Ципинова, Луиза Хасеновна. Образная составляющая концепта "счастье" в русской, английской и кабардинской языковой картинах мира [Текст] / Л. Х. Ципинова> // Вестник Адыгейского государственного университета. - 2008. - Вып. 3 (31). - С. 53-58. - Библиогр. в примеч.
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): счастье -- метафоры -- персонификация -- метафора верха -- вещная метафора -- жидкостная метафора -- пространственная метафора -- синестезия -- контрастивная лингвистика -- русский язык -- кабардинский язык -- английский язык -- концепт счастье Аннотация: Выявляется универсальный и специфический виды метафор в русской, английской и кабардинской языковой картинах мира. Проводится анализ образного компонента концепта "счастье", его толкование в поэзии разных культур с помощью метафорического подхода. Универсальной для всех исследуемых языков является метафора "верха", а также почти все основные типы семантического переноса. Довольно частотна персонификация счастья во всех трех языках. |