Чанышева, Зульфира Закиевна (доктор филологических наук; профессор). Перевод как инструмент идеологической диверсии в межкультурной политической коммуникации [Текст] = Translation as a tool of ideological sabotage in intercultural political communication / З. З. Чанышева // Политическая лингвистика. - 2017. - № 5 (65). - С. 60-65. - Библиогр.: с. 64-65 (21 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Теория перевода Кл.слова (ненормированные): английский язык -- дискурс-анализ -- идеологические диверсии -- идеологическое давление -- межкультурные коммуникации -- переводоведение -- переводческая деятельность -- переводческие ошибки -- политическая идеология -- политическая лингвистика -- политические коммуникации -- политический дискурс -- русский язык -- сопоставительный анализ Аннотация: В статье рассмотрены приемы смысловых искажений на материале сопоставительного анализа английских оригинальных статей и их версий на русском языке, а также переводов статей с русского языка на английский язык. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |