Сорокина, Вера Владимировна (доктор филологических наук). Литература между мирами [Текст] / В. В. Сорокина> // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2021. - № 1. - С. 113-121. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075
Рубрики: Литературоведение Литература русского зарубежья--Германия Кл.слова (ненормированные): дневниковые записи -- зарисовки -- межкультурные произведения -- межкультурный литературный процесс -- многоязычие -- рассказы -- русскоязычная литература -- русскоязычная немецкая литература Аннотация: Русскоязычная немецкая литература - понятие довольно новое и не имеющее четко выделенных тематических и эстетических свойств. Возникновение иноязычных литератур в мировых художественных процессах - явление известное. Изучение его занимает специалистов разных стран. По ряду свойств русскоязычная литература в Германии может быть соотнесена с аналогичными явлениями в других национальных литературах и обнаруживает признаки так называемой литературы между мирами. Эта литература отличается как от "литературы эмигрантской", так и от национальной. Обстоятельства частной жизни писателей, создающих произведения такой литературы, способствуют формированию литературной "двудомности". Благодаря этому складывается русскоязычная межкультурная идентичность, обладающая рядом характерных черт: многоязычием, региональной тематикой, созданием образов межлитературного мира. По своему жанру большинство произведений "новой русской" литературы в Германии представляют собой образцы малой прозы: дневниковые записи, эскизные зарисовки, мимолетные наблюдения и просто рассказы. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |