Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Бабушкин А. П. Заглавие : Юмор "Двенадцати стульев" Ильфа и Петрова в английской аранжировке Серия: Языки народов зарубежных стран Место публикации : Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2023. - № 2. - С.53-59. - ISSN 1680-5755 (Шифр vv73/2023/2). - ISSN 1680-5755 Примечания : Библиогр.: с. 58 УДК : 811.11 ББК : 81.2 Предметные рубрики: Языкознание Германские языки Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): естественные замены--крылатые выражения--крылатые слова--передача идиом--приемы перевода--языковая игра Аннотация: Статья посвящена анализу способов и приемов перевода на английский язык романа И. Ильфа и Е. Петрова "Двенадцать стульев". Доп.точки доступа: Ильф, И.; Петров, Е. |