Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Диссертации - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Книги фонда НБ СГЮА (594)Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет (4)Авторефераты (34)Редкие книги Научной библиотеки СГЮА (1)Каталог электронных носителей (11)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК<.>)
Общее количество найденных документов : 24
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-24 
1.
81(Англ)
Б94


    Бушуева, Альбина Львовна.
    Прагматические функции высказываний, актуализирующих минимальные коммуникативно-нормативные синтаксические единицы с прямым порядком слов [Текст] : дис. ... канд. филолог. наук / А. Л. Бушуева ; СГАП. - Саратов, 2001. - 193 с.
    Содержание:
ВВЕДЕНИЕ . - С .3-6
ГЛАВА 1. Прагматический подход к изучению речевых произведений . - С .7-45
1.1. Речевая природа основной единицы прагматического анализа . - С .7
1.2. Лингвистическая сущность минимальных коммуникативно-номинативных синтаксических единиц с прямым порядком слов . - С .12
1.3. Критерии прагматических классификаций . - С .31
ГЛАВА 2. Прагматическая таксономия основных видов высказываний . - С .46-82
2.1. Прагматические разновидности информативов . - С .46
2.2. Прагматические разновидности экспрессивов . - С .57
2.3. Прагматические разновидности волитивов . - С .66
2.4. Прагматические разновидности фативов . - С .78
ГЛАВА 3. Актуализация прагматических таксономии в различных видах разговорной речи и в жанре интервью . - С .83-161
3.1. Информативы . - С .83
3.2. Экспрессивы . - С .118
3.3. Волитивы . - С .131
3.4. Фативы . - С .147
ЗАКЛЮЧЕНИЕ . - С .162-163
ПРИЛОЖЕНИЯ . - С .164-193
I. Использованная литература . - С .164
II. Текстовый материал исследования . - С .190
III. Дополнительные источники иллюстративных примеров . - С .192
УДК
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
слова -- синтаксис -- английский язык -- высказывания

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
орк (1)
Свободны: орк (1)
Найти похожие

2.
81(Англ)
З-88


    Зотеева, Татьяна Сергеевна.
    Диалогическое единство в жанре просьбы и его эволюция в английской драме ХVI-ХХ вв. [Текст] : дис. ... канд. филолог. наук / Т. С. Зотеева ; СГАП. - Саратов, 2001. - 190 с.
    Содержание:
Введение . - С .3-6
Глава 1. Просьба как компонент диалогического текста . - С .7-37
1.1 Текстовая организация. Диалогический текст как особый вид текста . - С .7
1.2. Базовые единицы монологического и диалогического текстов . - С .14
1.3. Недостатки трактовки просьбы как речевого акта . - С .24
1.4. Просьба как один из видов речевых жанров . - С .25
Глава 2. Жанр просьбы и его составляющие . - С .38-110
2.1. Жанр просьбы и основные условия его успешной реализации. Категория вежливости . - С .38
2.2. Прямые и косвенные речевые жанры . - С .48
2.3. Типы прямых просьб . - С .49
2.4. Типы косвенных просьб . - С .58
2.4.1. Конвенциональные косвенные просьбы . - С .59
2.4.2. Контекстуально-ситуативные косвенные просьбы . - С .76
2.4.3. Факторы, определяющие использование косвенных просьб . - С .81
2.5. Типы ответных реакций на просьбу . - С .83
2.5.1. Акциональный ответ . - С .84
2.5.2. Вербальный ответ . - С .88
2.5.3. Вербально-акциональный ответ . - С .1101
2.5.4. Игнорирование просьбы . - С .104
Глава 3. Жанр просьбы на диахронной оси . - С .111-153
3.1. Текст драмы как основной материал диахронного исследования . - С .111
3.2. Изменения в сфере просьб . - С .114
3.3. Изменения в сфере ответов на просьбу . - С .131
Заключение . - С .154-155
Приложения . - С .156-190
1. Словари . - С .156
2. Использованная литература . - С .156
3. Текстовый материал исследования . - С .181
УДК
Рубрики: Языкознание--Германские языки
   Англия
Кл.слова (ненормированные):
просьбы -- литературоведение -- английский язык

