Августин (архимандрит). "Я обучался языку с вывесок" [Текст] / архимандрит Августин (Никитин) // Нева. - 2006. - N 2. - С. . 251-253. - s, 2006, , rus. - RUMARS-neva06_000_002_0251_2. - Научная библиотека Челябинского государственного университета. - N 2. - С. 251-253. - neva06_000_002_0251_2, 2, 251-253
Рубрики: Языкознание--Русский язык, 21 в. Россия Благовещенск Китай Хэйхэ Кл.слова (ненормированные): русско-китайские отношения -- отношения русско-китайские -- китайцы -- быт -- вывески -- перевод с китайского -- китайско-русский перевод -- искажения -- жаргоны Аннотация: Русский язык в приграничном Китае специфический - с китайским акцентом...Об этом автор статьи судит по магазинным вывескам в городе Хэйхэ. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |