Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Михеев, Михаил Юрьевич (доктор филологических наук) Заглавие : Переклички "Яра" Есенина с "Тихим Доном" Шолохова - сюжетные, мотивные и текстуальные заимствования Серия: Статьи Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2014. - № 4. - С.123-135. - ISSN 0201-7385 ; 0130-0075 (Шифр mfil/2014/4). - ISSN 0201-7385 ; 0130-0075 Примечания : Библиогр. в примеч. УДК : 81'42 ББК : 81.0 Предметные рубрики: Языкознание Лингвистика текста Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): диалектная лексика--заимствования--идиостиль--маркеры стиля--метафоры--неологизмы Аннотация: Намечены границы законных заимствований, которыми грешат буквально все литераторы и которых никто не стремится скрывать. Так или иначе наследование форм и идей в литературе не происходит иначе, нежели когда новый автор берет и переделывает по-своему какие-то старые формы, переписывая чьи-то чужие сюжеты, заимствуя ничьи, или же витающие в воздухе мотивы, подхватывая метафоры и заставляя звучать на свой лад чужое слово. Такие случаи надо научиться отделять (как это ни сложно) от "злонамеренного" использования чужого текста, плагиата и литературного воровства. Доп.точки доступа: Есенин, С. А. (русский поэт ; 1895-1925); Шолохов, М. А. (советский писатель ; 1905-1984) |