Спешнев, Николай. Из записок синхронного переводчика [Текст] / Н. Спешнев // Нева. - 2004. - N 12. - С. . 267-271. - m, 2004, 2004, rus. - RUMARS-neva04_000_012_0267_1. - Научная библиотека Челябинского государственного университета. - Окончание. Начало см. "Нева". 2004. N 8, 9, 11. - N 12. - С. 267-271 : ил. - neva04_000_012_0267_1, 12, 267-271
Рубрики: История--История России, 20 в. Языкознание--Языки мира Россия Кл.слова (ненормированные): переводы -- языки -- переводческая практика -- синхронный перевод Аннотация: О трудностях синхронного перевода, о различных нестандартных ситуациях, когда переводчику приходится приложить максимум усилий, чтобы выпутаться из сложной ситуации, не оскорбив точным переводом чувства присутствующих. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |