Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Рейснер, Марина Львовна (доктор филологических наук) Заглавие : "Красота начала" в персидской газели X-XIV вв. : этапы формирования жанровых клише Серия: Литературоведение Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2023. - № 1. - С.111-128. - ISSN 0320-8095 (Шифр mvos/2023/1). - ISSN 0320-8095 Примечания : Библиогр. в примеч. УДК : 82.01 ББК : 83.01 Предметные рубрики: Литературоведение Поэтика, 10 в.; 12 в.; 13 в.; 14 в. Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): газели--жанровые клише--зачины--красота начала--любовная лирика--персидская классическая поэзия--персидская литература--поэтические формы--стандартные зачины Аннотация: Статья посвящена изучению одного из конкретных аспектов развития персидской классической газели как структурно-тематического единства, обладающего ярко выраженными признаками поэтической формы. В трансформации газели одну из ключевых ролей играли композиционные факторы. Приемы украшения начала и концовки стихотворного произведения регулировались нормами заимствованной иранцами арабской поэтики. Они обозначались соответственно терминами "красота начала" и "красота концовки". Их применение в персидской стихотворной практике отличалось заметной спецификой по сравнению с арабской. Использование повторяющихся образных и синтаксических клише для реализации этих приемов в газели постепенно превратилось в общепринятую норму. Наряду с принципом единообразного оформления концовки складывается и базовый фонд стандартных образно-синтаксических моделей и клише, служивших маркерами начала газели. На каждой стадии своей эволюции газель взаимодействует с различными составляющими жанровой системы, постепенно расширяя тематический диапазон, а вместе с ним и репертуар стандартных зачинов. В результате этих изменений, часто не фиксируемых теоретической поэтикой, но закрепленных в практике, и возникает канонический облик персидской газели, принципиально отличный от исходного прототипа. Пройдя несколько ступеней трансформации, газель превращается в жанровую форму, обладающую набором постоянных структурных признаков.