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
СГАП
Экземпляры всего: 1
орк (1)
Свободны: орк (1)
Найти похожие

3.
81(Англ)
И46


    Ильичева, Елена Геннадьевна.
    Структурные и прагматические особенности английских предикативных комплексов и их функционирование [Text] : дис. ... канд. филолог. наук / Е. Г. Ильичева ; СГАП. - Саратов, 2002. - 244 p.
    Содержание:
Введение . - P .3-7
Глава 1. Некоторые дискуссионные моменты теории предложения . - P .8-35
Глава 2. Прагматическая классификация компонентов актуализированных предикативных комплексов . - P .36-82
2.1. Спорные вопросы прагматического анализа . - P .36
2.2. Критерии прагматических классификаций . - P .45
2.3. Компоненты актуализированных предикативных комплексов, квалифицируемые как информативы . - P .54
2.4. Компоненты актуализированных предикативных комплексов, квалифицируемые как экспрессивы . - P .58
2.5. Компоненты актуализированных предикативных комплексов, квалифицируемые как волитивы . - P .65
2.6. Компоненты актуализированных предикативных комплексов, квалифицируемые как фативы . - P .71
Глава 3. Особенности функционирования предикативных комплексов в различных видах речи . - P .83-165
3.1. Основные характеристики исследуемых видов речи . - P .83
3.2. Глубина предикативных комплексов . - P .86
3.3. Прагматические и структурные типы двухкомпонентных предикативных комплексов в различных видах речи . - P .90
3.3.1. Соотношение однородных, частично однородных и разнородных предикативных комплексов . - P .91
3.3.2. Прагматические и структурные особенности однородных предикативных комплексов . - P .98
3.3.3. Прагматические и структурные особенности частично однородных предикативных комплексов . - P .112
3.3.3.1. Прагматически однородные, но структурно разнородные предикативные комплексы . - P .112
3.3.3.2. Прагматически разнородные, но структурно однородные предикативные комплексы . - P .119
3.3.4. Прагматические и структурные особенности разнородных предикативных комплексов . - P .124
3.3.5. Типы связи между компонентами предикативных комплексов . - P .133
3.3.6. Предикативные комплексы с предикативно осложненными компонентами . - P .136
3.3.6.1. Общие тенденции и принципы зависимости . - P .136
3.3.6.2. Соотношение предикативных комплексов с одним/двумя осложненными компонентами . - P .139
3.3.6.3. Предикативные комплексы с одним осложнением в одном или обоих компонентах . - P .140
3.3.6.4. Предикативные комплексы с несколькими осложнениями в одном или обоих компонентах . - P .158
ЗАКЛЮЧЕНИЕ . - P .166-170
Приложение . - P .171-202
Использованная литература . - P .203-240
Текстовый материал исследования . - P .241-242
Список дополнительных источников иллюстративных примеров . - P .243-244
УДК
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
прагматические особенности -- предикативные комплексы -- английский язык

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
СГАП
Экземпляры всего: 1
орк (1)
Свободны: орк (1)
Найти похожие

