Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Балашова Г. В. Заглавие : Некоторые аспекты обучения профессионально ориентированному переводу в неязыковом вузе (на примере немецкого языка) Серия: Образовательная политика Место публикации : Юридическое образование и наука. - 2009. - N 1. - С.24-26. - ISSN 1813-1190. - ISSN 1813-1190 Примечания : Библиогр.: с. 26 (9 назв. ) УДК : 378 + 81'25 ББК : 74.58 + 81.07 Предметные рубрики: Языкознание Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование --Россия Теория перевода Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): вузы--студенты--обучение--высшая школа--грамматика--немецкий язык--фразеологизмы--юридические вузы--переводческие приемы--сложные слова--юридические тексты--порядок слов--инфинитив--типичные ошибки--неязыковые вузы--юридические термины--способы перевода--использование словарей--семантический перевод--грамматические приемы--переводческие модификации--современная трактовка--профессионально ориентированный перевод Аннотация: Переводческие приемы, используемые при обучении студентов профессиональному переводу в неязыковом вузе. |