der Kolonist" 1917 -18 гг. : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2004
Колич.характеристики :190 с
Коллективы : СГУ им. Н. Г. Чернышевского. Пед. ин-т
УДК : 81 + 81(Нем)
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): немецкий язык--газета--переключение кода--межэтническое общение--речевое воздействие--билингвизм
Содержание : Введение ; Глава I. Языковая ситуация в условиях межэтнического общения ; 1.1 Особенности речевого общения в условиях этноязыковой гетерогенности ; 1.2 Понятие билингвизма и критерии его типологизации ; 1.3 Типы билингвизма ; 1.4 Понятие языковой ситуации ; 1.4. 1 Диглоссная языковая ситуация ; 1.5 Двуязычие как качественный признак языковой ситуации в немецких колониях в Поволжье ; 1.6 Выводы ; Глава II. Анализ средств оформления языковых контактов в текстах газеты «Der Kolonist» 1917-18 гг. ; 2.1 Понятие языковых контактов и пути их реализации ; 2.2 Понятия интерференции и заимствования ; 2.3 Виды заимствований ; 2.3.1 Заимствованные слова в текстах газеты „Der Kolonist" ; 2.3.2 Гибридные композиты в текстах газеты „Der Kolonist" ; 2.3.3 Кальки в текстах газеты „Der Kolonist" ; 2.4 Понятие переключения кода ; 2.4.1 Виды переключения кода в текстах газеты „Der Kolonist" ; 2.5 Выводы ; Глава III. Заимствования и переключение кода как средства речевого воздействия в текстах газеты «Der Kolonist» 1917-18 гг. ; 3.1. Язык газеты как функционально-стилевое единство ; 3.2. Адресант и адресат газеты "Der Kolonist" в аспекте теории массовой коммуникации ; 3.3 Целеустановка как основная определяющая черта жанров газеты "Der Kolonist" ; 3.4 Понятие речевого воздействия и его специфика в сфере массовой коммуникации ; 3.5 Экспрессемы как средства речевого воздействия в текстах газеты "Der Kolonist" ; 3.5.1 Заимствования как экспрессемы первого порядка ; 3.5.2 Явления переключения кода как экспрессемы второго порядка ; 3.6 Выводы ; Заключение ; Список использованной литературы
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81(Нем)/Р93
Автор(ы) : Рыбкина, Светлана Никитовна
Заглавие : Рамка как ведущий структурно-организационный принцип оформления синтаксических отношений в немецком языке и ее типологическая отмеченность : дис. ... канд. филол. наук
Выходные данные : Саратов, 2004
Колич.характеристики :164 с
Коллективы : СГАП
УДК : 81(Нем)
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): синтаксис--синтаксические отношения--типологическая отмеченность--немецкий язык
Содержание : ВВЕДЕНИЕ ; ГЛАВА 1. РАМОЧНАЯ КОНСТРУКЦИЯ КАК СПОСОБ СТРУКТУРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ СИНТАКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ; § 1. Рамка как составная часть системы построения синтаксических единиц немецкого языка ; § 2. Дискуссионность рамочной конструкции предложения ; § 3. Аспекты изучения проблемы рамочности в немецком языке ; 3.1. Основные этапы становления рамочной конструкции в немецком языке ; 3.2. К вопросу о "базовости" рамочной конструкции для немецкого языка ; 3.3. Рамочная конструкция в свете типологических особенностей и тенденций развития современного немецкого языка и пути выявления ее структурной и типологической релевантности ; ГЛАВА 2. ВЕРБАЛЬНО-ПРЕДИКАТИВНАЯ И ВЕРБАЛЬНАЯ РАМКИ И ОСОБЕННОСТИ ИХ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ; § 1. Структурные особенности вербально-предикативной и вербальной рамок ; 1.1. Вербально-предикативная рамка ; 1.2. Вербальная рамка ; § 2. Ненормативное отступление от рамки в публицистических текстах ; 2.1. Грамматическая норма и отступление от рамки ; 2.2. Нарушаемость рамочных моделей и частотность ненормативных неполных и потенциальных рамок в публицистических текстах ; 2. 2.1. Неполная рамка ; 2. 2. 