Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Михайлова Т. А. Заглавие : О логике семантической деривации в возникновении и эволюции терминов свойства : др. ирл. aithech tige др. англ. hasbonda Серия: Статьи Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2013. - № 4. - С.125-137. - ISSN 0201-7385 ; 0130-0075 (Шифр mfil/2013/4). - ISSN 0201-7385 ; 0130-0075 Примечания : Библиогр.: с. 136-137 УДК : 81'37 ББК : 81.03 Предметные рубрики: Языкознание Лексикология Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): древнеанглийский язык--древнеирландский язык--заимствования--история ирландского языка--муж--семантическая деривация--семантический переход--скандинавские заимствования--супруг--хозяин дома Аннотация: Основная проблема, которой посвящена работа, касается теории "универсальных семантических переходов". Автор предлагает новую этимологию aithech, в сочетании aithech tige (муж, супруг). Сопоставления со скандинавскими и древнеанглийскими обозначениями мужа как "хозяина дома" и "крестьянина дома" позволяет автору вывести общую семантическую деривационную модель: муж как хозяин дома и муж по отношению к жене; можно предположить, что и в древнеирландском имел место аналогичный семантический переход.