4.
81(Англ)
М17


    Максименко, Елена Сергеевна.
    Национально-культурная специфика отраслевых терминосистем (на материале английской и американской юридической терминологии) [Текст] : дис. ... канд. филолог. наук / Е. С. Максименко ; СГАП. - Саратов, 2002. - 194 с.
    Содержание:
ВВЕДЕНИЕ . - С .5
ГЛАВА I. ПРОБЛЕМА НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ СПЕЦИФИКИ СЛОВА И ТЕРМИНА В ЯЗЫКОЗНАНИИ . - С .12
§ 1.1. Проблема взаимосвязи языка и культуры в современной лингвистике . - С .12
§ 1.2. Проблема семантических универсалий и эквивалентности языковых знаков национальных языков . - С .30
§ 1.3. Возможность проявления национальной специфики национальных терминосистем . - С .39
§ 1.4. Выводы . - С .43
ГЛАВА 2. НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА СОСТАВА АНГЛИЙСКОЙ И АМЕРИКАНСКОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ . - С .48
§ 2.1. Экстралингвистические факторы в истории формирования национальных юридических терминосистем . - С .48
§ 2.1.1. Начальный этап формирования юридической терминологии . - С .48
§ 2.1.2. Западная правовая традиция и влияние латыни на английскую правовую терминологию . - С .54
§ 2.1.3. Нормандское завоевание как один из основных экстралингвистических факторов, определивших развитие английской правовой терминологии . - С .58
§ 2.1.4. Возникновение правоведения и влияние западной правовой традиции на английскую юридическую терминологию . - С .61
§ 2.1.5. Особенности развития американской правовой системы и различия в составе английской и американской юридических терминологий . - С .65
§ 2.2. Интернациональные термины и их использование в национальных юридических терминосистемах . - С .71
§ 2.3. Проявление национально-культурной специфики в системных отношениях терминов . - С .77
§ 2.3.1. Гиперо-гипонимические отношения . - С .78
§ 2.3.2. Синонимия . - С .81
§ 2.3.3. Омонимия . - С .89
§ 2.3.4. Проявление национально-культурной специфики терминов в сфере терминообразовательной синтагматики . - С .92
§ 2.4. Выводы . - С .96
ГЛАВА 3. НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТ СЕМАНТИКИ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ . - С .102
§ 3.1. Семантическая структура слова и различные подходы к ее анализу. Понятие концепта . - С .102
§ 3.2. Универсальные понятия и способы обозначения равнеэквивалентных номинантов в английской и американской терминосистемах . - С .118
§ 3.3. Разноэквивалентные термины . - С .124
§ 3.3.1. Термины, обозначающие отрасли права . - С .127
§ 3.3.2. Термины со значением лица . - С .130
§ 3.3.3. Термины, обозначающие правовые институты . - С .138
§ 3.3.4. Термины, обозначающие правовые документы . - С .144
§ 3.3.5. Термины, обозначающие права и обязанности, этапы судопроизводства и процессуальные нормы . - С .147
§ 3.3.6. Термины, обозначающие различные виды преступлений, правонарушений и наказаний . - С .147
§ 3.4. Безэквивалентные термины . - С .155
§ 3.5. Выводы . - С .168
ЗАКЛЮЧЕНИЕ . - С .172
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ . - С .178
УДК
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
отраслевые терминосистемы -- специфика -- национальная культура -- культура -- терминология -- юридическая терминология -- английский язык -- терминосистемы

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
СГАП
Экземпляры всего: 1
орк (1)
Свободны: орк (1)
Найти похожие

5.
81(Англ)
К17


    Калмазова, Надежда Александровна.
    Специфика медицинских отонимических терминов в английском языке [Текст] : дис. ... канд. филолог. наук / Н. А. Калмазова ; СГАП. - Саратов, 2002. - 206 с.
    Содержание:
ВВЕДЕНИЕ . - С .4
ГЛАВА 1. ИМЯ СОБСТВЕННОЕ В ЛЕКСИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА . - С .10
§ 1. Языковая специфика и типы имен собственных . - С .10
§ 2. Проблема значения имени собственного . - С .21
§ 3. Семантические процессы, происходящие при апеллятивизации онимов в общелитературном языке и в терминосистемах . - С .36
§ 4. Структурные типы отонимических номинантов в литературном английском языке и в отраслевых терминосистемах . - С .40
§ 5. Выводы . - С .58
ГЛАВА 2. СИСТЕМНО-СТРУКТУРНАЯ И СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА АНГЛИЙСКИХ МЕДИЦИНСКИХ ОТОНИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ . - С .62
§ 1. Отонимические термины и их типы в различных медицинских подсистемах терминов . - С .62
§ 2. Структурные характеристики отонимических терминов английского языка . - С .68
§ 3. Семантика отонимических медицинских терминов, их место в терминосистеме и системные связи . - С .77
§ 4. Экстралингвистические и лингвистические факторы, обусловливающие специфику системных отношений отонимических терминов в медицинской терминологии . - С .102
§ 5. Выводы . - С .123
ЗАКЛЮЧЕНИЕ . - С .127
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ . - С .138
ИСТОЧНИКИ ИССЛЕДОВАНИЯ И ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ . - С .165
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ . - С .165
СПИСОК АНГЛИЙСКИХ МЕДИЦИНСКИХ ОТТОПОНИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ . - С .166
СПИСОК АНГЛИЙСКИХ МЕДИЦИНСКИХ ЭПОНИ-МИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ . - С .168
УДК
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
медицина -- отонимические термины -- термины -- английский язык