2 Потенциальная рамка ; § 3. Выводы ; ГЛАВА 3. ВИДЫ НОМИНАЛЬНЫХ РАМОК И ИХ СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ; § 1. Рамка атрибутивного подчинительного словосочетания ; § 2. Композитная рамка, ее подвиды и модели ; 2.1. Синтаксичность, окказиональность и переходность немецких композитов ; 2.2. Типы немецких композитов, имеющие структурные предпосылки для образования рамки ; 2.3. Подвиды и модели композитной рамки ; 2.3.1. Композитная рамка атрибутивно-подчинительного типа ; 2.3.2. Рамка субстантивированных предложений и синтаксических соединений ; § 3. Выводы ; ЗАКЛЮЧЕНИЕ ; СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ; СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ; СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81(Нем)/К68
Автор(ы) : Короткова, Ольга Владимировна
Заглавие : Жанр "Закон" в современном немецком языке : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2004
Колич.характеристики :206 с
Коллективы : СГАП
УДК : 81(Нем)
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): жанр--модальные глаголы--экстралингвистическая характеристика--речевые жанры--тексты--характеристика языковых особенностей--немецкий язык
Содержание : ВВЕДЕНИЕ ; ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ; 1.1. Основные направления развития современной стилистики ; 1.2. Соотношение понятий «функциональный стиль», «речевой жанр» и «тип текста» ; 1.2.1. Стилеобразующие и жанрообразующие факторы ; 1.2.2. Текст как объект лингвистического и функционально-стилистического исследования ; 1.2.3. Типы текстов ; 1.2.4. Речевые жанры и типы текстов ; 1.3. Функциональные стили современного немецкого языка ; 1.4. Типы юридических текстов, их стилистическая и жанровая принадлежность ; 1.5. Выводы ; ГЛАВА 2. ЯЗЫКОВЫЕ И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЖАНРА «ЗАКОН» В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ; 2.1. Внешние факторы, образующие жанр «закон» ; 2.2. Языковые средства, образующие жанр «закон» ; 2.2.1. Общая характеристика языковых особенностей жанра «закон» ; 2.2.2. Статистический метод исследования языковых средств ; 2.2.3. Языковые средства и их функционирование в текстах жанра «закон» ; 2.2.3.1. Особенности лексических языковых средств текстов жанра «закон» ; 2.2.3.2. Грамматические языковые средства жанра «закон» ; 2.2.3.2.1. Модальные конструкции «haben / sein + zu + Infmitiv» ; 2.2.3.2.2. Модальные глаголы. Конструкции «модальный глагол + инфинитив» ; 2.2.3.2.3. Формы сослагательного наклонения (Konjunktiv) ; 2.2.3.2.4. Темпорально-залоговая характеристика текстов законов ; 2.2.3.2.5. Сложноподчиненные предложения ; 2.2.3.2.6. Инфинитивные группы и обороты ; 2.2.3.2.7. Распространенное определение, обособленный причастный оборот и иные синтаксические конструкции в тексте закона ; 2.3. Выводы ; ЗАКЛЮЧЕНИЕ ; СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ; СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ; ПРИЛОЖЕНИЕ
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

10.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81(Нем)/А91
Автор(ы) : Астанкова, Вера Петровна
Заглавие : Ситуации, именуемые предложениями немецкого языка с глаголами движения GEHEN, LAUFEN, FLIEGEN, SCHWIMMEN в ядерной позиции : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2004
Колич.характеристики :147 с
Коллективы : СГАП
УДК : 81(Нем)
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): единица номинации--глаголы движения--номинации--немецкий язык
