Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Янцен В. Заглавие : Заметки о лексике переводов русской и немецкой философской литературы Серия: История философии Место публикации : Вопросы философии. - 2007. - N 11. - С.154-162. - ISSN 0042-8744. - ISSN 0042-8744 Примечания : Библиогр. в сносках. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университетаcode, vophyear, 2007no, 11ss, 154ad, 1d, 2007, ####, 0RUMARS-voph07_no11_ss154_ad1 УДК : 1 + 800.1 ББК : 87 + 81 Предметные рубрики: Философия Общие вопросы философии Языкознание Теория и философия языка Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): лексика--перевод текста--философская терминология--разговорная лексика--научная лексика--философская лексика--лексические единицы Аннотация: Автор анализирует переводы иноязычной философской литературы, отмечая изменение смысла лексических единиц, понятий и терминов, которое следует учитывать при работе над переводами философской литературы.