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
СГАП
Экземпляры всего: 1
орк (1)
Свободны: орк (1)
Найти похожие

6.
81(Англ)
К68


    Короткова, Мария Дмитриевна.
    Характеристики фонем в лингвистическом наследии Д. Джоунза (на материале английского языка) [Текст] : дис. ... канд. филолог. наук / М. Д. Короткова ; СГАП. - Саратов, 2002. - 215 с.
    Содержание:
ВВЕДЕНИЕ . - С .3
ГЛАВА 1. ОБЩЕНАУЧНЫЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ФОРМИРОВАНИЯ ФОНОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ Д. ДЖОУНЗА
§ 1. Социально-исторические факторы формирования британского языкознания . - С .27
§ 2. Философско-лингвистическое наследие античного мира . - С .37
§ 3. Философия языка Древней Индии . - С .51
§ 4. Роль Британской эмпирической традиции в становлении английской фонологии . - С .61
Выводы . - С .71
ГЛАВА 2. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИСТОКИ ФОРМИРОВАНИЯ ФОНОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ Д. ДЖОУНЗА . - С .78
§ 1. Фонологическая концепция Д. Джоунза . - С .79
2.1.1. Фонема как основа фонологической теории Д. Джоунза . - С .79
§ 2. Фонетическая теория в трудах представителей Английской фонетической школы и ее отражение в работах Д. Джоунза . - С .91
2.2.1. Роль Г. Суита и П. Пэсси в формировании фонологической теории Д. Джоунза . - С .91
2.2.2. Проблемы орфографии и фонетического алфавита в работах А. Дж. Эллиса и И. Питмана . - С .107
2.2.З. Джон Уилкинс и Фрэнсис Лодвик . - С .110
§ 3. Отражение принципов Казанской лингвистической школы в фонологической теории Д. Джоунза . - С .113
ВЫВОДЫ . - С .133
ГЛАВА 3. ОТРАЖЕНИЕ ВЗГЛЯДОВ Д. ДЖОУНЗА В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ
§ 1. Дж. Р. Ферс: фонетико-просодическая теория как репрезентант эволюции идей Д. Джоунза в фонологии . - С .138
§ 2. Н. С. Трубецкой и Д. Джоунз о характеристиках фонемы . - С .146
§ 3. Проблема преемственности взглядов Д. Джоунза в современной английской фонологии . - С .159
ВЫВОДЫ . - С .179
ЗАКЛЮЧЕНИЕ . - С .183
БИБЛИОГРАФИЯ . - С .194
УДК
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
лингвистика -- английский язык -- фонемы

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Джоунз, Д. \о нем\; СГАП
Экземпляры всего: 1
орк (1)
Свободны: орк (1)
Найти похожие