Содержание : Введение ; Глава 1. Предложение как единица номинации ; 1.1. Предложение как языковой знак ; 1.2. Предложение как единица номинации. Ономасиологическая структура событийной номинации ; 1.3. Предметы - участники события. Компоненты ономасиологической структуры событийной номинации ; 1.4. Ситуация как объект обозначения ; 1.5. Глагол как часть речи ; 1.6. Номинативная функция глагола и его семантическая структура ; 1.7. Идентификация обозначаемых фактов ; 1.8. Выводы ; Глава 2. Именование предложениями немецкого языка с глаголами движения gehen, laufen, fliegen, schwimmen в ядерной позиции различного типа ситуаций ; 2.1. Аспекты исследования немецких глаголов движения (перемещения) в зарубежной и отечественной германистике. Принципы выделения глаголов движения (перемещения) (Fortbewegung) ; 2.2. Типовая ситуация движения (перемещения) в пространстве. Экстралингвистические параметры, характеризующие типовую ситуацию перемещения ; 2.3. Краткая семантическая характеристика глагола "gehen ; 2.4. Ситуации, именуемые предложениями немецкого языка с глаголом "gehen" в ядерной позиции ; 2.5. Краткая семантическая характеристика глагола "laufen» ; 2.6. Ситуации, именуемые предложениями немецкого языка с глаголом "laufen" в ядерной позиции ; 2.7. Ситуации, именуемые предложениями немецкого языка с глаголом "fliegen" в ядерной позиции ; 2.8. Ситуации, именуемые предложениями немецкого языка с глаголом "schwimmen" в ядерной позиции ; 2.9. Выводы ; 3. Заключение ; Список использованной литературы ; Список использованных словарей ; Список использованных источников
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

11.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81(Нем)/М33
Автор(ы) : Матасова, Оксана Владимировна
Заглавие : Звукоподражательные междометия немецкого языка: фоносемантический и семантико-диахронический аспекты : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2006
Колич.характеристики :219 с
Коллективы : СГАП
Примечания : Прил.: с. 206-219
УДК : 81(Нем)
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): междометие--звукоподражательные междометия--немецкий язык--лингвистический статус междометий--классификация звукоподражательных междометий--части речи
Содержание : Список символов и сокращений, принятых в диссертации ; ВВЕДЕНИЕ ; ГЛАВА 1. Проблемы исследования звукоподражательных междометий ; 1.1. Лингвистический статус междометия в диахроническом аспекте ; 1.2. Статус междометия в классификации по частям речи ; 1.3. Связь звуковой формы и значения в языковом знаке ; 1.4. Фоносемантический подход к изучению звукоизобразительных явлений языка ; 1.5. Классификация звукоподражательных междометий по типу денотата ; 1.6. Критерии выделения звукоподражательных междометий ; 1.7. Редупликация как способ образования междометий ; 1.8. Семантика звукоподражательных междометий ; 1.9. Сферы использования звукоподражательных междометий ; 1.10. Выводы ; ГЛАВА 2. Система примарных звукоподражательных междометий немецкого языка: семантический и словообразовательный потенциал ; 2.1. Основа «baff/paff» ; 2.2. Основа «bauz» ; 2.3. Основа «bamm/pamm» ; 2.4. Основа «klack» ; 2.5. Основа «klapp/klapf» ; 2.6. Основа «klatsch/kludsch» ; 2.7. Основа «patsch/batsch» ; 2.8. Основа «plump/blump/plumb/pflumpf» ; 2.9. Основа «ratsch» ; 2.10. Основа «schwapp/schwabb» ; 2.11. Классификация звукоподражательных междометий с учетом семантических критериев ; 2.12. Особенности семантики примарных звукоподражательных междометий и их производных ; 2.13. Выводы ; ЗАКЛЮЧЕНИЕ ; СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ; СПИСОК СЛОВАРЕЙ И СПРАВОЧНИКОВ ; СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ВЫБОРКИ ; ПРИЛОЖЕНИЕ ; Рисунки ; Рисунки к главе I ; Рисунки к главе II ; Диаграммы
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

12.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81(Нем)/К32
Автор(ы) : Квашнёва, Наталья Александровна
