81 Х43 Хижняк, Сергей Петрович. Язык российского права: проблематика исследований и история развития юридической лингвистики [Текст] : монография / С. П. Хижняк. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. юрид. акад., 2021. - 204 с. - ISBN 978-5-7924-1722-9 : 721.66 р., 880.00 р. Содержание: Предисловие . - С .3 Глава 1 ИСТОРИЧЕСКАЯ ЮРИСЛИНГВИСТИКА . - С .8 1.1. Исторические предпосылки изучения языка древнего российского права . - С .8 1.2. Языковые проблемы изучения памятников права древнерусского языка (IX-XIV вв.) . - С .12 1.3. Развитие терминологии права старорусского языка (XIV-XVII вв.) . - С .37 1.4. Развитие юридической терминологии в XVIII - начале XX в . - С .42 1.5. Советский и постсоветский периоды развития юридической терминологии . - С .58 Глава 2 ЮРИДИЧЕСКИЙ ПОДЪЯЗЫК И СВЯЗАННЫЕ С НИМ СОЦИОЛЕКТЫ . - С .64 2.1. Система лингвистических средств в юридической технике . - С .64 2.2. Юридический подъязык как система подсистем и основания их выделения . - С .67 2.3. Проблема идеального термина и специфика характеристики юридических терминов юристами . - С .74 2.4. Функциональный подход к определению терминологичности в лингвистике . - С .85 2.5. Юридический дискурс как среда формирования терминологичности языкового знака . - С .87 2.6. Семантические свойства юридического термина . - С .97 2.7. Терминообразовательные значения как результат категоризации научных понятий . - С .113 2.8. Единицы терминосистемы и их оппозиции . - С .120 2.9. Юридическая терминология и связанные с ней социолекты . - С .156 Глава 3 ПРИКЛАДНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЛИНГВИСТИКИ . - С .165 3.1. Документная лингвистика и типы юридических документов . - С .165 3.2. Психолингвистические основы получения криминалистически значимой информации . - С .170 3.3. Виды экспертиз в юридической лингвистике . - С .175 3.4. Юридическая лексикография . - С .178 3.5. Межкультурная профессиональная коммуникация юристов, лингводидактика и перевод . - С .186 Заключение . - С .197
Рубрики: Языкознание--Общее языкознание Теория права История государства и права Аннотация: В монографии рассматривается формирование юридической лингвистики как особой отрасли языкознания при исследовании проблем лингвистической, юридической и исторической наук. Исследование посвящено предмету юридической лингвистики, который представляет собой комплексное образование, обусловленное как внутренними, так и внешними факторами развития этой отрасли знания, а также истории развития данной отрасли знания. Для специалистов в области теории языка и права, юридической лингвистики, а также для всех, кто стремится расширить свой кругозор в этой области знания. Держатели документа: НБ СГЮА Экземпляры всего: 5 ч/з1 (1), ч/з6 (1), н/а (2), ч/з4 (1) Свободны: ч/з1 (1), ч/з6 (1), н/а (2), ч/з4 (1) |