7.
81(Англ)
А67


    Анисимова, Юлия Александровна.
    Соотношение юридических терминов и профессионализмов в лексической системе английского языка [Текст] : дис. ... канд. филолог. наук / Ю. А. Анисимова ; СГАП. - Саратов, 2002. - 271 с.
    Содержание:
ВВЕДЕНИЕ . - С .5
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ СООТНОШЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ РАЗРЯДОВ СПЕЦИАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ В СИСТЕМЕ ЯЗЫКА . - С .13
§ 1. Специальные подъязыки в системе национального языка . - С .13
§ 2. Типы специальных номинантов . - С .15
§ 3.Сходство и различие лингвистических характеристик терминов и профессионализмов в современном языкознании . - С .32
§ 4. Выводы . - С .45
ГЛАВА 2. ТЕМАТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМОВ И ОСОБЕННОСТИ ИХ ЗНАЧЕНИЯ . - С .48
§ 1. Юридические термины и профессионализмы в США и Англии . - С .48
§ 2. Классификация терминов и профессионализмов с точки зрения их денотативной соотнесенности . - С .51
§ 3. Тематическая группа «Правоохранительные органы и их личный состав» . - С .57
§ 4. Тематическая группа «Предотвращение противоправных действий и уголовный процесс» . - С .68
§ 5. Тематическая группа «Противоправные действия» . - С .77
§ 6. Тематическая группа «Субъекты противоправных действий» . - С .86
§ 7. Тематическая группа «Предметы, используемые в правоохранительной деятельности» . - С .94
§ 8. Тематическая группа «Пенитенциарные учреждения и их реалии» . - С .102
§ 9. Тематические группы «Потерпевшие» и «Неюристы, участвующие в правомерной деятельности, подлежащей правовому регулированию» . - С .111
§ 10. Выводы . - С .114
ГЛАВА 3. СООТНОШЕНИЕ ТЕРМИНОВ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМОВ В СФЕРЕ ИХ ОБРАЗОВАНИЯ . - С .119
§ 1. Использование терминов и терминоэлементов при образовании профессионализмов . - С .119
§ 1.1. Использование морфологических средств и способов словообразования при переходе терминов в разряд профессионализмов . - С .123
§ 1.2. Лексико-семантическое образование профессионализмов на основе терминов . - С .132
§ 1.3. Смешанный морфолого-семантический способ образования профессионализмов от терминов . - С .135
§ 1.4. Использование терминов без изменения их значения в составе полилексемных профессионализмов . - С .136
§ 2. Взаимодействие юридической профессиональной лексики и уголовного жаргона . - С .139
§ 3 . Переход разговорных профессиональных и жаргонных лексем в официальную терминологию . - С .147
§ 4. Выводы . - С .154
ГЛАВА IV. СИСТЕМНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕРМИНОВ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМОВ . - С .156
Выводы . - С .175
Заключение . - С .177
Идеографический словарь английских юридических терминов и профессионализмов . - С .186
Библиография . - С .244
Список источников иллюстративных примеров . - С .271
УДК
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
лексика -- профессиональная лексика -- юридические термины -- профессионализм -- английский язык

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
СГАП
Экземпляры всего: 1
орк (1)
Свободны: орк (1)
Найти похожие

8.
81(Англ)
Ш56


    Шидо, Ксения Владимировна.
    Рекламный слоган как особый жанр английских рекламных текстов [Текст] : дис. ... канд. филолог. наук / К. В. Шидо ; СГАП. - Саратов, 2002. - 212 с.
    Содержание:
Сокращения, используемые в работе . - С .3
Введение . - С .4
Глава I. Жанры рекламных текстов в английском языке, типология и место слоганов в их системе . - С .11
§ 1. Соотношение функциональных стилей, жанров и типов текстов . - С .11
§ 2. Проблема определения рекламного текста и виды рекламных жанров . - С .21
§ 3. Типы рекламных слоганов . - С .38
Глава II. Экстралингвистические характеристики рекламного слогана . - С .61
§ 1. История возникновения рекламного слогана . - С .61
§ 2. Тематические группы рекламных слоганов . - С .66
§ 3. Паралингвистическая характеристика рекламного слогана . - С .70
§ 4. Прагматическая характеристика рекламного слогана . - С .78
§ 5. Тендерный аспект рекламного слогана . - С .97
§ 6. Восприятие рекламы по данным психолингвистического экспериментального опроса носителей английского языка . - С .106
Глава III. Интралингвистическая характеристика рекламного слогана . - С .110
Заключение . - С .179
Использованные источники . - С .188
Словари . - С .188
Список использованной литературы . - С .190
Приложения . - С .212
УДК
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
рекламный слоган -- тексты -- английский язык -- жанр -- реклама -- слоган