Заглавие : Языковые средства оформления дешифровочных лингвистических моделей (на материале немецких объявлений "Предлагаю работу") : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2006
Колич.характеристики :175 с
Коллективы : СГАП
УДК : 81(Нем)
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки-- Общее языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): рекламный дискурс--массовая коммуникация--виды массовой коммуникации--немецкий язык--языковые средства оформления--текст--теория массовой коммуникации--лингвистика--когниктивная лингвистика--метаязык--стилистические фигуры--аргументация--лексико-стилистические средства--грамматико-стилистические средства
Содержание : Введение ; Глава I. Рекламный дискурс в аспекте теории массовой коммуникации ; 1.1. Исторический экскурс изучения феномена коммуникации ; 1.2. Понятие и функции массовой коммуникации ; 1.2.1. Типы и виды массовой коммуникации ; 1.2.2. Модели массовой коммуникации ; 1.3. Языковая личность в условиях массовой коммуникации ; 1.4. Понятие дискурса в условиях массовой коммуникации ; 1.4.1. Личностный и институциональный дискурс ; 1.4.2. Массово-информационный дискурс ; 1.4.3. Рекламный дискурс ; 1.5. Рекламный дискурс в системе специальных языков ; 1.6. Характеристика текстов объявлений в аспекте теории массовой коммуникации и специальных языков ; 1.7. Выводы ; Глава II. Анализ языковых средств оформления текстов объявлений «Предлагаю работу» как дешифровочных лингвокогнитивных моделей ; 2.1. Понятие моделирования в метаязыке и смежных науках ; 2.2. Особенности моделирования и дифференциальные признаки моделей в лингвистике ; 2.3. Характеристика ментальных процедур в русле когнитивной лингвистики ; 2.4. Особенности плана содержания дешифровочных лингвистических моделей ; 2.4.1. План содержания модели «объяснение» ; 2.4.2. План содержания модели «аргументация» ; 2.4.3. План содержания модели «абстрагирование/акцентирование» ; 2.5. План выражения моделей объявлений указанного типа ; 2.5.1. Лексико-стилистические средства ; 2.5.2. Грамматико-стилистические средства ; 2.5.3. Стилистические фигуры ; 2.6. Выводы ; Заключение ; Список использованной литературы
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

13.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 8/Е78
Автор(ы) : Ерофеева, Лариса Анатольевна
Заглавие : Метафорические репрезентации доминантных концептов в поэтической картине мира Р. М. Рильке : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2007
Колич.характеристики :248 с
Коллективы : Воронежский гос. архитектурно-строительный ун-т
Примечания : Прил.: с. 205-248
УДК : 8 + 820
Предметные рубрики: Литературоведение
Языкознание-- Германские языки, 19 в.; 20 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): немецкий язык--доминатные концепты--концепты--поэтическая картина мира--метафоры--антология метафоры--время--лингвистика--перевод--поэзия
Содержание : Введение ; Глава 1. Теоретические основы исследования поэтической картины мира ; 1.1. Поэтическая картина мира и особенности поэтического слова ; 1.2. Концепты и их роль в формировании мира человека ; 1.2.1. Эмоциональные концепты, язык как ключ к природе человеческой психики ; 1.2.2. Время как когнитивная категория и один из элементов языковой картины мира ; 1.2.3. Исследование концептуальной диады «жизнь» «смерть» в асдекте когнитивной лингвистики ; 1.3. Метафора как средство экспликации концептов в языковой картине мира человека и поэтической картине мира ; 1.3.1. Антология метафоры. Когнитивная метафора как одна из форм концептуализации мира ; 1.3.2. Роль метафоры в поэтическом дискурсе. Окказиональные индивидуально-авторские метафорические репрезентации концептов ; 1.4. Поэтическая картина мира P. M. Рильке в литературоведческом, переводческом и лингвистическом аспектах ; Выводы по первой