Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Мельников, Лев Леонидович Заглавие : Волоком к исторической правде : о топониме "Волоколамск" Серия: Реплика Место публикации : Московский журнал. История государства Российского. - 2011. - N 3. - С.91-95: 2 фот. - ISSN 0868-7110 (Шифр mzhi/2011/3). - ISSN 0868-7110 УДК : 908 ББК : 26.891 Предметные рубрики: География --Волоколамск, город --Волоколамский район --Волошня, река; Городня, река; Красиково, деревня; Лама, река; Московская область; Россия, 12 в.; 20 в. 30-е гг. Краеведение Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): топонимы--города--названия городов--подмосковные города--древние города--происхождение названий--речные пути--торговые пути--малые реки--реки--притоки--берега рек--природный ландшафт--условия судоходства--строевой лес--волок--наволок--значение слов--озера--ламбины Аннотация: Общепринятая трактовка происхождения названия города Волоколамск, как города, основанного "на торговом речном пути (... ) в месте волока судов из Ламы в реку Волошню". Автор, уроженец здешних мест, доказывает ошибочность этого утверждения. Историков ввело в заблуждение "говорящее" название города. Однако в местах, где отсутствовало крупное судоходство, термин "волок" связан с перетаскиванием грузов, а не судов. По речке Волошне (приток Рузы) и в верхнем течении Ламы сплавляли строевой сосновый лес. Вследствие маловодности рек бревна приходилось сопровождать - "проволачивать". Цитата из собрания сочинений М. М. Пришвина (М., 1983. Т. 4, с. 667) проясняет происхождение топонима. Доп.точки доступа: Пришвин, Михаил Михайлович (русский советский писатель ; 1873-1954) \.\