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
СГАП
Экземпляры всего: 1
орк (1)
Свободны: орк (1)
Найти похожие

9.
81
Л87


    Лушникова, Екатерина Владимировна.
    Экстра- и интралингвистические факторы формирования компьютерного жаргона (на материале русского, английского и французского языков) [Текст] : дис. ... канд. филолог. наук / Е. В. Лушникова ; СГУ им. Н. Г. Чернышевского. - Саратов, 2003. - 169 с.
    Содержание:
Введение . - С .3
Глава I. Групповые языки и источники их пополнения . - С .13
1.1. Групповые языки как исторически обусловленное и закономерное явление в системе национального языка . - С .13
1.2. Типы специальных номинантов в групповых языках, сходство и различие их лингвистических характеристик . - С .24
1.3. Метафорические переносы как источник пополнения групповых языков . - С .32
1.4. Заимствования как источник пополнения групповых языков . - С .42
1.5. Прочие способы словообразования, представленные в групповых языках . - С .54
1.6. Выводы к главе I . - С .64
Глава 2. Метафора как средство формирования компьютерного жаргона . - С .66
Выводы к главе 2 . - С .82
Глава 3. Процессы заимствования в компьютерном жаргоне . - С .87
Выводы к главе 3 . - С .111
Глава 4. Другие способы образования компьютерных жаргонизмов в русском, английском и французском языках . - С .121
Выводы к главе 4 . - С .132
Заключение . - С .135
Список использованных источников . - С .141
Список использованной литературы . - С .143
УДК
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
интралингвистические факторы -- компьютерный жаргон -- жаргон -- компьютеры -- русский язык -- английский язык -- французский язык -- экстра фактор

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
СГУ им. Н. Г. Чернышевского
Экземпляры всего: 1
орк (1)
Свободны: орк (1)
Найти похожие

10.
81
Т76


    Трофимова, Наталия Анатольевна.
    Особенности освоения заимствованной латинской лексики в отраслевой терминосистеме (на материале русской, английской и немецкой медицинской терминологии) [Text] : дис. ... канд. филолог. наук / Н. А. Трофимова ; СГАП. - Саратов, 2004. - 209 p.
    Содержание:
ВВЕДЕНИЕ . - P .3
ГЛАВА I. РОЛЬ ЛАТИНИЗМОВ В РАЗВИТИИ АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО, РУССКОГО ЯЗЫКОВ И ИХ ТЕРМИНОСИСТЕМ . - P .11
§ 1. Иноязычные слова как источник пополнения лексических систем в разноструктурных языках . - P .11
§ 2. Понятие термина и терминосистемы и роль латинизмов в ее формировании и функционировании . - P .21
§ 3. Экстралингвистические факторы влияния латинского языка на английский, немецкий и русский языки и их терминологи . - P .34
§ 4. Роль и место латинизмов в современной медицинской терминологии английского, немецкого и русского языков . - P .48
§ 5. Выводы . - P .76
ГЛАВА II. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ ОСВОЕНИЯ ЛАТИНИЗМОВ В РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКАХ . - P .80
§ 1. Фонетический и графемный аспекты освоения латинизмов в медицинской терминологии разноструктурных языков . - P .80
§ 2. Особенности грамматического освоения медицинских терминов латинского происхождения . - P .104
§ 3. Семантическое освоение латинизмов в медицинской терминосистеме национальных языков . - P .135
§ 4. Выводы . - P .160
ЗАКЛЮЧЕНИЕ . - P .164
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ . - P .176
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ . - P .181
УДК
Рубрики: Языкознание--Прикладное языкознание
Кл.слова (ненормированные):
лексика -- терминосистема -- заимствования -- русский язык -- немецкий язык -- английский язык -- разноструктурные языки -- латинская лексика

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
СГАП
Экземпляры всего: 1
орк (1)
Свободны: орк (1)
Найти похожие

 1-10    11-20   21-24 
 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)