главе ; Глава 2. Метафорические репрезентации эмоциональных концептов в поэтической картине мира P. M. Рильке ; 2.1. Метафоры, вербализующие концепт «Gefuhl» в поэтической картине мира P. M. Рильке ; 2.1.1. Анализ концепта «Gefuhl» в семантическом аспекте. Слова-экспликаторы концепта «Gefuhl» в поэтической картине мира P. M. Рильке ; 2.1.2. Выявление областей-источников, служащих базисом для образования метафор «чувства». Типология окказиональных метафор, вербализующих концепт «Geffihl». Определение центральных базисных метафор ; 2.1.3. Корреляции концепта «Gefuhl» с концептами антропологической и натуроморфной парадигмы. Составляющие когнитивной модели концепта «Geffihl» ; 2.2. Метафоры, вербализующие концепты «Angst», «Liebe», «Einsamkeit» в поэтической картине мира P.M. Рильке ; Выводы по второй главе ; Глава 3. Метафорические репрезентации темпоральных концептов в поэтической картине мира P. M. Рильке ; 3.1. Типы вербализованных темпоральных концептов в поэтической картине мира P. M. Рильке ; 3.2. Метафора как средство вербализации концепта «Zeit» [как архетипа темпоральных концептов] в поэтической картине мира P. M. Рильке ; 3.2.1. Анализ концепта «Zeit» в семантическом аспекте ; 3.2.2. Выявление областей-источников, служащих базисом для образования метафор «времени» [как архетипа]. Типология окказиональных метафор, вербализующих концепт «Zeit». Определение центральных базисных метафор ; 3.2.3. Корреляции концепта «Zeit» с концептами антропологической и натуроморфной парадигмы. Составляющие когнитивной модели концепта «Zeit» ; 3.3. Циклические темпоральные концепты «Tag», «Abend», «Nacht», объективированные в поэтической картине мира P. M. Рильке ; Выводы по третьей главе ; Глава 4. Метафорические репрезентации философских концептов в поэтической картине мира P. M. Рильке ; 4.1. Анализ концептов «Leben» и «Tod» в семантическом аспекте ; 4.2. Диада «Leben» / «Tod» в поэтической картине мира P. M. Рильке ; 4.3. Метафоры, объективирующие концепт «Leben» в поэтической картине мира P. M. Рильке ; 4.3.1. Выявление областей-источников, служащих базисом для образования метафор «жизни». Типология окказиональных метафор, вербализующих концепт «Leben». Определение центральных/ базисных метафор ; 4.3.2. Корреляции концепта «Leben» с концептами антропологической и натуроморфной парадигмы. Признаковые характеристики жизни у P. M. Рильке. Составляющие когнитивной модели концепта «Leben» ; 4.4. Метафоры, объективирующие концепт «Tod» в поэтической картине мира P. M. Рильке ; Выводы по четвертой главе ; Заключение ; Список использованной литературы ; Список использованных словарей ; Список анализируемых источников ; Приложение 1. Типы концептов, репрезентируемых метафорами в поэтической картине мира P. M. Рильке ; Приложение 2. Корреляции доминантных концептов в поэтической картине мира P. M. Рильке с выделением репрезентаций наиболее частотных сфер антропологической и натуроморфной парадигмы ; Приложение 3. Метафоры, репрезентирующие концепты эмоциональной сферы ; Приложение 4. Метафоры, репрезентирующие концепты темпоральной сферы ; Приложение 5. Метафоры, репрезентирующие концепты сферы философии
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

14.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81(Нем)/Д30
Автор(ы) : Демидкина, Екатерина Александровна
Заглавие : Фразеологизмы, паремии и афоризмы как средство объективации концепта "Leben" в немецкой языковой картине мира : дис. ... канд. филог. наук
Выходные данные : Саратов, 2007
Колич.характеристики :261 с
Коллективы : Воронежский гос. пед. ун-т
УДК : 81(Нем) + 811.112.2
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): немецкий язык--концепты--семантика--метафоры--жизнь--смерть
