Елистратов, Владимир. Русский как креольский [Текст] / В. Елистратов> // Знамя. - 2015. - № 5. - С. 201-204
Рубрики: Языкознание Языковая политика Кл.слова (ненормированные): интонационное многообразие -- креольский язык -- лингвистические понятия -- межкультурная коммуникация -- пиджин -- русский язык -- смешанные языки -- современный перевод Аннотация: Поднимается проблема примитивизации от скрещивания русского языка с английским. Приводится пример массовых переводов с английского на русский в современном кино и мультипликации. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |