Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Коровкина М. Е. (кандидат филологических наук) Заглавие : Наследие Г. В. Чернова и его значение для российских и европейских исследований синхронного перевода Серия: К 75-летию синхронного перевода Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2020. - № 4. - С.42-54. - ISSN 2074-6636 (Шифр mitp/2020/4). - ISSN 2074-6636 Примечания : Библиогр.: с. 50-51. - Есть автор, заглавие, аннотация, ключевые слова, список литературы на англ. языке УДК : 81'25 ББК : 81.07 Предметные рубрики: Языкознание Теория перевода Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): вероятностное прогнозирование--инферирование--компрессия--перевод--синхронный перевод Аннотация: Статья посвящена вкладу Г. В. Чернова в исследование синхронного перевода. В ней даётся характеристика модели вероятностного прогнозирования в синхронном переводе. В модели описываются когнитивные механизмы синхронного перевода - вероятностное прогнозирование, инферирование и компрессия - и специфика их проявления и взаимодействия в синхронном переводе. Доп.точки доступа: Чернов, Г. В.