Содержание : Введение ; Глава I. Теоретические основания исследования концепта "Leben" в немецкой языковой картине мира ; 1.1.1. Категоризация как неотъемлемый этап когнитивных процессов и концептуализация как важнейший процесс познавательной деятельности человека ; 1.1.2. Понятие "концепт". Структура и типология концептов ; 1.2. Феномен "жизнь" в философском аспекте ; 1.3. Концепт "Leben" как одна из архетипических категорий национальной концептосфере ; 1.4. Концепт "Leben" и немецкий национальный характер ; 1.5. Изучение фразеологизмов с компонентом "Leben" в свете современных направлений фразеологической науки ; 1.6. Роль паремий в отражении мировоззрения и ментальных установок этноса ; 1.7. Афоризмы как узуально-поведенческие тексты морального утилитарного характера ; Выводы по первой главе ; Глава II. Фразеологические единицы как средство объективации концепта "Leben" в немецкой языковой картине мира ; 2.1. Семантическая специфика и типология ФЕ, вербализующих концепт "Leben" ; 2.1.1. Семантический анализ акциональных vita-ФЕ, в значении которых актуализируется сема "действие" ; 2.1.2. Семантический анализ кондициональных vita-ФЕ, в значении которых актуализируется сема "состояние человека" ; 2.1.3. Семантический анализ квалитативных vita- ФЕ, в значении которых актуализируется сема "признак" ; 2.1.4. Семантический анализ клаузальных vita- ФЕ, в значении которых актуализируется сема "условия" ; 2.2. Фразеологическая концептуальная метафора как средство вербализации концепта "Leben" ; Выводы по второй главе ; Глава III. Паремии как средство объективации концепта "Leben" в немецкой языковой картине мира ; 3.1. Семантическая специфика паремий, вербализующих концепт "Leben" в немецкой языковой картине мира ; 3.1.1. Семантический анализ вкалитативных vita-паремий, в значении которых актуализируется сема "признак" ; 3.1.2. Семантический анализ акциональных vita-паремий, в значении которых актуализируется сема "действие" ; 3.1.3. Семантический анализ реляционных vita-паремий, отражающих между жизнью и антропоморфными категориями ; 3.1.4. Идиосинкратические (культурно-специфические) vita-паремии, актуализирующие сему "приоритеты жизни" ; 3.1.5. Контрастивные отношения между жизнью и смертью, репрезентируемые в значении vita-паремий ; 3.2. Паремиологическая концептуальная метафора как средство вербализации концепта "Leben" ; Выводы по третьей главе ; Глава IV. Афоризмы как средство объективации концепта "Leben" в немецкой языковой картине мира ; Типология базисных (ядерных) афористических метафор "жизни": ; 4.1. Абстрактно-философские метафорические образы жизни, концептуализируемые в vita-афоризмах ; 4.2. Натуроморфные метафорические образы жизни, концептуализируемые в vita-афоризмах ; 4.3. Артефактные метафорические образы жизни, концептуализируемые в vita-афоризмах ; 4.4. Интеллектуально-образовательные метафористические образы жизни, концептуализируемые в vita-афоризмах ; 4.5. Эмоционально-психологические метафористические образы жизни, концептуализируемые в vita-афоризмах ; Выводы по четвертой главе ; Заключение ; Библиографический список использованной литературы ; Список использованных словарей ; Приложение 1 ; 1.1. Семантические типы наиболее частотных vita-фразеологизмов, вербализирующих концепт "Leben" ; 1.2. Метафорические модели концепта "Leben", вербализованные vita-фразеологизмами ; Приложение 2 ; 2.1. Семантические типы наиболее частотных vita-паремий, вербализирующих концепт "Leben" ; 2.2. Метафорические модели концепта "Leben", вербализованные vita-паремиями ; Приложение 3 ; 3.1. Наиболее частотные базисные (ядерные) метафорические модели афористического концепта "Leben" ; 3.2. Наиболее частотные периферийные метафористические модели афористического концепта "Leben" ; 3.3. Типология периферийных метафористических моделий афористического концепта "Leben"
