Рикёр, Поль (французский философ ; 1913-2005). "Переход": перевести непереводимое [Текст] / Поль Рикёр ; пер. с фр. Марины Бендет // Иностранная литература. - 2019. - № 9. - С. 243-250 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): перевод художественного текста -- переводческая деятельность -- переводы -- словесные сообщения Аннотация: Статья посвящена парадоксу, одновременно лежащему в основе перевода и являющему собой его результат: словесное сообщение в определенном смысле непереводимо с одного языка на другой. Доп.точки доступа: Бендет, Марина \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |