Шафиева, М. А. Взаимодействие языка и культуры в семиотическом аспекте [Текст] / М. А. Шафиева // Вестник Самарского государственного университета. - 2008. - N 4. - С. 94-99. - Библиогр.: с. 99 . - ISSN 1810-5378
Рубрики: Общенаучные и междисциплинарные знания Семиотика Кл.слова (ненормированные): этнокультуры -- язык и культура -- лингвокультурология Аннотация: Одним из аспектов проблемы международного общения, который требует безотлагательного решения, является проблема межкультурного взаимопонимания. Специфика исторического развития этнокультур обусловила немалые различия в ценностных системах, культурных кодах, обычаях и традициях, социальном символизме, речевом и неречевом этикете и других компонентах этнокультур. Необходимо не только правильно понимать речь на данном языке, а отчетливо осознавать этноспецифику его единиц как в денотативно-сигнификативном, так и в коннотативном аспекте их семантики, а также располагать фоновыми знаниями. |