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

15.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81(Нем)/П19
Автор(ы) : Пасечник, Олеся Викторовна
Заглавие : Метафорические образы современного мира, объективируемые в политических и культурных концептах (на материале немецкого газетно-публицистического дискурса) : дис. ... канд. филолог. наук
Выходные данные : Саратов, 2007
Колич.характеристики :262 с
Коллективы : Воронежский гос. пед. ун-т
УДК : 81(Нем) + 811.112.2
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки-- Общее языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): немецкий язык
Содержание : Введение ; Глава I. Теоретико-методологические аспекты метафорического моделирования реалий политической, экономической и культурной жизни современного мира в газетно-публицистическом дискурсе ; 1.1. Эволюция представлений о языке и образе мира в общей теории языка ; 1.2. Исторический подход к проблеме культурно-языковой обусловленности ; 1.3. Национальная специфика моделирования концептуальной картины мира ; 1.4. Концептуальная метафора как одна из моделей построения языковой картины мира ; 1.5. Функции концептуальной метафоры в языке и газетно-публицистическом дискурсе ; 1.6. Современные направления исследования газетно-публицистического дискурса ; 1.7. Социальная обусловленность языка в газетно-публицистическом дискурсе ; Выводы по главе 1 ; Глава II. Когнитивные механизмы формирования метафорических образов политических реалий, репрезентируемых фреймовыми концептами „Политик", „Государство", „Политическая партия ; 2.1. Политические концепты „Политик", „Государство", „Политическая партия" в квантитативно-семантическом аспекте ; 2.2. Политические концепты „Политик", „Государство", „Политическая партия" в эмотивно-аксиологическом аспекте ; 2.3. Фреймовый концепт „Политик" в гендерном аспекте ; 2.4. Метафорическая типология политических концептов в соответствии со сферами-источниками ; 2.5. Составляющие фреймовых концептов „Политик", „Государство", „Политическая партия" в метафорическом аспекте ; Выводы по главе II ; Глава III. Когнитивные механизмы формирования метафорических образов экономических реалий, репрезентируемых фреймовыми концептами „Промышленность", „Политики/Предприниматели", „Финансы" ; 3.1. Экономические концепты „Промышленность", „Политики/Предприниматели", „Финансы" в квантитативно-семантическом аспекте ; 3.2. Экономические концепты „Промышленность", „Политики/Предприниматели", „Финансы" в эмотивно-аксиологическом аспекте ; 3.3. Фреймовый концепт „Политики/Предприниматели" в гендерном аспекте ; 3.4. Метафорическая типология экономических концептов в соответствии со сферами-источниками ; 3.5. Составляющие фреймовых концептов „Промышленность", „Политики/Предприниматели", „Финансы" в метафорическом аспекте ; Выводы по главе III ; Глава IV. Когнитивные механизмы формирования метафорических образов культурных реалий, репрезентируемых фреймовыми концептами „Деятели культуры", „Искусство" ; 4.1. Культурные концепты „Деятели культуры", „Искусство" в квантитативно-семантическом аспекте ; 4.2. Культурные концепты „Деятели культуры", „Искусство" в эмотивно-аксиологическом аспекте ; 4.3. Метафорическая типология культурных концептов в соответствии со сферами-источниками ; 4.4. Составляющие фреймовых концептов „Деятели культуры", „Искусство" в метафорическом аспекте ; Выводы по главе IV ; Заключение ; Список использованной литературы ; Приложение. Составляющие политических, экономических и культурных концептов с позиции доминантных когнитивных классификаторов
Экземпляры :орк(1)
Свободны : орк(1)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)