Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Чжан Цзячэнь (доцент) Заглавие : Особенности перевода элементов национальной культуры с точки зрения адаптивной теории: интепретация и пути преодоления ограничений Серия: Международное научное сотрудничество Место публикации : Вопросы истории. - 2023. - № 3, ч. 2. - С.142-149. - ISSN 0042-8779 (Шифр vopi/2023/3). - ISSN 0042-8779 Примечания : Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 149 УДК : 81'25 ББК : 81.07 Предметные рубрики: Языкознание Теория перевода Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): адаптивная теория--адаптивная теория перевода--культура малых народов--национальная культура--перевод Аннотация: В статье рассматриваются особенности перевода элементов национальной культуры с точки зрения адаптивной теории, анализируются ограничения, связанные с внешним распространением и интерпретацией данных элементов, а также предлагаются пути преодоления возникающих ограничений. |