Пузанов, В. Д. Служба толмачей в Тобольске в XVII в. [Текст] / В. Д. Пузанов // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. - 2021. - № 4 (86) (декабрь). - С. 25-37. - Библиогр.: с. 37 . - ISSN 2071-9574
Рубрики: История--Россия--Сибирь--Тобольск, город, 17 в. Россия в IX - XVII вв.--Россия--Сибирь--Тобольск, город, 17 в. Кл.слова (ненормированные): восточные государства -- дипломатические контакты -- дипломатия -- иностранные языки -- история дипломатии -- калмыцкий язык -- кочевые племена -- монгольский язык -- новокрещены -- освоение Сибири -- остяцкий язык -- переводчики -- сибирские народы -- татарский язык -- толмачи -- тюркские народы Аннотация: История работы толмачей в сибирском городе Тобольске, бывшем дипломатическим центром, откуда велись переговоры с восточными государствами и кочевыми племенами. Среди толмачей были знатоки татарского, калмыцкого, монгольского, остяцкого языков. Толмачами становились главным образом новокрещены - представители сибирских народов, принявших крещение. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |