Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Рекош, Карина Хаджиевна (кандидат филологических наук; доцент кафедры французского языка) Заглавие : Жаргон и "деревянный язык" во французском и русском юридических языках Параллельн. заглавия :Jargon and "wooden language" in French and Russian legal languages Серия: Конференции Место публикации : Актуальные проблемы российского права. - 2017. - № 7. - С.206-209. - ISSN 1994-1471 (Шифр aprp/2017/7). - ISSN 1994-1471 Примечания : Библиогр.: с. 208 (5 назв. ) УДК : 811.12 ББК : 81.2 Предметные рубрики: Языкознание Романские языки Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): герметизм--деревянный язык--жаргонизмы--жаргоны--заумный язык--французский язык--юридический язык Аннотация: Статья посвящена исследованию французского юридического языка в свете его вариативности. Интерес к данной теме вызван тем, что юридический язык признается некоторыми заумным языком, приводящим к его непониманию, чему способствуют и его жаргонизмы. Отношения между правом и его дискурсом заслуживают пристального изучения, при этом юристы должны осознавать связи между знаниями и дискурсом, а также изменения их языка, чтобы оказывать на них влияние.