Анализ морфологических ошибок в русских переводах информационных знаков в Китае [Текст] / Лю Лифэнь, Ли Жуйжу, Ли Минь, Хуан Чжунлянь> // Вопросы истории. - 2023. - № 11, ч. 2. - С. 256-267 : 30 рис. - Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 267 . - ISSN 0042-8779
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): информационные знаки -- китайский язык -- морфологические ошибки -- общественные знаки -- перевод информационных знаков -- перевод общественных знаков -- русский язык Аннотация: В статье рассматриваются типы морфологических ошибок, допускаемых при переводе информационных знаков (вывески, указатели и т. д. ) с китайского на русский язык, анализируются причины их возникновения и приводятся правильные варианты. Доп.точки доступа: Лю Лифэнь (доктор филологических наук; профессор); Ли Жуйжу (магистр); Ли Минь (кандидат филологических наук); Хуан Чжунлянь (доктор филологических наук; профессор) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |