Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Кулакова, Юлия Владимировна Заглавие : Механизм образования псевдореферентных номинаций в произведениях жанра фэнтези и особенности их перевода на русский язык Серия: Контрастивная лингвистика Место публикации : Вестник Адыгейского государственного университета. - 2008. - Вып. 1 (29). - С.132-137 Примечания : Библиогр. в примеч. - Научная библиотека Адыгейского Государственного универститетаcode, vadyyear, 2008vy, 1ss, 132ad, 1d, 2008, ####, 0RUMARS-vady08_vy1_ss132_ad1 УДК : 801 ББК : 81 + 81 Предметные рубрики: Языкознание Общее языкознание Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): аномальный художественный мир--волшебники--волшебные предметы--гарри поттер--жанр фэнтези--переводы--персонажи--псевдореферентные номинации--референция--фэнтези--фантастика Аннотация: Рассматривается понятие псевдореферентной номинации, анализируются механизм создания и варианты перевода псевдореферентных номинаций в цикле произведений английской писательницы Джоан Кетлин Роулинг о Гарри Поттере. Доп.точки доступа: Роулинг, Джоан Кетлин (писательница) \дж. К.\